Dastardly & Muttley - Lens A Hand [ITA] - Video Dailymotion

Randy Poffo

Dastardly e Muttley e le macchine volanti (Dastardly and Muttley in Their Flying Machines), noto anche come Lo squadrone avvoltoi, è una serie animata statunitense del 1969, ideata e prodotta da Hanna-Barbera.   #Hanna & Barbera  #The Flying Machine

Transcript

00:00. . .

00:30. . .

00:59. . .

01:01. . .

01:03. . .

01:05. . .

01:13. . .

01:15. . . . .

01:17per un'altra pericolosa missione è ignaro di essere l'involontario bersaglio dell'operazione

01:22trappola trapezio perché in agguato nel cielo c'è il temibile circo volante di Dastardree,

01:28lo squadrone avvoltoi. Eccolo che arriva, Matri, ora! L'ho preso! Sì, sì, l'abbiamo preso!

01:43L'abbiamo preso! Accidenti! Accidenti, ma vi sembra questo il momento per una telefonata?

01:59Oh sì, signor generale! Ah no, signor generale, ma stiamo tentando di fermare quel piccione!

02:04No, ma come? Ma come no? No, no, no, no, non lo stiamo ciondolando qua e là per collezionare

02:12indennità di volo, davvero? Guardi, per provarla il nostro zero, ogni missione scatteremo delle

02:17fotografie, va bene? Eh sì, certo, signore, gliele porterò non appena torneremo al quartiere

02:21generale!

02:27Ora piazzati qui vicino a me, Matri, e riprendi tutto quello che facciamo, capito?

02:32Pronto, Zilli? Sì, certo, sono prontissimo, Cacapa!

02:37Sei sicuro che lo acchiapperemo questa volta, Clu?

02:39E che no, certo! Ho certo, Cacapa!

02:44Fate fuoco quando siete pronti!

02:47Fuoco? Oh mamma, oh mamma mia!

02:51È un fuoco sia!

02:52Non te lo dimenticare, Matri, è molto importante che ogni fase di questa operazione sia fissata

03:01sulla pellicola!

03:07Non adesso, testa di rapa! Aspetta finché non acchiappa il piccione!

03:11Ah ah ah ah ah!

03:12Ah ah ah ah ah!

03:15Ora, Matri, ora!

03:24Accidenti doppio e triplo accidenti!

03:28Zilli, prendimi!

03:29Stai arrivando a cacafo

03:35Saregli, saregli, saregli

03:37Oh mamma, oh mamma mia

03:41No vai vai Gilly, salo qua su

03:44Mattly hai fatto la tua ultima sciocchezza

03:53Tu, tu fotografo aereo da strapazzo, ridarmi subito la mia medaglia

03:57Imbroglione impostore bugiardo di un bastard, lei non ne possa più

04:01E inoltre, mio caro, sei consegnato a terra

04:04Da questo momento in poi scatterai le tue fotografie riprendendoci da qua giù

04:09Anzi, puoi cominciare a prendere una fotografia dell'ultima invenzione di Klunk

04:13L'aeroplano freccia

04:14Bene capo

04:15E noi acchiappiamo il piccione

04:20Eccolo là

04:25Tocca a te capo, vai

04:27Mattly, fai la fotografia, fai la fotografia

04:36Accidenti

04:45Ecco il piccione delle tre

04:56Nascondersi in questo banco di nuvole è stata una brillante idea, Klunk

05:03Il piccione non vedrà mai chi lo colpisce

05:06Pronti con il lancio siluri

05:08Lancio siluri tratto

05:09Fuori uno

05:11Natly, fa qualcosa

05:32Sono il cattivo

05:35Ti regalò una medaglia

05:37Due medaglie

05:39Dammi la medaglia, fammi la medaglia

05:48Non dovrei incoraggiare questo genere di sciocchi salvataggi

05:52Ma una promessa è sempre una promessa

05:53Ecco qua, signor Mattly, arafa medaglie

05:56Va bene che ti ho messo a terra, Mattly

06:07Ma adesso mi sembri troppo rilassato

06:09No, signor generale

06:15Non abbiamo ancora catturato quel piccione

06:16Ma stiamo tentando un metodo

06:18I baffi, no, generale

06:25Spero che Mattly abbia la pellicola nella macchina fotografica, Klunk

06:34Se il tuo piano carica della mandria impazzita funziona

06:37Vedrete ragazzi, saremo tutti promossi

06:40Ora andiamo a prendere quel dannato piccione

06:43Questa volta ce l'abbiamo fatta

06:54Ok Mattly, svelto, fai le fotografie

06:56Che vi prende, dannate teste di manzo

07:05Tornate al vostro lavoro

07:07No, no, no, no, aspettate

07:09Mattly, fa qualcosa

07:17Grazie Mattly

07:24Ma non venirmi a scocciare con la medaglia

07:26Perché se sono salvo non è certo per merito tuo stavolta

07:29È vero

07:33Aspetta, aspetta, stavo scherzando

07:36Oh sì, signor generale, abbiamo preso alcune belle fotografie

07:46Cosa? Volete vederle queste foto adesso?

07:50Ecco, sfortunatamente abbiamo perduto la macchina fotografica

07:54Oh sì, signore, naturalmente, proveremo di nuovo

08:00Oh, questo è proprio un pasticcio

08:02Se il generale vede le fotografie che mi hai fatto sarò degradato

08:06Dammi la medaglia, dammi la medaglia, dammi la medaglia

08:08Vuoi una medaglia? E perché mai?

08:12Indovina un po'

08:13Oh Mattly, amico mio

08:15Tu non farai mai vedere queste fotografie al generale, vero amico mio?

08:19Dammi la medaglia, dammi la medaglia, dammi la medaglia, dammi la medaglia

08:21Dammi la medaglia

08:22Qui non c'è più nessuna medaglia, Mattly, a eccezione di quella che brilla sul mio petto

08:31Guarda, mi fanno, mi fanno, mi fanno

08:32Ora mi fanno, metto

08:33Oh

Dastardly & Muttley - Lens A Hand [ITA]

Categoria

Trascrizione

Consigliato