Rambo - S01E18 - Episodio 18 - Vídeo Dailymotion

La Cineteca Nacional

*Rambo: The Force of Freedom* (Rambo: La Fuerza de la Libertad en España, Rambo en Latinoamérica). Un héroe legendario, Rambo, lidera a "La Fuerza de la Libertad" para enfrentarse a S.A.V.A.G.E., una organización malvada liderada por el General Warhawk, en emocionantes misiones llenas de acción y valentía.  #RamboTheForceOfFreedom #RamboLaFuerzaDeLaLibertad #RamboSerieAnimada #Aventuras80s #CaricaturasDeAccion #RamboCartoon #GeneralWarhawk #SAVAGE #CaricaturasClasicas #AccionAnimada #JohnRambo #SylvesterStallone #SerieDeAccion #Cartoons80s #CaricaturasRetro #SeriesInfantiles #RamboLatinoamerica #RamboEspana #RamboHéroes #CaricaturasDeRambo #Nostalgia80s #CaricaturasParaNiños

Transcript

00:00¡Rambo!

00:25En todas partes del mundo las salvajes fuerzas malignas del General Warthog amenazan la seguridad de todos sus habitantes.

00:33Solo hay un hombre que nos puede salvar.

00:36Esto es una emergencia. Comuníqueme con Rambo.

00:45Desde las cimas de las montañas hasta el rincón más lejano se lucha por la libertad.

00:51¡Rambo! Que con un genio en la mecánica conocido como Turbo y la experta en disfraces Kat, forma un increíble equipo protector de los inocentes.

01:01¡Rambo! La fuerza de la libertad.

01:06Hoy presentamos Desastre en Delgado.

01:10Desastre en Delgado.

01:11Desastre en Delgado.

01:13Desastre en Delgado.

01:15Desastre en Delgado.

01:17Desastre en Delgado.

01:19Desastre en Delgado.

01:20Desastre en Delgado.

01:21Desastre en Delgado.

01:22Desastre en Delgado.

01:23Desastre en Delgado.

01:24Desastre en Delgado.

01:25Desastre en Delgado.

01:26Desastre en Delgado.

01:27Desastre en Delgado.

01:28Desastre en Delgado.

01:29Desastre en Delgado.

01:30Desastre en Delgado.

01:31Desastre en Delgado.

01:32Desastre en Delgado.

01:33Desastre en Delgado.

01:34Desastre en Delgado.

01:35Desastre en Delgado.

01:36Desastre en Delgado.

01:37Desastre en Delgado.

01:38Desastre en Delgado.

01:39Desastre en Delgado.

01:40Desastre en Delgado.

01:41Desastre en Delgado.

01:42Desastre en Delgado.

01:43Desastre en Delgado.

01:44Desastre en Delgado.

01:45Desastre en Delgado.

01:46Desastre en Delgado.

01:47Desastre en Delgado.

01:48Desastre en Delgado.

01:51Nos urge material de primeros auxilios, principalmente antibióticos, venda.

02:21¿Pero qué es lo que está pasando? Ordené que el cargamento para Delgado saliera en el primer puente aéreo.

02:30Hubo una equivocación, coronel. La requisición salió en duplicado, pero se suponía que fueran triplicados.

02:34¿Duplicado? ¿Triplicado? ¿Cientos de vidas en juego y tengo que soportar los errores de papeleo?

02:42¿Eh? ¿Qué sucede?

02:45Alerta clase 1. Intrusos. Hay un helicóptero en el patio.

02:49¿Helicóptero? No lo registró el radar.

02:51Coronel, ¿me escucha?

02:55Afirmativo.

02:59Aquí el coronel Trautman. Cancelen alerta. Yo respondo personalmente por el intruso. Se trata de Rambo.

03:06Necesitan voluntarios en Delgado y la fuerza quiere ayudar. ¿Nos acompaña?

03:11Cuenten conmigo. Ya me cansé de lidiar con papeles. En marcha. ¿Te das cuenta que podrían haberte disparado?

03:19¿Dónde aprendiste a tomar esos riesgos?

03:21Aprendí de usted, coronel.

03:24Turbo está esperándonos con un avión cargado de provisión. Tenemos mucho trabajo por delante.

03:29Oye, ¿qué está haciendo aquel tipo en el puente?

03:43¿Acaso es tan loco? Era el último puente que quedaba para llegar a Delgado.

04:08Es que sufrió daños en el temblor y tuvimos que dinamitarlo. Tendrá que usar esa desviación.

04:14¿Del camino de las vacas? No lo dice en serio.

04:17Tal vez esto sea convincente.

04:19¿Qué esperan?

04:33Es el general Warthog.

04:35Aquí, Nomad. Todo está saliendo conforme a los planes.

04:38Debería ver la cara que hicieron cuando después de...

04:41No me interesan tus hazañas. Solamente dime, ¿qué han conseguido?

04:44Generadores de poder portáticos, penas parabólicas y mucho más. Esto vale por lo menos dos millones de dólares.

04:53Perfecto. Llenaremos los cofres de la organización y derrocaremos al gobierno de Delgado al mismo tiempo.

05:01Es peor de lo que pensé. Toda la ciudad ha sido destruida.

05:06Incluso el aeropuerto. Daré vueltas para encontrar en dónde aterrizar.

05:10Pero puedes tardarte horas. Estas personas los necesitan.

05:15Pat, coronel, tomemos un atajo.

05:38¡La grúa, cuidado!

05:40¡Rambo, mira! ¡Ese cable se romperá! ¡La roca aplastará a la gente!

05:52¡Sujétense!

05:56¡Poetes al blanco!

06:04¡Buena puntería, Rambo!

06:05Yo apunto para complacer.

06:08Si no fuera por usted, estaríamos aplastados.

06:11Se arriesgaron demasiado por esa vieja grúa.

06:14No había otro remedio. Es todo lo que tenemos.

06:17Pero los Estados Unidos han enviado millones de dólares en provisiones.

06:21Eso es cierto, pero no los recibimos.

06:24Bah, no le importamos a nuestro gobierno, ¿me oyen? Se quedan con las provisiones para ellos mismos.

06:29No es así. Yo hablé con su presidente esta mañana y me comunicó que está haciendo hasta lo imposible.

06:36Ayúdenme, por favor.

06:38Yo...

06:41Robaron los camiones.

06:45Destruyeron el puente.

06:47Yo logré escapar.

06:49Así que es por eso que las provisiones no han llegado. ¿Quién lo habrá impedido?

06:54Otro temblor.

06:55Y parece fuerte.

07:02Vayan todos hacia el parque.

07:07Los espacios abiertos lejos de edificios son los más seguros en un terremoto.

07:11¡Ayuda!

07:12El doctor Arcos está en el hospital buscando medicina y quedó atrapado.

07:17¡Auxilio! ¡Auxilio!

07:21Yo lo rescataré.

07:23¿Por qué no llevas esto? Puede serte útil.

07:25Gracias, Hans.

07:42Gracias, Hans.

07:52El doctor Arcos está en la fazenda.

07:55De Rutender, ¿sabió?

07:57Los motos están carefules y no está tan acostumicides.

08:05Los motos están disparas.

08:07Y los conceptos de la klarzión y la réserva.

08:09Gracias, Hans.

08:09Losacco y los motos están dentro.

08:12¡Gracias!

08:42¡Ya no hay salida! ¡Estamos atrapados en el fuego! ¡Cuidado!

08:59Los bomberos trajeron una red de salvación. ¿Puedes acercarte a una ventana?

09:03Tendré que hacer una... ¡Ocúltese aquí atrás!

09:22¡Flexione las rodillas y caiga de costado! ¡Ahora!

09:33¿Estás bien?

09:46Sí, gracias. ¿Qué han sabido de Turbo? ¡Necesitamos el equipo y rápido!

09:50Averiguaré.

09:55Turbo, ¿cómo te va?

09:57Aún no encuentro en dónde aterrizar a este elefante.

10:01¡Están atacando!

10:03¡Será mejor que aterrices si no quieres desaparecer del cielo!

10:22¡Es Creeper! ¡Quiere obligarme a atarrizar!

10:34Por eso no han llegado las provisiones. Warhawk es el responsable.

10:38Turbo, dinos cuál es tu posición.

10:42No te escucho. Creeper interfirió la transmisión.

10:44Se cortó la comunicación. ¿Cómo lo encontraremos?

10:59Se le ocurre algo. ¿Qué tal sí?

11:03Es una buena idea, Kat. Adelante.

11:06Señor Rambo, malas noticias.

11:08El terremoto causó una marejada.

11:10Golpeará a nuestros pescadores y no hay forma de avisarles.

11:13El coronel y yo nos encargaremos de eso.

11:43Tome la desviación si no quiere ningún problema.

11:46Claro, es lo que usted diga.

11:53Todo marcha bien. ¿Cómo estarán Rambo y Troutman?

12:13¡Dios mío! ¡Moriremos! ¡Auxilio! ¡Socorro!

12:34¡Ayúdenme! ¡Auxilio!

12:43¡Debemos rescatar a ese niño de inmediato!

12:47¡Por favor, ayúdenme!

12:51¡De horror! ¡Otra marejada!

12:53¡Huele bajo! ¡Usaré la nave hidráulica!

13:13¡A romper olas!

13:17¡Aquí estoy!

13:24¡Toma mi mano!

13:31¡Sujétate fuerte!

13:33¡Suscríbete fuerte!

13:43¡Ya falta poco!

13:53¡Eso es! ¡Chico! ¡Ya estás a salvo!

14:00¡Páseme el ancla, coronel!

14:02¡Gracias! ¡Esto dará resultado!

14:04¡Muy bien! ¡Muy bien, hermanos!

14:10¡Muy bien, hermanos!

14:22¡El agua se está calmando! ¡Estará bien!

14:24¡Gracias! ¡Es usted muy valiente, señor!

14:27¡Tú también lo eres, Miguel!

14:30¡Coronel Trussman!

14:31¿Me escucha?

14:33Afirmativo. ¿Qué sucede?

14:34¡Parece que el volcán Montedelgado va a hacer erupción!

14:38¡Y destruirá la viña de San Carlos!

14:40¡San Carlos!

14:41¡Mis abuelos viven ahí!

14:43¡No tienes por qué preocuparte, chico!

14:51¡Yo rescataré a tus abuelos!

14:53¡Sí, señor! ¡Sé que lo hará!

14:55¡Ven, muchachos!

14:59Si los teléfonos funcionan, podremos hablar a San Carlos.

15:04¡No, no!

15:05Rambo me dijo que en un desastre no se debe usar el teléfono.

15:08¡Se necesitan para emergencias!

15:10¡Haremos lo que el señor Rambo dijo!

15:12¡Es un hombre inteligente!

15:19¡Escucha, Cass!

15:19¡Ya localizamos de dónde viene tu señal!

15:21¡Estaremos ahí en un par de minutos!

15:23¡Estoy impaciente por ponerle las manos encima a esos payasos!

15:29Aquí están todas las provisiones y el equipo robado, incluyendo nuestro avión.

15:34Y lo necesitamos para rescatar a unos campesinos del volcán.

15:39¿Alguna señal de turbo, Cass?

15:40Lo tienen en la tienda de Nomas.

15:43Nos escurriremos a través de la jungla.

15:44Prepárate para divertirte.

15:53Este equipo y provisiones traerán varios millones al mercado negro, en general.

16:11¿Cómo van mis planes de la invasión, Adelgado?

16:14Muy bien, señor.

16:15Entraremos con los tanques al caer la noche.

16:17No habrá resistencia.

16:26La gente está débil y no confía en el gobierno.

16:31Excelente.

16:32Quiero utilizar Delgado como plataforma para infiltrarme a Sudamérica.

16:35¡Sáquenme de aquí!

16:51Carter es un ángel del cielo.

16:53¿Dónde están Troutman y Rambo?

16:54Repartiendo unos regalos sorpresa.

16:56¡Sáquenme de aquí!

17:05¡Alguien nos ataca!

17:09¡Nos atacan!

17:30¡Deténlos!

17:30¿Con qué?

17:31¡Oh, no!

17:36¡El volcán Montedelgado está en erupción!

17:42Necesitaremos vehículo.

17:44Voy a revisar este...

17:45¡Ah!

17:52Atemos bien a este, primón.

17:54¡Ah!

17:55¡Ah!

17:57¡Ah!

17:58¡Ah!

17:59¡Ah!

18:00¡Ah!

18:01¡Ah!

18:06¡Ah!

18:06Un avión!

18:07¡Vienen a ayudarnos!

18:09¡Reúnen a los campesinos!

18:10¡Tenemos que despegar antes de que el volcán entre en actividad!

18:21¡Por favor, cálmense!

18:23¡Que no junta el pánico!

18:25¡Vámonos!

18:25¡Cálmense!

18:26¡Cálmense!

18:41¡Cálmense!

18:49Tranquilícense.

18:54¡Cálmense!

19:23¡Mala suerte, Rambo!

19:30¡Tú haces tu suerte, Gripper!

19:35¡Ahora a deshacerme del exceso de equipaje!

19:39No quisiera arrojarte, pero necesitamos el espacio.

19:42Lo siento.

19:46¡Vamos, Rambo!

19:53¡Vamos, Rambo!

19:55¡Vamos, Rambo!

19:59¡Vamos, Rambo!

20:01¡Vamos, Rambo!

20:05¡Vamos!

20:06¡Vamos, Rambo!

20:08¡Vamos!

20:09No falta nadie.

20:10Entonces, ¿qué esperamos?

20:12¡Estuvimos cerca!

20:13Entonces, ¿qué esperamos?

20:20¡Estuvimos cerca!

20:21Bueno, nos gusta el peligro, ¿no?

20:24¡Así es!

20:34Ahora que las provisiones de ayuda están aquí, reconstruiremos Delgado en poco tiempo.

20:40El ejército de Delgado hizo muy buen trabajo.

20:43Sí, el plan del general Warthog de apoderarse de Sudamérica se echó a perder.

20:48Aquí tienes, amigo. Pensé que te gustaría una segunda porción.

20:52¡Se lo agradezco!

20:53Señor Rambo, todos en mi villa le debemos nuestras vidas a usted y a la fuerza de la libertad.

20:59A nosotros nos gusta ayudar. En momentos de problemas todos deben cooperar y ayudarse.

21:05Para eso son los amigos.

21:13¡Suscríbete al canal!

21:43¡Suscríbete al canal!

Rambo - S01E18 - Episodio 18

Categoría

Transcripción

Recomendada