Surviving Summer

Télé 7 Jours

Renvoyée de l'école et exilée en Australie, une ado new-yorkaise rebelle fait des vagues dans l'entourage proche d'un jeune surfeur, créant la pagaille dans son sillage.

Transcript

00:30Managing to hold his own against a tough field

00:32This is about my future

00:34That's the way to surf play

00:35You keep treating everything like a transaction, mate

00:37You are going to end up short-changed

00:39Poppy Chattanooga is back for more

00:43I take you for a ride on my jet ski

00:46Unless you hate going fast and having fun

00:49Let's smoke him

00:51Is this a mystical surf ritual I don't know about

00:57Or a stupid boy fight?

01:00Stupid boy fight

01:01My God!

01:16She's a monster

01:17So sorry

01:18And it's a mystery

01:20I love you

01:21Sous-titrage FR ?

Catégorie

Transcription

Recommandations