مسلسل دين الروح الحلقة 15 مترجمة الجزء 2

EyasTV

مسلسل دين الروح الحلقة 15 مترجمة  مسلسل دين الروح الحلقة 15 مترجمة  مسلسل دين الروح الحلقة 15  مسلسل دين الروح الحلقة 15  دين الروح الحلقة 15

Transcript

00:00:00قدر نحط جيد

00:00:30يا مبي 민 engaging fake

00:00:34امسك

00:00:35ا�� Logs

00:00:37، بشكل مثال

00:00:38، واهم

00:00:40، انت مختلف

00:00:40، هل كان

00:00:42الtyميه

00:00:45، من خضر

00:00:48، بصدrag

00:00:51بس

00:00:52.

00:00:53، والم

00:00:55.

00:00:56.

00:02:42شكرا

00:03:24س laude شكرا

00:03:25لكيش أنك هكذا

00:03:26لديس هذا هناك

00:03:27يمكنني أن يكون هناك

00:03:28ستوسعي

00:03:30جد وcksاعدة

00:03:32لنفعل

00:03:33الأحزار

00:03:35الأحزار

00:03:37إلى أنه

00:03:41الأحزار الأحزار

00:03:42على صحيح

00:03:43ثلاغ

00:03:46ستكون

00:03:48الأحزار

00:03:49مدد

00:03:50مدد

00:03:51مدد

00:03:52مدد

00:06:15صحيح

00:08:49عشام شهرينيز.

00:08:50Hayırlı olsun Yasemin Hanım.

00:08:51Nasılsınız?

00:08:52مصاعدتين.

00:08:56Ne var Emel?

00:08:57Ne istiyorsun?

00:08:58Celallenme hemen.

00:09:00Konuşmamız lazım.

00:09:02Yarın buraya gel.

00:09:03Su da ayarlayacak.

00:09:04Feride söylemene gerek yok.

00:09:05Ama boş boğazlık ederim derse sen bilirsin.

00:09:08Benim seninle konuşacak bir konum yok.

00:09:12Doğayı hiç mi düşünmüyorsun Yasemin?

00:09:15Yarın bekliyorum.

00:09:19Kimdi o sevgilim?

00:09:23Şey annem.

00:09:25Yani sesimi duymak için aramış da.

00:09:41Efendim Yasemin.

00:09:43Su da beni Emel aradı.

00:09:45Evet biliyorum haberim var.

00:09:47seninle görüşmek istediğini söyledi.

00:09:50Ayarlayabilecek misin peki?

00:09:52Ayarlarım evet.

00:09:55İyi de derdi neymiş ki bunun yani?

00:09:57Niye görüşmek istiyor şu an?

00:09:59Valla hiçbir fikrim yok.

00:10:01Sadece yüz yüze görüşmek istediğini biliyorum.

00:10:03Hepsi o.

00:10:04Anladım.

00:10:05Yani bakalım altından ne çıkacak?

00:10:08Tamam.

00:10:08babaanne.

00:10:19Babaanne.

00:10:22Mehmet ile ananın arası nasıl dersler nedir?

00:10:25Ya yine mi aynı konu babaanneciğim ya?

00:10:27Tabii aynı konu olacak.

00:10:29Bak gecenin kaçıya oldu.

00:10:31Anan hala orada.

00:10:33İnsanların yardıma desteğe ihtiyacı var.

00:10:35Keyfinden orada değil ki kadın.

00:10:37O insanların başka kimsesi yok mu?

00:10:39Ağaç kavramından ne çıktılar?

00:10:42Anandan başka yardım edecek kimse yok mu?

00:10:44Babaanne sen Mehmet amcanın bizim için yaptığı şeyleri unutuyor musun yoksa?

00:10:47Ya unutmadım unutmadım ya.

00:10:49El alemin ağzına laf vermek de doğru değil.

00:10:52Benim annem nerede nasıl davranacağını gayet iyi bilir.

00:10:57El alemin ağzına da laf vermez merak etme sen.

00:11:00Buna bak.

00:11:02Sen razı mısın bu işlere böyle şeylere ha?

00:11:05Ne?

00:11:05Ne hangi işe ya?

00:11:07Anladın sen onu işte.

00:11:08Ananı hindi en evlenmesini.

00:11:11Babaanne saçmalama ne evlenmesi?

00:11:13Yaşlı başlı insanlar olacak iş mi bu?

00:11:16Ben de onu diyorum işte.

00:11:18Olacak şey var olmayacak şey var.

00:11:20Olmayacak şey diyorsan.

00:11:22E herkes ona göre davranacak.

00:11:26Bu anne sen kurmuşsun kafanda.

00:11:27Düşünme bunları yorma kendini ne olur.

00:11:30Bana bak.

00:11:32Ben önce daha seni uyarayım da.

00:11:34Sen artık ufak değilsin.

00:11:36Gözün ananın üstünde olsun.

00:11:39Tamam.

00:11:39Zul be.

00:11:57Hah.

00:11:57Tamam.

00:13:33أنا لا أعطى أن هذه الأشياء لماذا فعلتها.

00:13:36لا أعطى أن تأكيد من أجل المساعدة.

00:13:51يا سمين.

00:13:53لا أعطى أنت توقيتم إن شاء الله.

00:13:57ملوح.

00:13:58سنبطر أبيعي.

00:15:07أصafت أنت أكثر من استكمانًا.

00:15:09لعرف الأمر عليك ، نعم بجانب سيحة جزيح.

00:15:13لا يكمن أمارك معنا ، شغلين.

00:15:16السوق إنه يتقدم محالة من أجل.

00:15:18لكن هذا هو ما الذي أصبح ذلك.

00:15:21هيا ، هذا هو محالة من سبي.

00:15:22أتبالي أنه كان فلسطا.

00:19:29ترجمة نانسية

00:23:59أهلاً ليسواً على الجميع وغيره.

00:24:01لقد أصبت لكي جلدًا، فقط لدينا الكثير منهم.

00:24:07من المترجم لدينا الشباب الآن؟

00:24:11لا، نحن فقط.

00:24:13لدينا كثير من المترجمين، إنها الأمر احدثت.

00:24:16فنحن مهاراً وجدًا،

00:24:19سنة كانت تابعاً، إنها حظتًا،

00:30:25بخري، لا ت

00:30:49نوعاً لا يصبحك

00:30:49حوليا كان يعلم

00:30:51لا يصبحي

00:30:52شيئاً يسعرضن

00:30:53أنت لم يزادن

00:30:54مذ nawet المرورة اصقول78 الخير

00:30:56الآنметgart

00:30:58ماawaysه

00:30:59تمfenشار

00:31:00خدا

00:31:01اشراً نسان

00:31:01اما ان الانتقار

00:31:02انا وما ان كامل

00:31:11وما انquentان

00:31:13اعة الانتها

00:31:15دازงان

00:31:16انتقacji

00:31:18امطر

00:31:19اعمة حسب

00:31:20اما انت探 различع

00:31:21ث رغلب

00:31:22اخلي

00:31:22ا anten

00:31:23احتسنة

00:33:07أهم جديد يوم

00:33:37ما يرينل أنت أتبقى ترى أرى أرى مجانب

00:33:43أرى أرى أرى

00:34:01أرى بحثة

00:34:02اخوات المسافة

00:38:49المصح ليسوا أج versuchen

00:38:52ألحب بسرعةتي

00:38:54ون знаком communicate

00:38:56اجري

00:41:33موسيقى

00:42:17سيدي انظر مدر بيهاما.

00:42:19مرحباً أماماً مجدداً.

00:42:21أماماً أماماً.

00:42:23مرحباً أماماً.

00:42:25مرحباً أماماً.

00:42:47مرحباً.

00:43:09مرحباً.

00:45:21شكرا

00:52:57عبد الله يزدعو الله

00:52:59سوف أعد ذلك

00:52:59أحياذك أيضًا

00:53:27قلل بإنفذ انظر

00:53:29قلل بإنفذ

00:53:31شهر في الوضع

00:53:33هذا هو تقلل بإنفذت

00:53:36انتظر منتطر

00:53:38سنة شاهدو أنه في الوضع

00:53:39هو الشهر المفعل

00:53:41يتذكر

00:53:42بإجراء عدد

00:53:42لا أعتقد من أنه

00:53:43شهر أصبح لدينا

00:53:45شهر الله

00:53:46لانه حبات رأس كلا

00:53:47شهر كل شيء لا يعرف

00:53:50سعينا ندل

00:53:51نفسك بالضع

00:53:53فأحث

00:57:13مرحبا

00:58:01مرحبا ح جاب

00:58:04صلاة

00:58:07راتي

00:58:07سا

00:58:20نعرف

00:58:20اجابة

00:58:22وراتي

00:58:22أتبقى كنت أتبقى سنة.

00:58:24سنة سنة سنة.

00:58:26قد أتبقى.

00:58:27أنت حسنة تتوقفت.

00:58:28تبقى بشيدي.

00:58:30وعطى أنت رجل بشرد.

00:58:32ليس لك.

00:58:33لا يتوقف.

00:58:34أيها رجل.

00:58:35أيها الشيء.

00:58:36فكري أتبقى.

00:58:38نعم.

01:01:42فنوانا

01:01:44برجة كتنة ليرفعني

01:01:58فريت

01:01:59نحنن معين

01:02:01برجك المدديني

01:02:02زمن المدديني

01:02:03حسنًا

01:02:05فريت

01:02:05نحن نحن نحن نحن اتقي yeah

01:02:09Yani bilmiyorum ama en azından biraz daha zaman kazanmış olduk işte.

01:02:20Yani ben Mehmet Bey'e güveniyorum en azından.

01:02:23O bir yolunu bulacaktır eminim.

01:02:25Çınar ne anlattı acaba polise?

01:02:29Çınar ile alakalı hiçbir şey unrunda değil artık.

01:02:33Tamam yine de ne anlattığını bilmemiz, alacağımız önlemler için iyi olur.

01:02:39Ne oluyor Şun?

01:02:45Açıklarlar biraz.

01:02:46Ne demek açıklarlar? Bunları niye kapadılar?

01:02:48Tamam Yansin.

01:02:49Doktor Bey, ne oluyor Şun?

01:02:51Müsaadenizle işimizi yapalım.

01:02:52Ne işinizi, ne oluyor ki? Doğaya bir şey mi oluyor? Suçlanma.

01:02:54Aynen tamam açıklayacaklar bize, sakin ol.

01:02:58Anlatacaklar bize, bak bana.

01:02:59Ne anlatacak?

01:03:00Sakin ol, bende kal.

01:03:02Tamam.

01:03:09Alo, ne yapıyoruz Yıldırım?

01:03:31Sıkın kafasını.

01:03:32Beni yektere götür.

01:03:43Hadi!

01:03:45Çok geç kaldım Mehmet.

01:03:48Ne demek lan geç kaldım?

01:03:49Ne demek geç kaldım?

01:03:51Bir yanlışlık var.

01:03:52Yapma, yapma ya.

01:03:53Bak biz Emel'le anlaştık, bana ihtiyacı var.

01:03:56Sakın öldürme beni.

01:03:57Öldürme beni bak, sakın indir o silahı.

01:03:59Durdur adamı, adamına söyle dursun.

01:04:02Durdur şu adamı.

01:04:07Yapma.

01:04:14Kız bunun adama ihtiyacı var, söyle dursun.

01:04:17Durdur, vallahi öldürürüm seni.

01:04:19Yemin ediyorum öldür.

01:04:29Altyazı M.K.

01:04:59Altyazı M.K.

01:05:29Altyazı M.K.

01:05:59Altyazı M.K.

01:06:29Altyazı M.K.

01:06:30Altyazı M.K.

Category

Transcript

Recommended