Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
Hannari Girori no Yoriko-san Episode 2 (sub Indonesia)
MeneerTokbrut
Follow
4/14/2025
Yuichi Yamada seorang editor majalah berusia 26 tahun yang pindah ke Kyoto, bertemu dengan Yoriko Shindo pegawai toko rokok berusia 29 tahun yang jutek dan galak namun sebenarnya adalah orang yang baik hati. dan kisah cinta mereka pun dimulai.
Category
🎥
Short film
Transcript
Display full video transcript
00:00
東京から京都へ転勤してきたどこか頼りない雑誌記者山田
00:09
転勤初日に知り合ったのは奇数の京都人だがなぜか京都弁を話さない
00:20
タバコ屋のより子
00:24
山田の隣の部屋に住むのはより子の幼馴染純子
00:34
より子から教えられた京都人ならではのルールを山田が雑誌の記事にしたことから
00:40
より子のタバコ屋は京都で人気の観光案内所に
00:54
丸竹恵比寿にお塩池
00:59
姉さん六角タコ錦
01:04
しあやぶったかまつまんごじょう
01:09
怒ってなくてよかった
01:12
あのご飯の誘い断られるかと思ってました
01:17
せったチャラチャラウーを乗ったな
01:22
今日は雑誌が売れた俺にご馳走させてください
01:28
柔情当時で
01:31
とどめさす
01:34
やっぱり怒ってる
01:36
そういえばこの時間お店開けて大丈夫ですか
01:40
観光客が一番訪ねてくるときじゃ
01:43
だから
01:45
え
01:46
君の書いた記事でうちはすっかり案内所
01:50
混む時間避けて付き合ってるだけ
01:53
余計なことしたのは謝ります
01:57
でもより子さんほどこの街詳しい人いないですよ
02:01
僕だって助けられた一人ですし
02:03
ちょっとすいません
02:13
いやー通り一つとっても
02:19
同じような景色ばかりで迷いますよね
02:21
それどういう意思か分かって座ってる?
02:26
え?
02:29
あ
02:29
よく見るといろんな家の前にありますね
02:32
いけずいしょ
02:33
いけず?
02:36
京都は道が狭いから
02:38
車が家の壁をこすらないように
02:40
こうやって石を置くの
02:41
え?それって違法じゃん
02:44
よく見ると石は敷地内ギリギリにあるから
02:47
悪いのはこすった運転手
02:49
ただでさえ狭い道にそんなの置くなんて
02:54
意地悪以外の何者でもないけどね
02:56
だからいけずいしょ
02:58
あのー
03:02
うちに何ぞ用ですか?
03:05
あ、いい、何でもありません
03:07
あ、この意思ですか?
03:10
かんにんしとくれやす
03:12
こないなもん邪魔ですな
03:14
あ、よかったらお茶の一杯でお召し上がっていかはる?
03:19
え、ありがとうございます
03:20
どうぞ
03:22
ちょっと、ちょっと変けど
03:23
どうぞ
03:27
へー、センス屋さんなんですね
03:31
そうだす、昔からね
03:33
お眼鏡に叶いますやろか
03:35
いい人ですね
03:38
実は京都の人っていけずで怖い人ばかりだと思ってました
03:43
いけずやなんてそんな昔のこと
03:46
今の人はそんなん言わしまへんね
03:50
あ、よかった
03:51
きれいな色ですね
03:56
でしょ
03:57
ちょっと高いけど買っちゃおっかな
04:00
いやー、かんにんやで
04:02
今欠品中なんよ
04:04
あー、そうなんですか
04:06
お客さんやったらシュッとしてはるからこれやのってもう
04:10
なんでもよお似合いになりはるんちゃう?
04:13
そんな
04:14
そやな
04:16
そこまっすぐ行って
04:19
ふたすじめを右に折れたら
04:21
おすすめの雑貨屋ありますね
04:23
お客さんにぴったり
04:25
そんなミスあるんですか
04:27
帰るよ
04:28
え?
04:29
あ、もうどこで行かはるん?
04:31
なんもお構えもできませんね
04:33
そのスカート、あの石でこすったんじゃないの?
04:37
クリーニングしたほうがいいと思うけど
04:44
すみません
05:03
すみません
05:05
コーヒー
05:07
はい、捕まりました
05:08
ん、というかどうしたんですか?
05:15
お店の人いい人そうだったのに
05:17
あ、お茶もまだ
05:19
一生待ったってお茶なんか出てこないよ
05:22
え?
05:24
あれは早く帰ってほしい時の決まり文句
05:27
他にもあんたが気に入ったセンスが欠品中なんて嘘
05:33
あんな真ん中に陳列してあった売れ筋商品が売り切れるはずなんてない
05:38
つまり、よそもんの君に売るつもりなんかないってこと
05:43
いくらなんでも考えすぎなんじゃ
05:49
お眼鏡にかないますやろか
05:51
よそもんにこの価値がわかるってこと
05:55
お客さんやったらシュッとしてはるから
06:01
これやノーテも何でもよお似合いになりはるんちゃう?
06:04
何持っても一緒ってこと
06:10
よりこさん
06:12
人を歌いすぎなんじゃ
06:15
ちょっとよりこさんどこに?
06:26
これ見ても同じこと言える?
06:28
え?
06:28
あいつがお勧めしてた店、ここのことだよ
06:33
ディスカウントショップ
06:35
よそもんを作って遊ぼう思ってたのに
06:49
あの女よそもんとちゃうかったんか
06:53
擦られたんちゃうわ
06:55
こういう柄や
06:57
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします
07:14
またお誘いしてもいいですか?
07:19
君がどうしてもって言うならね
07:21
すいません
07:25
あのこの辺りで中学生ぐらいの女の子を見かけませんでしたか?
07:33
あの娘とはぐれてしまいまして
07:35
大丈夫ですか?
07:37
いやーこの辺りは同じような通りばっかりで
07:39
私自身も迷ってしまいそうです
07:42
あの観光でいらっしゃったんでしょうか?
07:44
あ、いえあの京都は亡くなった妻の故郷なんです
07:49
娘とは長野に住んでるんですが
07:52
妻の実家に遊びに来たところで
07:54
そういったご事情でしたか?
07:57
実を言いますと
07:58
最近娘は私といるのが嫌みたいで
08:03
中学生なら思春期ですもんね
08:06
携帯にもかけてみたんですが出てくれなくて
08:09
あ、娘さんの特徴は?
08:12
髪を後ろで縛ってます
08:14
あと赤いリュックを背負ってます
08:17
お名前聞いてもいいですか?
08:19
チカと言います
08:21
分かりました
08:23
一緒にチカさん探しましょう
08:24
え?いやそんなご迷惑じゃん
08:27
お腹が空けば向こうから顔出すでしょ
08:29
中学生なんてそんなもん
08:31
そんなのんきな
08:32
あ、いえあの私の方は本当に大丈夫ですんで
08:35
どうもありがとうございました
08:37
一人より二人の方がいいに決まってます
08:40
行きましょう
08:40
え?
08:42
よぉ
09:03
茶漬けに2500円
09:25
あったかい
09:27
何ですか
09:30
わざわざ長野から来てこれはね
09:34
どうして
09:36
あなたのことを探してるよ
09:41
お父さん
09:42
失礼ですが
09:46
私
09:47
すぐ近くでタバコ屋やってるもんだけど
09:51
京都の人
09:52
もう
09:54
なんでこんなに複雑なんですか
09:57
え
09:59
道です
10:02
どこ行っても同じような鳥ばっかで
10:06
私に言われてもいい
10:10
でも迷わない方法なら
10:15
父から何言われたか知りませんが
10:22
私のことは放っておいてください
10:24
そんなおせっかい焼くつもりないから
10:29
お好きに
10:30
それにしても
10:34
ご飯と漬物で2500円なんて
10:37
詐欺だよ詐欺
10:39
高いもの売りつける街だと思われたくないから
10:43
そこの漬物屋
10:46
見て損はないと思うけど
10:49
おーよりちゃん
11:02
いいの使ってるよ
11:04
ひろな漬けなんかどうか
11:06
いいねえ
11:07
自分好みの漬物を買って
11:10
自分好みの茶漬けを作る
11:11
それが京都での食べ方
11:13
初心者におすすめは
11:16
三大京漬物
11:17
まずは柴漬け
11:20
良質のナスをシソで漬けた漬物の定番
11:23
ナスはじんわりとシソの旨味を閉じ込めていて
11:27
鮮やかな外見とは裏腹な定番の味
11:30
二つ目はすぐき
11:32
すぐき
11:34
すぐきかぶらを塩だけでつけて
11:37
乳酸発酵させた漬物
11:38
地味だけど独特のまろやかな酸味が特徴
11:42
最後は千枚漬け
11:46
京野菜の生後インカブを薄くスライスして
11:50
塩と昆布でつける
11:51
真っ白な姿と上品な味わいは
11:55
まさに漬物界の姫ってところかな
11:57
姫
11:59
よりちゃん
12:02
チリメン酸もどう
12:04
よし勝った
12:06
大きに
12:07
ほな750円ね
12:29
これを見น рассказ his art
12:33
もちろん
12:34
骨盤
12:35
墨のジュース
12:35
もちろん
12:36
骨盤
12:37
たっぷり
12:38
大きな
12:39
きん
12:39
もちろん
12:40
炒め
12:40
やっぱり
12:41
きん
12:42
きん
12:42
危ない危ない
12:44
どうしてお父さんのことを避けてるわけ
13:06
嫌だったら最初から来なきゃよかったじゃない
13:13
祖父母に会いに来ただけです
13:17
あの人は私の顔色ばっかり気にするから
13:24
それ見て余計に鬱陶しくなって
13:27
同じような道ばっかの京都には何の思い入れもないし
13:33
小さい頃たまに連れてこられただけだから
13:37
何ですか
13:43
昔の自分を見てるみたい
13:48
絶対に道に迷わない呪文
13:53
教えてあげようか
13:55
呪文
13:57
地下さん
14:14
地下いましたか
14:15
いや携帯に写真とかあったら見せてもらっていいですか
14:19
ああそうですね
14:20
これ妻が亡くなる前に3人で撮った写真です
14:27
あの
14:37
呪文って何
14:40
京都では一つ一つの通りにちゃんと名前がついてる
14:47
通り数え歌っていうのがあってね
14:52
それを知っていたらここでは絶対迷わない
14:56
丸竹エビスにお塩池
15:06
姉さん六角タコニシキ
15:11
シアヤブタカマツマンゴジョウ
15:17
この歌
15:21
セッラチャラチャラチャラウオの棚
15:28
六角三鉄通り過ぎ
15:35
お母さん
15:38
しっちょうこえれば白状
15:45
十条当時でとどめさす
15:52
ちかー
16:02
ちかー
16:04
ちかー
16:07
ちかー
16:09
ちかー
16:11
よりこさん
16:11
ちかー
16:13
何やってんのみっともない
16:24
どこ行こうと勝手でしょ
16:26
バカ野郎
16:27
子供のためだったらみっともないことだってするのが親なんだ
16:30
でもよかった
16:35
本当に無事でよかった
16:43
今回は本当に色々とご迷惑をおかけして
17:09
本当に何とお礼を言っていいか
17:11
また京都に遊びに来てください
17:15
あんたもよそ者でしょ
17:18
この通りよそ者には厳しい町ですが
17:22
あげる
17:28
ただじゃないよ
17:32
今度来た時長野名物と交換ね
17:35
お茶漬けの感想聞かせなさいよ
17:45
お茶漬けの感想聞かせなさい
17:52
お茶漬けの感想聞かせなさい
17:54
お茶漬けの感想聞かせなさい
18:00
いただきます
18:02
いただきます
18:04
どうぞ
18:05
どうぞ
18:06
すいません
18:07
おいしい
18:15
おいしいですね
18:16
おいしいですね
18:18
パンダ
18:20
パン?
18:21
すごい
18:22
えぇー
18:24
お茶の行ったり
18:26
おいしいです
18:27
はぁー忙しい
18:57
続いては長野県の天気予報です
19:09
向こう1週間は冷え込みが厳しく
19:12
地下ご飯どうしようか
19:24
出前でも取ろうかと思ってるんだけど
19:28
これは
19:37
乾燥家ってしつこそうだから
19:40
いただきます
19:44
おいしい
20:02
おいしい
20:10
おいしい
20:12
あらこんばんは
20:34
あれ
20:36
しゅんすけくんは
20:38
しゅんすけは友達の家にお泊まり
20:42
ここ座ってもいい
20:44
どうぞどうぞ
20:46
ところで
20:54
山田さんはよりちゃんのことどう思てんの
20:58
どうって
21:00
ほら
21:02
しゅんすけはよりちゃんにべったりやん
21:04
山田さんのことを
21:06
ライバルやと思ってるん違うかな
21:08
いや僕はより子さんとは何も
21:12
というか
21:14
嫌われてると思います
21:16
たぶん
21:18
ご飯のお誘い断らへんかったでしょ
21:20
それは僕が案内所にしたからで
21:24
まあ
21:26
まだ先には進めへんかな
21:30
傷が癒えるまで
21:32
もうちょっと時間がかかるやろし
21:34
傷って
21:36
あ
21:38
ああいや
21:40
詮索するつもりはないんで
21:42
あ
21:44
本人も隠してるつもりないやろし
21:48
いずれ分かることやから
21:50
山田さんには話してもいいかな
21:54
あ
21:58
よりちゃんね
22:00
昔一緒になった人がいてね
22:30
お前
22:32
お前
22:34
恋と
22:36
愛の
22:37
間には
22:38
どれほどの距離があるの
22:40
すぐに
22:42
僕は
22:44
駆け出して
22:45
確かめてみたくなる
22:47
いつも
22:49
僕ら
22:51
答えを
22:52
ひたすらに探し続け
22:54
きっと
22:55
これ何入ってるの?
22:57
ちょっと
22:58
ゆりちゃん
22:59
言われてまさか
23:01
ゆりちゃんの京都弁は
23:03
いつ戻るんかな
23:05
お前を連れて行った弁当
23:07
今から?
23:09
創業1000年以上ってことですよね
23:11
ゆりちゃんのことを好きやろ
23:17
否定しなさいよ
23:18
ゆり子さん
23:19
しゅんすけくんは?
23:20
大丈夫やって
23:21
これ
23:23
何もない街も楽しくて
23:25
生きてる意味が君になって
23:27
見てるやつが
23:29
行き先に
23:31
会いに行こう
23:33
生きてる意味が君になって
23:37
ミステリアスな
23:39
行き先に
23:40
会いに行こう
23:43
ご視聴ありがとうございました
23:55
ご視聴ありがとうございました
23:57
ご視聴ありがとうございました
Recommended
0:51
|
Up next
Former Aide Claims She Was Asked to Make a ‘Hit List’ For Trump
Veuer
9/27/2023
4:50
59 companies that are changing the world: From Tesla to Chobani
Fortune
9/27/2023
0:46
3 Things to Know About Coco Gauff's Parents
People
9/23/2023
1:18
USC vs. Colorado: Can Caleb Williams Earn a New Heisman Moment?
SportsGrid
9/26/2023
19:00
Steve Zahn, Audrey Zahn, Mackenzie Ziegler and Rick Gomez Talk ‘She Dances’
Parade
2 days ago
1:23
Meet The Stunning Golf Reporter Going Viral At The Masters
The Spun
4/11/2025
0:16
Chris Brown Pleads Not Guilty to Causing Grievous Bodily Harm During Alleged Nightclub Attack
People
3 days ago
1:08
Musk’s X Is ‘the Platform With the Largest Ratio of Misinformation or Disinformation’ Amongst All Social Media Platforms
Veuer
9/27/2023
0:35
8 Things to Do in the Morning to Improve Productivity
Martha Stewart Living
9/22/2023
2:11
Why You Should Remember Aretha Franklin
Goalcast
9/23/2023
1:04
Vic Mensa Reveals Celebrity Crush, Biggest Dating Pet Peeve & More on Speed Dating | Billboard News
Billboard
9/25/2023
1:09
Hollywood Writers Reach ‘Tentative Agreement’ With Studios After 146 Day Strike
Veuer
9/25/2023
1:26
Love is Blind stars admit they're burnt out from social media
Fortune
9/25/2023
2:01
NHA Customers in Limbo as Company Faces Potential Merger
SportsGrid
9/25/2023
2:55
Vanilla Ice Explains How the 90’s Shaped America
FACTZ
9/24/2023
1:26
Hot 100 Chart Reveal: Sept. 30, 2023 | Billboard News
Billboard
9/25/2023
0:36
Amazon’ Prime Video Will Show Commercials Starting Next Year
Veuer
9/25/2023
1:10
Angelica Ross Spills Details on Call with Emma Roberts About Transphobic Remarks
What's Trending
9/23/2023
11:13
Pokimane Answers The Web's Most Searched Questions
WIRED
9/21/2023
4:16
BREAKING NEWS: Matt Gaetz Tells House Committee: 'I'm Not Going To Vote For A Continuing Resolution'
Forbes Breaking News
9/22/2023
1:00
What's Popular on Uber Eats?
Stringr
9/22/2023
2:50
Måneskin Performs "HONEY" at MSG
Rolling Stone
9/22/2023
12:13
Matt Rife Hilariously Roasts Your Dating Profiles | Cosmopolitan
Cosmopolitan USA
9/19/2023
7:01
Kelly Clarkson Fights Back Against Brandon Blackstock In Devastating Divorce Battle
Life Stories By Goalcast
8/24/2023
1:15
Netflix's 'Squid Game: The Challenge' Trailer Has 456 Real People Playing for $4.56 Million | THR News Video
The Hollywood Reporter
9/22/2023
