Une jeune militaire qui se tue lors d'un saut en parachute oblige Justine et Vanessa à enquêter dans le milieu de l'armée, un univers dont elles ne maîtrisent pas les codes. Quand l'unique témoin de la mort d'un homme s'avère être l'épouse du défunt et que celle-ci est atteinte de la maladie d'Alzheimer, les soeurs s'interrogent sur la validité de son témoignage. Les arcanes de la législation judiciaire servent toujours de point de départ à des scénarios soignés. Le mouvement l'une vers l'autre de ces deux soeurs qui se découvrent est l'un des plus de cette série originale.
