La saison deux de STAR TREK: PICARD emmène le légendaire Jean-Luc Picard et son équipage dans une audacieuse et passionnante nouvelle aventure, à travers le passé. Picard doit faire appel à d'anciens et nouveaux amis pour affronter les dangers de la Terre du 21e siècle, dans une course désespérée contre le temps dont dépendra le futur de la galaxie. Il fera face à une épreuve ultime infligée par l'un de ses plus illustres ennemis.