Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 03/08/2025
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.

Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.

MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Boa noite, professora.
00:00Boa noite, Nessã.
00:01Boa noite, professora.
00:02Boa noite.
00:04Eu até queria fazer aquilo, mas a minha professora queria que o Bora fizesse,
00:09porque o Bora anda triste ultimamente e a professora disse pra esperar a próxima vez.
00:16Então foi bom o Bora ter feito isso.
00:18Mas mãe, eu que queria ter feito.
00:20Oh, meu amor.
00:25Alô?
00:27Quem é? Eu não tô ouvindo.
00:30Ah, o senhor Muzá?
00:32Oi, senhor. Pode falar.
00:37Tem certeza? Não teve nenhum mal entendido?
00:43Tá bom, eu...
00:45vou resolver essa questão. Obrigada.
00:49Obrigada novamente por ter me avisado.
00:53Até mais.
01:00A gente precisa ir pra um lugar antes de ir pra casa.
01:14Entra no ônibus primeiro, meu amor.
01:39Vai na frente, vem.
01:40vai, vem, vem, vem.
01:42Vai, profe.
01:42Amém.
02:12Amém.
02:42Amém.
02:49Olá, crianças. Sejam bem-vindos.
02:55Dizem que não tem uma aparência muito simpática para os jovens.
02:58E então, como posso ajudar vocês?
03:05Vocês não querem falar?
03:12Tá bom. Como vocês quiserem.
03:28Bahar?
03:42Quanto tempo faz? Uns dez anos?
03:48Vinte anos.
03:50Vinte anos?
03:52É verdade.
03:54Deve fazer tudo isso.
03:56Faz uns oito anos que sua mãe...
03:58Não usa essa palavra, tá?
04:02Tá bom.
04:04A Tissi...
04:05Ela tá trabalhando num grande hotel há oito ou nove anos.
04:07É como se fosse uma chefe das camareiras.
04:10Até que tá bem por lá.
04:11Pelo menos ela ganha melhor do que eu.
04:14Pronto.
04:15Crianças, já podem comer.
04:17Daqui a pouco ela vai chegar.
04:20Quando foi?
04:22A última vez que se encontraram.
04:24O que aconteceu com vocês?
04:25Desculpa, ultimamente não consigo me lembrar de nada.
04:29Eu tô ficando com demência, vivo esquecendo tudo.
04:32Ser velho é muito ruim.
04:34Você e o meu pai.
04:36Na nossa antiga vizinhança.
04:38Isso, obrigado.
04:40Foi quando seu pai quebrou o meu nariz.
04:43Mas eu tive muita sorte naquele dia.
04:46Sinceramente, se eu não tivesse encontrado um jeito de fugir,
04:49o seu pai teria me matado.
04:51Com certeza.
04:55O seu filho se parece com ele.
05:05É, ele é parecido.
05:10Quando seu marido esteve aqui,
05:12ele disse que você estava grávida do segundo filho.
05:14Ele também disse que ia ser menino.
05:16Qual o nome dele?
05:18O nome dele é Doruki.
05:20O nome dele é Doruki?
05:21O Sarp veio mesmo aqui.
05:26Isso, o nome do seu marido era Sarp.
05:28Eu não consigo lembrar de nada mesmo.
05:30Verdade.
05:31Era o Sarp.
05:33Enfim, quando ela esteve aqui,
05:35ela disse que queria que você e sua mãe fizessem as pazes.
05:38A Atissi não disse nada naquele dia,
05:40mas eu tinha certeza que ela queria ver você e os netos dela.
05:44Quem não ia querer isso?
05:46Mas você sabe que ela não demonstra os sentimentos.
05:49Eu não sei.
05:50Talvez ela não tivesse querendo ter esperança de nada.
05:52Só que...
05:54Eu lembro que, no dia,
05:56a sua mãe, quer dizer,
05:58a Atissi, foi lá para a cozinha
05:59e voltou com uma sacola para o Sarp.
06:00Tinha pera.
06:03Naquela sacola, sabe...
06:05Qual é o nome dela?
06:06Aquela que tem um formato irregular.
06:08Como ela se chama?
06:15Pera Davidi.
06:17Isso, Pera Davidi.
06:20Ela disse para o Sarp que você adorava essa pera.
06:23E falou para ela levar para você.
06:26Para a filha dela.
06:34Ai...
06:35Esse tempo está um saco.
06:37Não podia chover.
06:41Ah...
06:42Enver?
06:43Nós temos visita em casa?
06:45Olá, crianças.
06:47Quem são vocês?
06:48Podem se apresentar?
06:52Atissi.
06:55Atissi.
06:59Olha...
07:00Quem está aqui?
07:04É a Bahar.
07:22Por que não ligou?
07:38Eu liguei, mas você não atendeu.
07:39Mas você não atendeu.
07:51Você fez chá?
07:56Eu queria oferecer suco para as crianças.
07:59Eu também fiz bolo.
08:00Está na cozinha.
08:09Olha só o que eu trouxe para vocês.
08:20Vocês gostam de sorvete?
08:22É uma delícia.
08:23Tudo bem.
08:36Podem pegar.
08:42Esse é para você.
08:53Como é o apetite deles?
09:01Bom...
09:05É difícil cuidar de criança que não come.
09:23Senta, por favor.
09:24Eu não vim aqui fazer visita.
09:30A prefeitura encontrou uma pessoa que poderia me ajudar.
09:34Mas você disse que poderia me ajudar quando ligaram de lá.
09:38Eu não quero o seu dinheiro.
09:40A única coisa que eu quero de você é que fale que não pode me ajudar quando ligarem.
09:43Tá bom.
09:50Tá bom.
09:51Vou fazer isso.

Recomendado