Le règne du roi George VI s'achève brutalement. Les Britanniques voient alors monter sur le trône sa fille aînée, Elizabeth. Tout juste âgée de 25 ans, la jeune reine hérite de la monarchie qui domina le monde jusqu'au début du XXe siècle. L'indépendance de l'Irlande et la décolonisation ont précipité l'empire britannique vers le déclin. Au parlement de Westminster, progressistes et conservateurs se déchirent. La Cour et l'establishment doutent de ses capacités mais Elizabeth II s'impose peu à peu. Elle entend restaurer l'autorité de la Couronne. Une série au budget faramineux - 140 millions d'euros - et dont cette première saison décrit scrupuleusement la première décennie du règne. Golden Globes de la meilleure série dramatique et de la meilleure actrice dans une série dramatique pour Claire Foy.
00:00Puis-je vous suggérer de ne plus être chef de l'église à l'instant, ni chef de l'état, ni chef de l'armée, ni chef de la marine ou du gouvernement, ni garante de la justice ou de toute cette espèce de cirque ?
00:10Et être quoi à la place ?
00:12Une chose qui vit et qui respire, une femme, une soeur, une fille, une épouse.
00:19Moins vous en faites, moins vous en dites tout, ni penser, ni ressentir, ni respirer, ni exister, c'est le mieux.
00:25Mais qu'est-ce qu'il me reste ?
00:30Vous m'avez pris ma carrière, vous me prenez ma maison, et maintenant, vous me prenez mon nom.
00:35Je pensais que nous étions d'accord, tous les deux.
00:39Je l'ai vu, ce petit regard entre vous, personne ne doit savoir.
00:44Oh, Margaret.
00:45Votre majesté, en tant que reine, vous êtes défenseur de la foi.
00:50Il est de mon devoir, en tant que reine, d'interdire à Margaret d'épouser un homme divorcé.
00:54Et dans ce cas, je vais briser une promesse faite à ma soeur, mais aussi à mon défunt père.
01:00Vous vous souvenez, comme papa nous appelait ?
01:04Oui.
01:06Elisabeth est ma fierté, et Margaret est ma joie.
01:10Mais Margaret est ma joie.
01:17Quand on est dans cette famille, on ne sait jamais si on en fait partie.
01:20Mais quand on en est exclu, ça ne fait aucun doute.
