The Crown

Télé 7 Jours

Dans les années 1980, Élisabeth fait face à la Première ministre Margaret Thatcher, tandis que le prince Charles connaît un mariage tumultueux avec Lady Diana Spencer.

Transcript

00:00Votre majesté, je pense que nous nous respectons l'une l'autre suffisamment pour aborder entre nous les sujets les plus importants.

00:10De femme à femme.

00:13Nous avons le même âge après tout.

00:15Vraiment, nous n'avons que six mois de différence.

00:19Et qui est l'aînée ?

00:21Je le suis, madame.

00:23Deux femmes qui tiennent la boutique.

00:30C'est la dernière chose dont ce pays a besoin.

00:34Peut-être est-ce précisément ce dont ce pays a besoin.

00:38Mon objectif est de faire passer ce pays du statut de dépendant à autosuffisant.

00:45Et il me semble que j'y parviens.

00:47Le chômage, la récession, les crises.

00:50C'est un jeu dangereux de se faire des ennemis à droite, à gauche, ainsi qu'au centre.

00:55Pas si l'on ne se soucie pas d'avoir des ennemis.

00:58Est-ce votre cas ?

01:00Oh oui.

01:04Un jour, mon garçon, vous serez roi.

01:09Dois-je vous rappeler l'importance de construire votre destin avec une jeune femme que le peuple aimera comme une princesse ?

01:15Et le moment venu, comme une reine.

01:34Combien de fois cette famille va faire la même erreur ?

01:39Et payer les conséquences à chaque fois.

01:41Tout ce que je veux, c'est être aimé.

01:47C'est tout ce que nous voulons de vous.

01:53Tout a-t-il que je fasse pour obtenir un peu de gentillesse dans cette famille ?

01:58Avec le temps, Diana abandonnera son combat.

02:01Et elle pliera, comme ils le font tous.

02:04Et si elle ne plie pas, que se passera-t-il ?

02:07Elle se brisera.

02:11La vie, elle est de la семьte.

02:12C'est un peu de plaisir.

02:13La vie, elle plie pas.

02:14Et elle a tout.

02:16Elle est de la famille.

02:16Elle a tout.

02:17Et on va bien.

Catégorie

Transcription

Recommandations