Юридическая фирма «Цевхер и Арсен» ВЛОГ #12

Все о браке - Evlilik Hakkında Her Şey

Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.  Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.   Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.  В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.  ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Transcript

00:00Ялын тоже придёт.

00:03Мне вам нужно кое-что сказать.

00:06О чём?

00:07Мы поговорили с мамой о тебе.

00:13Доченька, я могу объяснить.

00:19Это не моя ошибка.

00:21Конечно же не твоя.

00:23Ты же знаешь маму.

00:26Точнее знал когда-то.

00:29Ладно.

00:30Мама согласилась, чтобы помолвка прошла в нашем доме.

00:34Ты тоже будешь с нами.

00:38Чё, пана, сказала?

00:41Она захотела, чтобы я пришёл?

00:42Я тоже удивилась, но да.

00:46Невероятно.

00:52Ты перепутала списки.

00:55Я уже прошлась по ним.

00:56Нихаль, хоть что-то, сделай так, как нужно.

01:01Хоть что-то.

01:05Где Санэм?

01:06Санэм?

01:07Не туда-сюда!

01:17Нихаль, сладкая моя, беги, спасайся.

01:19Она ищет человека, на котором можно оторваться.

01:20Говори со мной нормально, в присутствии моего персонала.

01:29Слушай, госпожа Чалпан, чего желаете?

01:31Досье Алпая Берсоя.

01:33Есть недочёты.

01:34Просмотри хорошенько.

01:38Может, не отправил, как и забыл сообщить о том, что у него ребёнок на стороне?

01:41Ты удивилась?

01:45Многие клиенты лгут.

01:48Только клиенты?

01:58Санэм.

01:59Я тебя очень хорошо понимаю.

02:01Может, ты зла на меня.

02:03Обижена.

02:04Ты расстроена, я знаю.

02:06Но сейчас не лучшее время, хорошо?

02:09Ты должна помочь мне.

02:10Мы не можем потерять Алпая Берсоя, хорошо?

02:18Кстати, Урал Бияс.

02:20Не оплатил услуги, поговори с ним.

02:24И не оплатит.

02:25Он не является моим клиентом отныне.

02:27Что это значит?

02:29Что ты сделала, что он ушёл?

02:31Не он, я не захотела работать с ним.

02:33Не вышла, не договорились, вот и всё.

02:36Санэм, ты за него замуж собралась?

02:37Ты лишь должна помочь ему развестись.

02:42Ты в курсе, какой это вред для нас?

02:45Что такое, госпожа Челпан?

02:47Мы на конкурсе того, кто больше разведёт?

02:49Хватит!

02:51Хватит!

02:52Ты можешь злиться на меня.

02:54Можешь меня даже ненавидеть.

02:56Хорошо?

02:56Но это наша работа.

03:00Мы должны здесь работать.

03:03Сегодня все разводятся.

03:06Абсолютно все.

03:11Мама, хорошо.

03:15Поняла.

03:17Хорошо, мама, я поняла.

03:19Успокойся.

03:20Ладно?

03:20Спасибо.

03:40Большое спасибо.

03:43Это за мной, хорошо?

03:46Отлично.

03:50Мои любимые.

04:12Мама.

04:13Добро пожаловать.

04:15Душа моя.

04:16Я очень соскучилась.

04:18Иди, иди.

04:21Душа моя.

04:23Как прошёл перелёт?

04:25Хорошо.

04:26Проходите.

04:27Берите чемоданы.

04:28Давай.

04:30Вы голодны?

04:33Передохните, еда готова.

04:36Я наготовила то, что вы любите.

04:38Меню великолепное.

04:40Не голодны, мама.

04:42Вы покушали без меня?

04:44Отец нас забрал, и мы покушали с ним.

04:47Вот как.

04:52Я не знала.

04:57О чём ты вообще знала, мама?

05:05Мама, папа рассказал нам обо всём.

05:10О чём, сынок?

05:13Да, обо всём.

05:14О том, что у нас есть братик.

05:16Как ты могла быть настолько слепой?

05:24Вы знали?

05:27Он знал.

05:28Я не знал.

05:30Я подозревал, но не был уверен.

05:32Ты что, не замечала, мама?

05:34Не поверила бы, если бы своими глазами не увидела.

05:43Вот увидела своими глазами и поверила.

05:46Но как ты мог не предупредить меня, сынок?

05:48Как мог не сообщить?

05:49Я не думал, что всё так далеко зайдёт.

05:52Ты только бы тебя расстроил.

05:53Может, не дошло бы всё до этого?

05:58Может, я бы бросила его?

06:00Может, не была бы так унижена?

06:01Ты сама себя унизила, мама.

06:06Да, дочка.

06:07Я виновата.

06:09Да, ты виновата.

06:10Фелис.

06:11Ты доверяла им.

06:12Ты годами не хотела этого видеть.

06:14Ты виновата.

06:17Успокойся, Фелис.

06:18Дочка.

06:19Может, он и не предупредил, но я множество раз тебе говорила,

06:22чтобы ты не дружила с ней так близко.

06:24Ты постоянно приглашала её к нам,

06:26когда дядя Митхат был в командировках.

06:28Она была моей подругой.

06:29Самой близкой подругой.

06:31Я хотела помочь.

06:32Не хотела, чтобы она оставалась одна.

06:34Я не знала.

06:35Кто теперь остался один, мама?

06:37У всех своя жизнь.

06:40А что у тебя есть, мама?

06:54Мама, доченька.

06:57Мне очень жаль, мама.

06:59Мне очень жаль.

07:01Очень жаль.

07:06Иди.

07:11Я очень соскучилась.

07:19Здравствуйте, госпожа Челфан.

07:20Добро пожаловать.

07:22Прошу, присаживайтесь, прошу.

07:23Пойдем.

07:24Пойдем.

07:53Иногда нужно расслаблять колени.

08:02У неё проблемы, раз она приехала сюда.

08:05Но она точно не приехала для того, чтобы извиниться.

08:15Доченька.

08:15Мама, что ты делаешь здесь?

08:18У меня было совещание неподалёку.

08:20Решила зайти.

08:21У тебя есть пять минут.

08:23Пройдем в офис.

08:25Отлично.

08:25Мама, что ты делаешь?

08:34Девушки отдыхают.

09:04Девушки отдыхают.

09:34Я уже никогда ее не пойму, потому что моя мама ни за что бы не поступила с нами так.

09:38Девушки отдыхают.

09:42Девушки отдыхают.

09:46Девушки отдыхают.

09:50Я была вынуждена.

09:52Я была вынуждена.

09:53О чем ты говоришь?

09:56Папа хотел видеться с нами.

09:59Папа не был таким ужасным человеком.

10:03Конечно, я стала плохой мамой, да?

10:06Да.

10:08Мне интересно, почему ты сделала это?

10:10Я была вынуждена.

10:14Я была вынуждена.

10:15Достаточно знать об этом.

10:17Ради вашего блага.

10:22Я не хотела, чтобы вы страдали.

10:29Есть боль страшнее смерти.

10:32Азра, если бы я хотела рассказать правду, то ни за что бы не сказала, что папа умер.

10:38Ни за что.

10:43Зачем я спрашиваю тебя?

10:45Я лучше спрошу у папы.

10:46Нет.

10:48Если ты думаешь пойти на такое, то не смей.

10:53Ты очень пожалеешь и расстроишься.

10:56Доверься маме.

10:59Пожалуйста.

11:01Ладно.

11:01Мы обе знаем, что не стоит говорить об этом здесь.

11:11Что такое?

11:14Зачем ты приехала?

11:16Шерминко Роглу.

11:20Она ни за что не разведется с мужем.

11:29Хорошо, мама, хорошо.

11:30Не переживай, я все улажу.

11:33Да, увидимся.

11:34Пока-пока.

11:36Нам очень сильно обрадовалось.

11:38Завтра утром они будут здесь.

11:39Завтра?

11:40Да, любимая.

11:41Чего ждать-то?

11:42Цветы, конфеты, вот и все.

11:45Мы вынуждены пожениться.

11:47Что?

11:49Я могу выйти.

11:51Любимая, что происходит?

11:53Почему ты так говоришь?

11:54Что случилось?

11:56Если бы у меня был выбор, то я бы вообще не выходила замуж.

12:00Жила бы своей жизнью.

12:02Гюнеш, давай поговорим.

12:04Постой, постой.

12:05Сестра, вот зачем ты паришь мозги?

12:07Разве можно так говорить?

12:08Замолчи.

12:10Ты расстроил ее, поэтому она не хочет выходить за тебя замуж.

12:13Боже мой, Гюнеш.

12:15Гюнеш, подожди.

12:16Любовь моя.

12:18Гюнеш, что ты делаешь?

12:19Ты хочешь, чтобы я умер?

12:20Не преувеличивай, я Лын.

12:25Может, нам нужно время, чтобы узнать друг друга поближе?

12:29Время?

12:30Девочка, я тебя знаю уже давно.

12:32О каком времени ты говоришь?

12:35Может, не знаешь?

12:38Давай поживем вместе, что скажешь?

12:40Боже мой.

12:44До того, как мама сломает все твои кости или после?

12:46Гюнеш, ты не такая.

12:56Не мучай меня, пожалуйста.

13:00Хорошо.

13:16Гюнеш.

13:29Брак с тобой – это самое прекрасное, что может случиться в моей жизни.

13:35Если не получится, то выставишь меня за дверь и все.

13:39Я люблю тебя больше всего на свете, Гюнеш.

14:04Я пришел собрать свои вещи.

14:09Что значит не разведется?

14:25Из-за того, что она выбрала меня?

14:27Это никак не связано с тобой.

14:29Они 27 лет в браке.

14:31У них трое очень сладких детей.

14:34Самая младшая ходит в первый класс.

14:37Ты против разводов, что ли?

14:39Что такое?

14:43Ты хочешь, чтобы распалась семья, да?

14:46Ты хочешь, чтобы они жили в лжи, да?

14:49Ты больше всех била за разводы.

14:56Своего позволения, у меня есть дела.

15:00Пять лет назад на имя Куроглова издательства поступила некая новость.

15:04Журналист должен был написать новость о том, что Мурат отдыхает в отеле с дамой, которая намного младше него.

15:20Что сделала ты?

15:23Они оба не хотели, чтобы их брак пострадал.

15:28Я нашла свидетеля, который подтвердил, что Шермин была с мужем на выходных у себя дома.

15:33Издательству пригрозило тем, что подано на них в суд, если они напишут подобную лживую информацию.

15:45Ты шутишь.

15:47Если Шермин откроет дело, то этот случай может снова вылезти.

15:52Ты обманула правосудие.

15:53Этот человек может снова напасть на Шермин.

15:58И он нападет, потому что он очень проблемный.

16:03Но не только на Шермин.

16:06Но и на тебя тоже.

16:09Как ты могла сделать подобное?

16:11Я лишь хотела спасти семью.

16:12Тебя могут лишить лицензии.

16:23Хорошо, что напомнила.

16:24Я забыла об этой детали.

16:26Невероятно.

16:34Надеюсь, не помешал?

16:35Нет-нет, я уже уходила.

16:39Переживаю за Джилла.

16:40Мы забыли о ней совсем, как она.

16:43В полном порядке, господин Арман.

16:45Ее скоро выпишут.

16:47Как давно ты такой внимательный?

16:51Я тебя провожу.

16:53С удовольствием.

16:54У тебя других дел-то нет.

16:57Поздравляю.

17:00Скажу вам кое-что об Азре.

17:02Моя дочь всегда поступает...

17:05...очень правильно.

17:12Слышал, что твой муж сбежал от смерти, но не смог сбежать от тебя.

17:22Эрман какой-то оригинальный.

17:27Ты хорошо владеешь турецким, может, ты станешь адвокатом.

17:32Ты думал над этим?

17:34Рассмотрись, пожалуйста.

17:37Больше, чем твое бюро.

17:40Адвокаты должны быть сильнее.

17:42У меня таких много.

17:44Например, Азра.

17:45Если будешь скучать по дочери, то скажи, я тебя тоже найду в местечко.

17:50Перестань, идиот.

17:52Чем работать рядом с тобой, я лучше уйду на пенсию и буду готовить пироги дома.

17:56Будем ждать еще, но уже с пирогами.

18:01Долго придется ждать.

18:13Псанэ?

18:17Что ты делаешь здесь?

18:19Пришел повидаться с мамой.

18:20Хорошо, ее здесь нет.

18:21Можешь идти.

18:22Псанэ, мы можем забыть о случившемся?

18:23Только если умрем.

18:27Или если умрешь ты.

18:28Слушай, люди иногда выпивают, и неют, и делают глупости.

18:32Как ты это не поймешь?

18:33Но наутро они понимают, что это никакого значения не имело.

18:37Хорошо, что сказал.

18:39Что хорошо?

18:42Она давно к нам не приходила.

18:44Дети соскучились.

18:45Мы с Санэмом об этом говорили.

18:49Очень много работы, зять.

18:51Совсем нет времени.

18:52Именно так.

18:53Взять.

18:56В последнее время все очень запутанно.

18:59Все разводятся.

19:01С вашего позволения.

19:04И?

19:05Тебя каким ветром занесло сюда?

19:07Субтитры создал DimaTorzok

19:08Субтитры создал DimaTorzok

Category

Transcript

Recommended