Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • l’altro ieri
Wacky Races è una serie televisiva animata americana prodotta da Hanna-Barbera Productions in associazione con Heatter-Quigley Productions . È andata in onda sulla CBS come parte del suo palinsesto del sabato mattina dal 14 settembre 1968 al 4 gennaio 1969 e poi è stata replicata la stagione successiva. La serie presenta 11 diverse auto che gareggiano l'una contro l'altra in vari rally su strada in tutto il Nord America , con tutti i piloti che sperano di vincere il titolo di "World's Wackiest Racer". Lo spettacolo è stato ispirato dal film commedia del 1965 The Great Race . Questo è stato l'unico spettacolo non a quiz prodotto da Heatter-Quigley; lo spettacolo era inteso come un gioco a quiz in cui i bambini avrebbero indovinato il vincitore di ogni gara e coloro che avessero risposto correttamente avrebbero vinto dei premi, ma la CBS ha eliminato questi elementi durante lo sviluppo
Trascrizione
00:00E ora signore e signori vi presentiamo i più famosi e spedicolati piloti che partecipano alla gara senza regole, il Walkie Race, dove ogni espediente è consentito per conquistare il titolo mondiale del Walkie Race.
00:13Sono sulla linea di partenza, la prima vettura è la 6 cilindri di Peter Perfect, Rufus Rufkut lo segue con la sua spacca tutto.
00:21In terza posizione troviamo un'armata speciale, subito dopo Clyde e la sua banda con la loro macchina antiproietile, poi il super genio delle piste Pat Pending sulla sua multiuso, a breve distanza la divina Penelope Pizzop, l'affascinante ragazza che partecipa alla corsa.
00:36Viene poi l'ammacigno mobile dei fratelli Slang, Rock e Gravel, quindi il diabolico coupé di Big Grusom, alle sue spalle concentratissimo Red Max, in penultima posizione l'insetto scoppiettante di Duke e Blubber,
00:47e all'ultimo posto sulla vettura 00 Dick Dastardly, pilota dell'astuzia proverbiale, suo compagno di corsa il fedele Matt Lee, che lo aiuta nei suoi trucchi al limite del regolamento.
00:57Ma attenzione, lo starter dai via! Ma che succede? I piloti non si muovono! È un infame trucco di Dick Dastardly, che però ingrana la marcia indietro.
01:07In questo momento sono partiti! Inizia l'avventura del Walkie Race!
01:10Sì, amici, è lo stipulante derby del Dakota. I concorrenti sfricciano da Cactus City a Gopher Gals in Badlands.
01:21L'insetto scoppiettante si trova in prima posizione, la 00 in seconda.
01:25Ma non per molto!
01:28Forza, Matt Lee!
01:33Le macchine sono agganciate!
01:34I concorrenti rompono lungo il percorso, tranne Dick Dastardly, che momentaneamente sembra bloccato.
02:03Accidenti!
02:04Le vetture entrano adesso in un territorio che è più unica di banditi.
02:09Red Max passa al primo posto.
02:11Ehi, ehi, attento a quel picco!
02:13Picco?
02:17Quale picco?
02:19Quello!
02:21Al secondo posto c'è la macina mobile, che tranquillamente riprende la sua solita andatura.
02:27L'armata speciale sta andando a sbattere contro quelle rocce.
02:30Il sergente ha i sassi al posto del cervello.
02:37Apri il fuoco, Michli!
02:38E così avevo i sassi in testa, eh?
02:47Nel frattempo, dopo un'esperienza così bloccante, Dastardly cerca di slegarsi.
02:52E riporto il dischetto!
03:03Questo sì che è un buon colpo.
03:06L'albero?
03:07No, l'idea che mi è venuta in mente.
03:10Dato che il territorio è infestato dai banditi, un bandito potrebbe spaventare i concorrenti.
03:15Svelto, Mattly, prepara subito il mio travestimento.
03:18Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
03:23Bene, adesso sono diventato un terribile bandito.
03:29Li bloccaremo al passo.
03:34Yoho! Via macchina, via!
03:37La numero dieci, la spacca tutto di Rufus, si infila in un canyon senza oscilla.
03:44Stiamo a vedere che cosa farà.
03:46Passerò sotto quel tunnel.
03:48Qual è il tunnel?
03:50Questo qua.
03:59Ce l'ha fatta!
04:01C'è qualcosa che ti può fermare, Rufus?
04:03Solo i miei freni.
04:05Beh, buon proseguimento.
04:10Ed ecco che va su, su, su, e via!
04:17I concorrenti stanno seguendo le tracce di Rufus.
04:22E cadono giù!
04:24Ne viene un'altra!
04:28Grazie per il passaggio, Grusom.
04:31Di niente, piccola.
04:35E' fatta!
04:38E Penelpe Pizzop riprende la gara.
04:41I piloti si stanno avvicinando al canyon Badro.
04:44E Red Max tenta il sorpasso.
04:47Ciò rende il professor Pending furioso.
04:49E salta l'altro.
04:52A grandi balzi si avvicina al passo del canyon Badro.
04:54Siamo qui, all'uscita del passo.
05:01Ma dove sono i concorrenti?
05:03Cosa li ha trattenuti?
05:05Non cosa li ha trattenuti, ma chi?
05:12Santo cielo, voi chi siete?
05:15Su, guardatemi bene, signorina.
05:17Oh, mio Dio!
05:21E' Deadwood D, che è il più pericoloso bandito del paese.
05:25Piacere di conoscerla, signore.
05:27Non ne avrai tanto.
05:28Molto bene, concorrenti.
05:30Visto che non tornate indietro,
05:31ora vedrete che cosa sanno fare le mie pistole.
05:34Ehi, quel macigno era riservato a me, capito?
05:57Ah, sì, per giove.
05:58Mi dispiace.
06:00Ecco, riprendetemelo.
06:01Forse dobbiamo tornare indietro, sergente.
06:23Non esiste un albero che può farmi tornare indietro.
06:26Fuoco!
06:27Invece uno ce n'è.
06:42Sul nostro Radarscope
06:44vediamo che l'unico concorrente non coinvolto nel tamponamento
06:47è Dastardly.
06:48Questa è l'occasione buona, Mattly.
06:53Non forzare la fortuna, Dastardly.
06:55Sarà un gioco, vedrai.
07:01E si lancia, amici, superando le macchine rivali ancora ferme.
07:05Niente potrà fermarmi.
07:07Doppio accidente.
07:17Doppio accidente.
07:22Quattro accidenti.
07:25Alle gromattoli, ho in mente un'idea davvero diabolica.
07:29Pericolo, attenzione.
07:36Territorio di Deadwick Lake.
07:38Tornate indietro o alto.
07:41Potrebbe anche essere un po' più ospitale questo bandito.
07:44Non preoccupatevi.
07:45Probabilmente non è nemmeno qui intorno.
07:47Ah, sì?
07:52E allora, ecco.
08:00Devo passare, su, fatti da parte.
08:03Provaci, se ne hai il coraggio.
08:05Ma hai visto un getto di vapore così perbaloso?
08:15Ascoltami bene.
08:16Se hai intenzione di passare di qua, dovrai batterti con me.
08:20Che viso intenso.
08:22Posso farle un ritratto?
08:23Eh, un mio ritratto?
08:25Sicuro?
08:26Sono la più grande disegnatrice di tutto l'Ovest.
08:30Ecco qua.
08:31Eh, ma sono stupendo.
08:35Che occhi, che bel mento, che profilo regolare.
08:39Si, capirai la lente donna.
08:42Ah, che diavolo fai qui?
08:51Se ne sono andati.
08:53Maledizione.
08:54Mi hanno giocato, puoi fare a butti.
08:59E ora che cosa vuoi, miserabile Mattri?
09:04Scorciatoia per Gopelgook.
09:06Sei proprio un simpatico miserabile, Mattri.
09:11Guida tu, amico.
09:13Adesso li riprenderemo.
09:17Yahoo!
09:18I piloti sono vicini al traguardo di Gopelgook.
09:23All'arrivo, insieme alla folla trepidante, c'è lo sharifo Sam, che funge da giudice di gara.
09:30Ah, ah, arrivano i concorrenti, amici.
09:33Vedo la vettura numero 7 e la 00 cavalcata da Dick Dusterby.
09:37Il più pericoloso bandito del territorio?
09:42Eccoli gente, testa a testa.
09:44Ci disputano la vittoria.
09:46E la vettura di Clyde taglia il traguardo.
09:53Il professor Pat Bending giunge secondo.
09:55E Redemax sulla numero 4, la terza.
10:04Che modi sono questi, sceriffo?
10:07Non vedete?
10:08Sono Dastardly.
10:09Sì, sicuro che sei Dastardly.
10:12Certamente Dastardly.
10:13Su, seguimi senza fare tante storie.
10:15C'è la prigione di Gopher Gulch che ti aspetta.
10:19Accidenti!
10:25Accidenti, doppio, triplo, accidenti, me lo manca il troppo.
10:31E rieccoli di nuovo, il Wake Race continua ancora.
10:34La lotta è serrata per conquistare le posizioni di testa.
10:37E i concorrenti si servono degli espedienti più strani.
10:39Clyde procede sfruttando la sua potenza supplementare.
10:44Redemax, Balzellon, Balzelloni, avanza spedito.
10:50L'insetto scoppiattante si serve del suo superjet.
10:54Il diabolico coupé si aiuta con la potenza del suo drago.
10:59Sarà una grande corsa, gente.
11:01Ehi, aspettate un momento.
11:03Stop!
11:03Questa gara si svolgerà la prossima volta.
11:09La prossima volta?
11:10Ma quale prossima volta?
11:11Io voglio vincere subito, capito?
11:15Accidenti, accidenti, doppio, accidenti.
11:17Ehi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi,

Consigliato