Billy se rend compte que ses recommandations ne trouvent aucun écho chez Margolis et True. Il décide alors de prendre les choses en main. De son côté, Patty doit affronter de vieux démons du passé qui refont surface. George, quant à lui, met les points sur les i avec les membres de sa famille impliqués dans Zax Pharma. Pendant ce temps, Rob apprend une terrible nouvelle qui l'oblige à remettre en question sa loyauté vis-à-vis du cabinet.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ils m'ont dit que j'aimais 6 minutes.
00:05Je suis mort, mais je n'étais pas.
00:07Tu n'en souviens d'autres?
00:11Il y a des fragments de ma vie.
00:14Je me suis mis en train de se faire.
00:18Je me suis comme si je devais prendre quelque chose.
00:22Comme vous le savez, Tom True s'il est allé pour des raisons personnelles.
00:26Nous sommes très heureux de avoir Billy McBride prendre place.
00:30Je ne pense pas à McBride.
00:31Il est un de la plus grande pharmaceutique en l'histoire.
00:34Je suis très aware de ses reputations.
00:36Il est reputations qu'il vaut les casés.
00:40Le client a flooded ce pays avec des millions de pills.
00:43Ils ont殺é plus de 200,000 personnes pour un profit.
00:48Les gars ont reçu des employés de triple, même de quadruple, de pillages.
00:52Le gré est pathologique.
00:54Tu apparemment ne sais pas que tu es avec le mauvais gars, Billy.
01:00I've always admired your ability to remain calm in the face of an impending shitstorm.
01:11I think I'm being played.
01:14I think I'm being played.
01:15There's always someone watching.
01:17Ils m'entendent les gens et je veux la justice
01:23C'est le début du fin de l'année
01:33Je suis dans le mood de mettre mon pied sur ton ass
01:35Et prendre des millions
01:36Tu comprends ça ?