#ViceVersa2 #bricolage #poupées #poupéesgigognes #personnalisation #DIY #astuces #enfants Abonne-toi à la chaîne de Sam et mets-lui un pouce bleu pour le motiver à faire plus de vidéos pour toi ! https://bit.ly/2EAEJdV
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
Musique par TheSoul Sound: https://thesoul-sound.com/
Liste du matériel : https://www.depositphotos.com
OPENING THEME Title: Cuckoo Source: https://audiojungle.net/item/cuckoo/20801073
Coucou les fans de Sam ! Découvrez nos chouettes nouveautés avec Sam sur la boutique de Sam le Slime 🎉 https://amzn.to/39dmkxX
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
Musique par TheSoul Sound: https://thesoul-sound.com/
Liste du matériel : https://www.depositphotos.com
OPENING THEME Title: Cuckoo Source: https://audiojungle.net/item/cuckoo/20801073
Coucou les fans de Sam ! Découvrez nos chouettes nouveautés avec Sam sur la boutique de Sam le Slime 🎉 https://amzn.to/39dmkxX
Category
👻
KidsTranscript
00:00:00J'ai fini ici.
00:00:01Yay!
00:00:02Maintenant, j'ai besoin d'une couleur différente.
00:00:03J'ai besoin de bleu.
00:00:05A situation désespérée.
00:00:07Des mesures désespérées.
00:00:08Ah, le voilà.
00:00:09Samy, qu'est-ce qui se passe ici?
00:00:11Quel bazar.
00:00:12Su, ne pose pas de questions, s'il te plaît.
00:00:14Ne me distraie pas.
00:00:15Je dois me préparer pour une exposition.
00:00:17Wow, une exposition?
00:00:19Je peux jeter un oeil à tes oeuvres?
00:00:21Ce n'est pas le moment.
00:00:22Ah, ah.
00:00:24C'est prêt, Su.
00:00:25Tu peux maintenant admirer mon art.
00:00:30Hum, tes dessins sont très mignons, Samy.
00:00:34Mais qu'est-ce que tu dirais de créer quelque chose de vraiment spécial pour cette exposition?
00:00:38Comment ça?
00:00:39Qu'est-ce qui peut être plus spécial?
00:00:41J'ai une idée.
00:00:42Et si tu fabriquais des poupées gigognes style vice-versa 2?
00:00:46Wow, si, j'adore ça.
00:00:48Allons-y.
00:00:51D'accord, voici nos poupées gigognes.
00:00:54Les neuf d'entre elles.
00:00:55Attends, oh, il nous manque la plus grande.
00:00:57Ah, si lourde.
00:00:59Allez, mon amie, personne ne va te mordre.
00:01:03Si, je l'ai trouvée.
00:01:04Elle était trop timide pour entrer, mais je l'ai convaincue.
00:01:07Oh, te voilà.
00:01:08Pas besoin d'être timide.
00:01:09Oh, j'ai une idée.
00:01:11Tu seras embarras.
00:01:13Mais d'abord, on doit couvrir toutes les poupées avec un après.
00:01:18Wow, cool.
00:01:19Sam, le peintre est prêt à l'action.
00:01:20Oh, je pense que je vais commencer avec celle-ci.
00:01:23Ça me plaît.
00:01:24Eh, Su, mets-toi au travail, toi aussi.
00:01:26J'ai déjà commencé, Samy.
00:01:28On doit couvrir les poupées avec l'après pour que, plus tard, notre peinture ait quelque chose sur quoi s'accrocher.
00:01:35Oh, Roger appelle.
00:01:40Allô, salut.
00:01:41Oui, un peu occupée.
00:01:43Ah, je fais du bricolage avec Samy.
00:01:45Quoi?
00:01:45C'est pas vrai.
00:01:46Tu, hé, arrête ça.
00:01:47Tu es allé.
00:01:48Oh, je suis vraiment désolée.
00:01:50Comment tu as pu me faire ça?
00:01:51Je suis vraiment désolée.
00:01:52J'ai été distraite.
00:01:53Tu vois, Roger a appelé et j'ai juste...
00:01:56Tu serais mieux de peindre les poupées à ma place.
00:01:59Bon, bon, je continue.
00:02:00Oh, je suis vraiment désolée.
00:02:07Pendant que Sam se débarbouille, pour laver la peinture, je vais dessiner les visages vraiment vite.
00:02:11Eh bien, je n'ai rien oublié et rien pardonné.
00:02:14Pendant que Su se prépare, j'organise ma vengeance.
00:02:17Mouah, ah, ah, ah, ah.
00:02:18Mouah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:02:20Ça doit être l'endroit qu'il me faut.
00:02:23Mais où est tout le monde?
00:02:24Allô, il y a quelqu'un?
00:02:27Hé?
00:02:27Qu'est-ce que tu fais ici?
00:02:28Oh, salut, j'ai juste besoin de donner une leçon à quelqu'un.
00:02:33Hé, hé, rien de spécial.
00:02:35Ah, c'est ma spécialité.
00:02:36Ah, ah, ah, dis-moi, de quoi tu as besoin?
00:02:40Tiens, j'ai une liste.
00:02:41J'ai ta coup d'œil.
00:02:43Laisse-moi voir.
00:02:44Ah, ah, ah, oh, tu as une imagination riche, mon ami.
00:02:47Attends une seconde.
00:02:48J'espère qu'il ne tardera pas.
00:02:49Je ne veux pas que Su vienne me chercher.
00:02:52Oh, ces poupées vont être encore plus mignonnes que je ne le pensais.
00:02:58Voilà, c'est tout ce que tu as demandé.
00:03:07Ne me déçois pas.
00:03:08Oui, c'est exactement ce dont j'ai besoin.
00:03:10Merci.
00:03:12Hé, t'as oublié de payer, espèce de slime.
00:03:15Hé, mon frère, j'ai besoin de ton aide pour quelque chose.
00:03:18Hein?
00:03:18Est-ce que c'est quelque chose de sérieux?
00:03:20Quoi qu'il en soit, j'arrive tout de suite, frérot.
00:03:21Enfin, j'attendais qu'il se passe quelque chose depuis trop longtemps.
00:03:27J'ai presque terminé, comme il est mignon.
00:03:30D'accord, Suzanne, c'est l'heure de la vengeance.
00:03:32Ah!
00:03:34Oh, merci, Samy.
00:03:35Hé, horle-moi.
00:03:36J'avais vraiment besoin d'un pinceau.
00:03:38Je vais chercher de la peinture et on pourra commencer à peindre.
00:03:42Passons à notre partie préférée.
00:03:44Tu veux bien?
00:03:44Bien!
00:03:51Hé, tu vas tout peindre sans moi?
00:04:04Hum, qu'est-ce que tu dirais de faire le visage?
00:04:07Bien sûr.
00:04:08Eh bien, tourne-toi vers moi et essaye de te détendre.
00:04:10Hé, hé, hé.
00:04:13C'est fait.
00:04:14Jette un coup d'œil ici.
00:04:15Wow, notre embarras est si mignon.
00:04:17Tu as fait un excellent travail, Sam.
00:04:19Tu l'aimes vraiment?
00:04:20Je veux dire, tu l'aimes pour vrai de vrai?
00:04:23Bien sûr, je l'adore.
00:04:24Tu es tellement talentueux.
00:04:26D'accord, les amis, passons à l'émotion suivante.
00:04:28Et ce sera joie.
00:04:30La voici.
00:04:34Yeah, joie!
00:04:35Mon émotion préférée.
00:04:37Hum, miam!
00:04:38Je ressens la joie.
00:04:40Yeah, j'ai enfin maîtrisé ce tour.
00:04:42Merci pour la soirée cinéma.
00:04:44C'était génial.
00:04:47Oh, joie!
00:04:48Oups, c'est vrai, le bricolage.
00:04:50Oh, regarde comme des goûts et mignons.
00:05:08Wow, si, elles sont incroyables.
00:05:10On dirait qu'elles sont vivantes.
00:05:12Attends, quoi?
00:05:14Alors, écoute, Ken, on a besoin de ton aide.
00:05:16On recherche un slime avec un chapeau.
00:05:18Tu as vu quelqu'un comme ça ici?
00:05:20Hum, si, j'ai oublié quelque chose à l'arrière.
00:05:24Dis-nous si tu le vois, d'accord?
00:05:25D'accord, d'accord, bien sûr.
00:05:27On s'en occupera.
00:05:30Pfiou, c'était intense.
00:05:31Je me demande ce que ça m'a fait cette fois.
00:05:34Bonjour, mademoiselle.
00:05:35Désolée de vous déranger.
00:05:37On recherche un slime rose avec de longs cheveux sous un chapeau.
00:05:40Tu en as vu un ici?
00:05:42Un slime rose avec un chapeau et des cheveux, non.
00:05:45J'en ai assez, je suis fichue.
00:05:47Ils m'ont trouvé.
00:05:48Qu'est-ce que je dois faire?
00:05:49Attends une minute.
00:05:50Qu'est-ce qui se passe là-bas?
00:05:52Tu vois, je pensais que tu pouvais...
00:05:54Hein?
00:05:56C'est bizarre.
00:05:57Quoi qu'il en soit, je disais que...
00:06:00Hein?
00:06:00C'est juste moi ou...
00:06:03Cette poupée bouge?
00:06:05Fais-nous savoir si tu le vois, d'accord?
00:06:08Oh, bien sûr, je le ferai.
00:06:09Hum, je me demande où est Sam.
00:06:13Ah!
00:06:14Qu'est-ce qui est en train de voir?
00:06:15Comment faire ça de tout ici?
00:06:16Je suis coincée ici!
00:06:19Hein?
00:06:19Il y a quelqu'un dedans?
00:06:21Je pense que j'ai entendu quelque chose.
00:06:24Pfiou, tu m'as sauvée!
00:06:25Sam, qu'est-ce que tu fais ici?
00:06:26Hum, eh bien, je voulais juste me reposer un peu, tu sais.
00:06:31C'est pas l'endroit pour se détendre.
00:06:33Du moins, pas pour toi.
00:06:36Mieux vaut peindre ce type Colère.
00:06:37C'est ton exposition après tout.
00:06:39Bien sûr, je promets de faire de mon mieux.
00:06:41Tu verras.
00:06:43Ouais, j'aime le tournant que prennent les choses.
00:06:45Un peu ici, un peu là.
00:06:47Tu savais que j'ai étudié l'art en Italie?
00:06:48Vraiment?
00:06:49Wow!
00:06:50Hein?
00:06:51Il me ressemble.
00:06:53Quoi?
00:06:54Wow, Monsieur Colère, tu as l'air si impressionnant.
00:06:57Si, j'ai un oeil.
00:06:59Qu'est-ce que tu en penses?
00:07:00Oh, wow!
00:07:02Samy, ton Monsieur Colère a l'air.
00:07:04En fait, il est plutôt mignon.
00:07:05Regarde ce que j'ai appris de lui.
00:07:07Ah!
00:07:09Ah!
00:07:10Hé, qu'est-ce qu'il se passe ici?
00:07:12Ah!
00:07:14Samy, fais attention.
00:07:15Je suis encore en train de peindre.
00:07:16Ah, je n'aime pas ça.
00:07:17Je n'aime rien.
00:07:20Pourquoi est-ce que c'est ici?
00:07:22Ah!
00:07:23Ah!
00:07:25Arrête, Samy.
00:07:25On doit finir le reste des poupées gigognes.
00:07:28Tu as raison.
00:07:29Ouf!
00:07:29Désolée, Sue.
00:07:30Je me suis mise en colère pour une raison quelconque.
00:07:33Maintenant, dis-moi, quelle émotion sera la prochaine?
00:07:35Hum, laisse-moi voir.
00:07:36Je réfléchis.
00:07:37Euh, je sais.
00:07:38Tu travailles sur la petite envie.
00:07:40Pas vrai?
00:07:42Hi, hi, hi.
00:07:43Au fait, tes ongles sont superbes.
00:07:46Je veux les mêmes.
00:07:47Oh!
00:07:48Merci, Samy.
00:07:49Mais on doit travailler.
00:08:01Samy, tu comptes te préparer pour l'exposition?
00:08:04Ha!
00:08:04Quelle vidéo drôle!
00:08:06Bien sûr, Sue, bien sûr.
00:08:07Je travaille très dur ici.
00:08:09Je gère des références.
00:08:12Ouais, je vois ton travail acharné.
00:08:14Allez, lève-toi.
00:08:15Oh!
00:08:15Bon, d'accord, j'arrive.
00:08:17Maintenant, on parle.
00:08:19Eh bien, la dernière poupée est terminée.
00:08:30C'est ennuye.
00:08:33Et des piments forts à côté.
00:08:34Tout de suite.
00:08:36Euh, bonjour, monsieur.
00:08:37J'ai une offre incroyable, unique, en son genre, pour vous.
00:08:40Vous êtes prêts à m'écouter?
00:08:43Eh bien, ça dépend de l'offre.
00:08:45Qu'est-ce que vous proposez?
00:08:47Alors, qu'est-ce que tu en penses?
00:08:49J'adore cette idée.
00:08:51Faisons ça.
00:08:52Yeah!
00:08:53Sue sera heureuse.
00:08:54J'ai trouvé un emplacement parfait pour l'exposition Sue.
00:08:57Et j'ai fini la dernière poupée.
00:08:59Oh, si petite.
00:09:01Regardons-les toutes.
00:09:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:04Sous-titrage ST' 501
00:09:34Approche-toi, ne sois pas timide.
00:09:42Tu devrais voir tous les détails.
00:09:45Wow, c'est incroyable.
00:09:46Regarde ces lignes.
00:09:47Et les couleurs sont si vives.
00:09:49Oh, ces petites sont si mignonnes.
00:09:52S'il te plaît, sois très prudente.
00:09:54Ne les touche pas.
00:09:56Et maintenant, les amis, vous pouvez choisir n'importe quelle poupée gigante que vous aimez
00:09:59et l'emportez chez vous.
00:10:00Gratuitement.
00:10:01Quoi ? Pour de vrai ?
00:10:02J'ai dit ce que j'ai dit.
00:10:05Il doit être quelque part par ici.
00:10:07Je vous le dis.
00:10:09Attends, attends.
00:10:09Pourquoi tu pars si tôt ?
00:10:10Oh, tu vois, c'est une si longue histoire.
00:10:13Hein ?
00:10:14Le voilà.
00:10:15Je l'ai trouvé.
00:10:16Tu es ce fameux slime, n'est-ce pas ?
00:10:19Ton exposition est géniale.
00:10:21Pour de vrai.
00:10:22Hein ?
00:10:23Mon exposition ?
00:10:24Vous n'êtes pas venu ici à cause des peintures ?
00:10:26Au début, on n'a pas aimé que tu sois parti sans payer.
00:10:29Désolée.
00:10:30Mais j'ai découvert que tu en avais besoin pour l'art.
00:10:33Reviens, toi.
00:10:34Tu as entendu parler de l'exposition de poupée gigante de Sam.
00:10:37J'y serais sans faute.
00:10:38Hein ? Une exposition ?
00:10:40Ça change tout.
00:10:41Oh, ok.
00:10:42Je suis si heureux d'entendre ça.
00:10:44Cette poupée est géniale.
00:10:46On peut la voir ?
00:10:46Bien sûr.
00:10:47Ouais.
00:10:48Pfiou, c'était juste.
00:10:50Euh, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
00:10:52Ce sont mes nouveaux amis.
00:10:53Vraiment ? Super.
00:10:55Les gars, vous avez aimé notre exposition ?
00:10:57Si c'est le cas, aimez cette vidéo.
00:10:59Et abonnez-vous à notre chaîne.
00:11:00À bientôt.
00:11:03Et su fait ses coups.
00:11:05Je m'ennuie tellement.
00:11:07Samantha, pourquoi tu fais tout ce bazar ?
00:11:10Nous sommes chez mamie.
00:11:11Je m'en fiche.
00:11:13Il n'est pas juste de nous priver de nos téléphones pour passer du temps en famille.
00:11:17Que se passe-t-il ici ?
00:11:19Pourquoi lancez-vous les pièces d'échecs ?
00:11:20Je crois que ce jeu n'est pas fait pour Samantha.
00:11:24Je m'ennuie à mourir.
00:11:25Il n'y a rien à faire ici.
00:11:28Je ne sais pas.
00:11:29J'aime bien cet endroit.
00:11:33Hé !
00:11:34J'ai une idée.
00:11:37Pourquoi ne pas transformer ces pièces d'échecs ennuyeuses en quelque chose de plus amusant,
00:11:41comme des bonbons ?
00:11:42J'adore ça.
00:11:43Heureusement, j'ai toujours mon sac de bricolage avec moi.
00:11:47T'avais ces outils depuis tout ce temps, tu n'as rien dit.
00:11:49Je te mets au défi de te battre.
00:11:51Celle qui perd devra libérer nos téléphones.
00:11:54Marché conclu.
00:11:55C'est parti.
00:11:56Je viens de trouver une idée de design génial.
00:12:04Des lapins en chocolat blanc.
00:12:05T'appelles ça une bonne idée ?
00:12:09Les oursons en chocolat noir semblent bien meilleurs.
00:12:13Et je vais m'asseoir et me détendre.
00:12:15Sans façon, mon pote.
00:12:17Quoi ? Juste au moment où j'allais me détendre, voilà que ça recommande.
00:12:21Notre commandant a décidé de renforcer notre armure et de nous rendre invincibles.
00:12:25Longue vie au commandant.
00:12:27Est-ce vraiment nécessaire ?
00:12:28Ah ah ! Voici nos volontaires.
00:12:31C'est parti.
00:12:32Ah ah !
00:12:35Il ressemble déjà à un ours.
00:12:41Ne vous inquiétez pas, soldat.
00:12:43Notre commandant a la situation en main.
00:12:45Je dois rattraper mon retard.
00:12:47Allons-y.
00:12:51Eh bien, comment ça se passe ici ?
00:12:53Ça a l'air bien.
00:12:55Je dois trouver quelque chose où elle va me battre.
00:13:01Ton armée de lapins aurait bien besoin de quelques loups, Suzy.
00:13:05Ah ah !
00:13:05Quelque chose ne va pas.
00:13:08Ah ah ah ah ah ah ah ah !
00:13:10Hum ! Ça sent le lapin.
00:13:15Ah ah ! Des loups !
00:13:17Oh non ! Qui fait ça ? Samantha, c'est une de tes farces ?
00:13:26Allez, sœur Red, je n'ai rien fait de mal.
00:13:29Ne vous inquiétez pas, mes petits lapins.
00:13:30Je vais arranger ça tout de suite.
00:13:32Comme ça.
00:13:33Oh ! Quelle mignonnerie !
00:13:36Reprends-toi, Sam.
00:13:37Un dernier bonbon et on y va.
00:13:39Très bien !
00:13:40Allons chercher l'échiquier maintenant.
00:13:47Hé ! Est-ce que je dois le peindre carré par carré ?
00:13:50Les filles, vous avez besoin d'aide ?
00:13:52Je suis à votre service.
00:13:54Ça a l'air bien, n'est-ce pas ?
00:13:55Bof ! Je pense toujours que mes ours sont bien meilleurs.
00:13:59Samy, comment ça se passe avec l'échiquier ?
00:14:00Je suis...
00:14:02Oui, je suis dessus !
00:14:04Génial ! Maison Sans Chocolat bat trop facilement tes lapins blancs su.
00:14:07Prépare-toi à perdre.
00:14:10Nous verrons ça plus tard.
00:14:11Mais il faut maintenant passer à la partie peinture.
00:14:13Oh, très bien, tu as raison.
00:14:15Tout d'abord, on applique une base pour que la peinture soit plus régulière et pour que les couleurs ne se mélangent pas.
00:14:20Maintenant, attaquons-nous au détail.
00:14:36Laissez-moi vous aider un peu.
00:15:03Et voilà !
00:15:05Oups ! J'ai beaucoup aidé.
00:15:09Merci, Samy.
00:15:10Mes mains sont déjà engourdies.
00:15:12Déjà ? Tu te rends ?
00:15:14Dans tes rêves.
00:15:15Tu n'as aucune chance.
00:15:27Regarde ce que j'ai fait, Sue.
00:15:29Peut-être que tu pourrais l'utiliser ?
00:15:31Génial ! Juste ce dont j'avais besoin.
00:15:33Et ce lapin reçoit un bonbon.
00:15:35Très bien, nous sommes prêtes à passer à l'étape suivante.
00:15:51Allez, Sam ! Tu te souviens de tous les bricolages sympas que tu as faits ?
00:15:54Tu peux faire ça aussi.
00:15:55Non, je ne peux pas.
00:16:02Oursos en chocolat, êtes-vous prêts ? Nous allons gagner, je crois en vous tous.
00:16:09Hein ? Vous êtes vivants ou quoi ?
00:16:11On se reprends, vite !
00:16:12Quelque chose ne va pas.
00:16:15Sue, Samantha, vous avez vu ça ? Les pièces sont vivantes.
00:16:20Quoi ? Sam, as-tu mangé trop de chocolat ?
00:16:22Tu ne comprends pas, ils ont bougé et parlé. Comme ça, regarde.
00:16:26Je suis le roi des échecs blancs. Regardez-moi, ils se sont comportés comme ça.
00:16:32Samy, essaies-tu de cacher que tu n'as toujours rien fait ?
00:16:35Ce n'est pas ça, c'est juste que je dis la vérité.
00:16:39Peu importe.
00:16:40Hum, et qu'est-ce que je devrais faire de toi ?
00:16:43Oh, je sais, je vais faire le coup du cavalier.
00:16:51Maintenant, c'est le moment idéal pour une petite revanche.
00:16:58Ensuite, j'ai besoin...
00:16:59Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:17:01Un slime ?
00:17:02C'est toi, Sue ?
00:17:03Je n'ai rien à voir avec quoi que ce soit.
00:17:06Tu sais qu'on n'a qu'un seul slime dans notre équipe.
00:17:10Pourquoi ? Quelque chose s'est passé avec tes échecs ?
00:17:14Peut-être as-tu besoin d'une pause ?
00:17:16Dans tes rêves ?
00:17:17Oups, je crois que j'ai un peu exagéré.
00:17:19Celui-ci est trop brun. La vanille n'est pas bonne non plus.
00:17:22Alors, je crois qu'il me faut...
00:17:24Sam ! Tu veux bien te le mettre au travail ?
00:17:27C'était quoi, ça ?
00:17:40Oh, ce fou est devenu si beau.
00:17:55Tu as entendu ça ?
00:17:56Je suis beau.
00:17:57Salut, beau gosse.
00:17:58Bonjour.
00:18:02Quoi ?
00:18:03Sûr !
00:18:05Les miens sont encore mieux.
00:18:07Faites-moi entendre le vrai rugissement des lignes.
00:18:12D'accord, l'échiquier.
00:18:13Maintenant, c'est toi ou moi.
00:18:22Et une moitié de fait.
00:18:24Maintenant, je vais vous montrer une petite astuce.
00:18:44Ouf ! Où était la peinture ?
00:18:47Allons-y.
00:19:06Avec Tibidaba, j'ai tout fini.
00:19:12Mesdames, l'échiquier est prêt.
00:19:14J'ai fait du bon travail.
00:19:15Pas vrai ?
00:19:16Sam, tu as oublié les côtés.
00:19:18Il est fatigué.
00:19:19On peut faire le reste.
00:19:22Tu es prête, sœurette ?
00:19:24Allons-y.
00:19:38Wow ! J'adore le résultat.
00:19:41Génial !
00:19:42C'est le meilleur échiquier du monde.
00:19:44Mettons les pièces dessus et commençons la bataille.
00:19:46Ouais ! Nous avons réussi.
00:19:58On est les meilleurs.
00:19:59Ouais !
00:20:00Enfin ! Voyons lequel est le meilleur jeu d'échecs.
00:20:03Tu sais, Sue, je crois que nous avons toutes les deux fait du bon travail.
00:20:06Ça veut dire que j'ai gagné ? Vraiment ? Pour de vrai ?
00:20:09Bien sûr !
00:20:10Enfin, la reconnaissance.
00:20:13Et qui va sauver les téléphones de la prison ?
00:20:15En fait, ça ne m'intéresse plus.
00:20:16On joue ?
00:20:17Allons-y !
00:20:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:49Les lapins blancs commencent.
00:20:52Les ours font heureux aussi leur apparition.
00:20:55Oh ! Bonne journée, partenaire ! Bonne journée à vous aussi !
00:20:59Sacrée pétale ! Elles sont vivantes !
00:21:01Ah ! Ça m'avait raison !
00:21:03Vous voyez, je vous l'ai dit ! Les amis, laissez un like et abonnez-vous ! À bientôt !
00:21:07Hop ! Cool ! Yeah ! Un squishy à trois points !
00:21:12De toute façon, nous ne pouvons plus les utiliser ! Vous allez finir dans le panier tout de suite !
00:21:17Que reste-t-il ici ? Voyons voir ! Oh ! Samy ! Désolée !
00:21:22Ah ! Je t'ai eu ! Je savais que quelqu'un jetait mes jouets !
00:21:25Oh non ! Tu te trompes ! Je ne ferai jamais ça !
00:21:28Je vais me débarrasser de tes choses aussi ! Tu as beaucoup trop d'épingles à cheveux !
00:21:32Samy, s'il te plaît, j'étais juste en train de rassembler du matériel pour notre nouveau bricolage. Je te le promets !
00:21:36Nous verrons bien ! Le plus grand détective de Slime est déjà sur la fer !
00:21:41Oh ! Je dois m'être suisée au pied du mur ! Je me demande ce qu'elle fait là-bas !
00:21:45Oh !
00:21:47Ce petit bonhomme n'a plus qu'une corne ! Nous allons nous en débarrasser !
00:21:50Laisse-le tranquille ! Sinon, je vais commencer à jeter tes produits de beauté !
00:21:55Oups !
00:21:56Samy, je veux me débarrasser de la corne, pas du squishy !
00:21:58Tu aurais pu le dire tout de suite !
00:22:01Viens ici mon pote !
00:22:02Yéha !
00:22:03Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:22:04J'ai une idée géniale, Suzanne ! C'est du jamais vu avant !
00:22:09Et maintenant, on va lui faire une corne avec ça !
00:22:10Tu te moques de moi ! Tu enlèves une corne pour en fabriquer une autre !
00:22:14Je veux juste transformer le vieux squishy en licorne !
00:22:16Et maintenant, je vais te montrer comment faire !
00:22:19Regarde mes mains !
00:22:21J'aime toutes les licornes du monde !
00:22:23Maintenant, notre licorne doit prendre un bain spécial !
00:22:32Pourquoi ne pas plonger dans le bain ?
00:22:34Laisse-moi tranquille ! Je ne veux pas perdre ma couleur rose unique !
00:22:38Perdre ta couleur ? Mais pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
00:22:41Ah ah ! C'est de la peinture !
00:22:44Notre licorne n'est pas un slime, donc elle n'a pas peur de la peinture !
00:22:47Plonge !
00:22:48Génial ! Et nous passons à autre chose !
00:22:53Je vais choisir la couleur parfaite !
00:22:55Dans les meilleures traditions du Tibidabo, cette couleur ne convient pas !
00:22:59Que devrais-je choisir ?
00:23:01Ben les pâtes ! Le grand maître travaille ici !
00:23:04Hé !
00:23:05Hé ! Tu as un appel de la société des artistes du slime !
00:23:09Je suis là ! Je suis là ! J'arrive !
00:23:11Monsieur Magnifique est là !
00:23:13Oh ! Il me ressemble !
00:23:15Pendant que Samy s'amuse à se regarder,
00:23:17j'ai suffisamment de temps pour peindre !
00:23:27Samy, tu vas m'aider ?
00:23:31Quoi ?
00:23:33Je suppose que quelqu'un a passé trop de temps devant l'écran !
00:23:37Oh ma fête ! Comme je suis brillant ! Je suis un génie !
00:23:41Non ! Je suis le vrai roi des génies !
00:23:44Je n'en ai jamais douté !
00:23:46Mais regarde ça ! Le visage est presque prêt ! Regarde comme c'est cool !
00:23:50Et j'ai une idée pour les paillettes !
00:23:51Oh ! Laisse-moi m'en occuper moi-même s'il te plaît !
00:23:54Attention !
00:23:55Attends une seconde ! Je vais tout recouvrir de paillettes ici !
00:23:59Samy ! Tu m'as couverte moi mais pas le squishy ! Voyons !
00:24:03Bonjour mademoiselle ! J'ai vu que c'était une sorte de magicien qui vous a fait ça !
00:24:06Ce n'était pas Sam !
00:24:07Oups ! D'accord ! Je suis désolée que tu sois recouverte de mes paillettes !
00:24:11Mais regarde comme ce petit bonhomme est joli !
00:24:13Yeah !
00:24:14Samy, arrête !
00:24:15Non ! Ma petite licorne ne s'arrête jamais !
00:24:17Yeah !
00:24:18Wouhou !
00:24:19Ha ha ! Ouf ! Je suis épuisée ! C'était une véritable aventure de licorne !
00:24:23Oh ! Pauvre de toi ! Repose-toi et nous continuerons notre bricolage après !
00:24:27Nous sommes de retour ! Il est temps de donner une nouvelle vie au petit cochon squishy !
00:24:32Hé ! Je ne suis pas sûre que j'aimerais que tu me fasses ça !
00:24:35Ses oreilles ne feraient pas l'effet !
00:24:37Alors quoi ? Hé ! Je ne suis pas un cochon et je n'ai pas besoin de ça !
00:24:40Ha ha !
00:24:41Ha ha ! Samy, je plaisantais ! Nous aurons besoin de ses oreilles pour le nouveau squishy !
00:24:45Travaillons un peu le nez et faisons en sorte que tout ait l'air bien !
00:24:50Regarde-moi aussi ! Je suis si effrayante !
00:24:53Oh ! Ça fait peur !
00:24:55Maintenant, toi et notre cochon, vous êtes parfaitement assortés !
00:24:57De quoi ? Pas question ! Je sais qui sera effrayé par cela !
00:25:01Roger !
00:25:02Roger sera... euh... ravi !
00:25:05Ha ha ! Voilà !
00:25:06Oui, tu ne m'as pas vue ! Je suis déguisée donc, si Roger demande !
00:25:09Ah !
00:25:10Ah ! Où est le petit farceur ?
00:25:12Tu veux dire Samy ? Je ne l'ai pas vue ! Je me préparais juste à partir !
00:25:16Je l'aurai, c'est sûr ! Bye, Sue !
00:25:19Je me demande pourquoi il s'est mis en colère ! Avec ça, je le trouve plus beau que jamais !
00:25:24Pas de commentaires, Samy ! Mieux vaut se concentrer sur notre squishy !
00:25:31Su, Su ! J'ai changé de déguisement ! Roger ne me trouvera jamais ici !
00:25:40Hé ! Tu ressembles à un hamster ou à notre squishy !
00:25:43Merci, Suzy ! Je me cachais ici, en fait !
00:25:46Hé, Samy !
00:25:47Qu'est-ce que c'est ?
00:25:48Veux-tu venir m'aider avec notre bricolage ?
00:25:50Pas question, je n'accepterai pas ce genre d'attitude !
00:25:52Je ne le laisserai pas comme ça !
00:25:54Et je ne t'aiderai pas !
00:25:56Ok, je suis désolée !
00:25:59Les slimes peuvent être tellement dramatiques parfois !
00:26:03Puisque personne ne me comprend ici, je vais m'en aller !
00:26:15Bon courage pour rester ici toute seule !
00:26:17Bonjour ! J'adore les gros câlins !
00:26:19Hein ?
00:26:20Samy, allez ! Je sais que tu aimes aussi les câlins !
00:26:22D'accord, je te pardonne !
00:26:23Ce squishy que tu as fait toute seule est bien trop mignon pour que je reste en colère !
00:26:28Ouf ! Il s'en est fallu de peu !
00:26:31Allons, j'ai tant de choses à te montrer ! Tu ne pars pas sans moi !
00:26:35C'est l'heure du goûter ! Samy a déjà déjeuné, mais pas moi !
00:26:39Alors ? Euh, je ne peux pas manger ça !
00:26:41Ha ! Je t'ai eu !
00:26:43Sérieusement, c'est bien ! Je vais juste le jeter !
00:26:45Non, non, non ! Ne fais pas ça !
00:26:47Je préférerais me transformer en slime !
00:26:50Oush !
00:26:52Oh ! Beurk ! Reprends-le, Samy !
00:26:55Ok, continue à bricoler ! Je te rejoins dans une minute !
00:26:59J'ai besoin de ça !
00:27:01Tu n'as pas une minute, mais deux secondes !
00:27:03Une, deux !
00:27:05Ok, ok, je vais t'aider d'abord !
00:27:07Voici la couche de base de peinture blanche !
00:27:10Il me faut plus de peinture !
00:27:13Oh non, Sue ! Je dois vraiment finir ce bonbon tout de suite !
00:27:17D'accord, d'accord !
00:27:19Tu te débrouilles ? Très bien !
00:27:23Je pense que tu peux finir avec ce squishy toute seule alors !
00:27:27Ha ! Je ne te dérangerai donc pas avec mon aide !
00:27:31Samy !
00:27:47Quoi ?
00:27:48Oh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27:52Intéressant !
00:27:53Voyons voir !
00:27:54Hé ! Ce n'est absolument pas comme ça que ça devait se passer !
00:27:57Samy, ne sois pas grâcheux, je vais tout arranger maintenant !
00:28:02Ça a l'air pas mal du tout !
00:28:05Ouais ! Mais ça devrait être extraordinaire !
00:28:08C'est tout ce dont nous avons besoin !
00:28:13Nous devrions décorer notre gâteau cool avec des trucs géniaux !
00:28:17Il suffit de suivre mes instructions !
00:28:18Suzanne !
00:28:19Voilà ! Apprends ceci et tu réussiras !
00:28:22Hé hé !
00:28:22Si tu le dis !
00:28:23Ok ! Voyons ce que nous avons là !
00:28:27Laisse-moi tout vérifier !
00:28:38Ça a l'air bien maintenant !
00:28:40Tiens ! Prends un bonbon ! Tu l'as bien mérité !
00:28:43Merci Samy !
00:28:44Euh... Qu'est-ce que c'est ?
00:28:45Une sorte de noix ?
00:28:47Les noix sont bonnes pour la santé !
00:28:49Ce bonbon était dégoûtant !
00:28:50De toute façon, je te le dis !
00:28:52Le pire des bonbons !
00:28:54Crois-moi !
00:28:55D'accord !
00:28:56Peut-être qu'on peut au moins jeter ce vieux squishy !
00:28:59Si tu le pouvais, tu jetterais tout !
00:29:00Même les choses les plus importantes !
00:29:02Oh ! Je me demande quelles sont les choses vraiment importantes que tu pourrais trouver ici !
00:29:06Bien que je puisse aussi me tromper parfois !
00:29:09Tu veux un nouveau japon ?
00:29:10Tu te moques de moi ?
00:29:12D'accord, d'accord ! Continuons !
00:29:14Tu veux voir un peu de magie ?
00:29:16Et...
00:29:17C'est une page blanche pour notre nouveau squishy !
00:29:20Faisons en sorte qu'il soit coloré !
00:29:23C'est un vrai plaisir de voir ce qu'il y a à faire !
00:29:26C'est tellement mignon ! Je l'adore !
00:29:27C'est tout simplement génial !
00:29:28Oh ! Tu viens de me donner une idée géniale avec ton look !
00:29:32Prends la lampe de poche, allume-la et pointe sur le verre quand je te le dirai !
00:29:38Aïe ! Qu'est-ce que tu as en tête maintenant ?
00:29:40Prends-le ! Dirige la lumière vers le verre et tu verras une astuce géniale !
00:29:45Très bien ! Hop ! Hop ! Wow !
00:29:49Cool, non ? J'ai appris ce truc pendant mes longs voyages à travers le Tibidabo !
00:29:52Maintenant que tu connais le secret, tu sauras comment obtenir un arc-en-ciel !
00:29:55C'était un grand secret !
00:29:56Un arc-en-ciel sur le ventre, c'est génial ! On peut le frotter et faire un vœu !
00:30:00Je savais que ça te plairait ! La lumière et l'eau créent des reflets arc-en-ciel !
00:30:04Oh ! Je n'ai pas beaucoup d'énergie aujourd'hui ! Je ferais mieux de me reposer encore !
00:30:08En attendant, nous allons jeter un coup d'œil à tous nos nouveaux squishy !
00:30:12J'ai appris un coup d'œil à tous nos mouvements !
00:30:22J'ai appris un coup d'œil à tous nos mouvements !
00:30:27J'ai appris un coup d'œil à tous nos mouvements !
00:30:55What's that, what's that, what's that, is there a ghost in our house or something like that, Samy?
00:31:02Yes, I love it, I found so many pieces for our future friends, and I think I know that she will be the first, come here, come here.
00:31:09Huh, huh, why do you speak?
00:31:11I wonder what I can do with slime, the paint?
00:31:14Ah, if that's not what I wanted to say, let's go, let's go now.
00:31:18Maybe I can go with something, I've already got some ideas.
00:31:21Don't forget to subscribe to our channel, my friends, and I'll be better than that.
00:31:25Ah, ah !
00:31:26Salut les amis, nous avons un bricolage super intéressant pour vous aujourd'hui.
00:31:55Et très étincelant.
00:31:56Nous allons faire quelque chose que vous pouvez mettre sur votre visage.
00:32:01Et voici un petit indice pour vous.
00:32:04Et un moule pour toi aussi.
00:32:07Vous avez peut-être déjà deviné que nous allons fabriquer du rouge à lèvres.
00:32:10Et pas n'importe quel rouge à lèvres, c'est le rouge à lèvres de Cendrillon.
00:32:13Non!
00:32:15Si!
00:32:16Et donc nous devrions essayer de le rendre aussi beau que possible.
00:32:21Hum, qu'est-ce que je devrais utiliser pour couper les bords?
00:32:24Je sais! Un ébauchoir fera l'affaire.
00:32:28Maintenant c'est bien uniforme.
00:32:32Oh, c'est tellement brillant! Donne-moi ça!
00:32:34Je le porterai comme un débardeur.
00:32:36Non, non! On en a besoin pour notre bricolage.
00:32:39Et voilà! Je vais délicatement assembler notre tube de rouge à lèvres.
00:32:43Et bien sûr, je vais faire en sorte que tout soit soigné.
00:32:47Alors il n'est pas parfait?
00:32:49Eh bien, jouons à la balle!
00:32:51Aïe!
00:32:51Ah ah! Je te tiens! Je suis le meilleur joueur de la saison.
00:32:54Peut-être que je devrais envisager une carrière dans le sport.
00:32:59Non, je crois que mon truc, c'est plutôt la création de bricolage sympa.
00:33:03Surtout avec un assistant génial comme toi, Samy!
00:33:09Oh, tu me fais rougir, Suzy!
00:33:12Comme le rouge à lèvres est au style de cendrillon, nous serions mieux de le préciser.
00:33:16Alors, qu'est-ce que t'en dis? Quelque chose à ajouter?
00:33:25Hein?
00:33:25Eh bien, il m'a l'air un peu ennuyeux.
00:33:27Oh, j'ai une idée!
00:33:29Je vais être ta marraine, la bonne fée!
00:33:31Bibidi-bobidi-bou!
00:33:33Oh, wow! On dirait que c'est de la vraie magie!
00:33:36Pour éviter que les lèvres ne se dessèchent à cause du rouge à lèvres,
00:33:39je suggère de fabriquer un baume à lèvres.
00:33:41Nous aurons besoin d'un moule spécial.
00:33:43Un moule en anneau? Ça te va?
00:33:45Absolument!
00:33:46D'abord, commençons par créer un pot pour notre baume à lèvres.
00:33:52Fait!
00:33:52Et maintenant, faisons le baume!
00:33:54Cette teinte de rose ira à tout le monde!
00:33:57Samy, j'ai besoin de plus de magie ici!
00:33:59Bien sûr! Eh! Où est ma baguette magique?
00:34:01Bibidi-bobidi-bou!
00:34:03Pardon? On peut t'aider?
00:34:05Je l'ai un balle ce soir et je ne suis pas prête.
00:34:07J'ai besoin d'un miracle!
00:34:09Ouais, bien sûr!
00:34:10Oh, un miracle, tu dis!
00:34:11Hum, voyons voir!
00:34:14Je sais, nous allons te transformer!
00:34:16Tu seras la reine du bal!
00:34:19Je te le promets!
00:34:21Hourra!
00:34:23Essayons aussi ce rouge à lèvres, on peut?
00:34:26D'accord, c'est parti!
00:34:28Ouah! Ça te va tellement bien!
00:34:31Oh, on a presque oublié notre création, Samy!
00:34:33À toi de jouer!
00:34:35Magie de ma reine la bonne fée,
00:34:36fais ton effet!
00:34:38Hourra! Ça a l'air super!
00:34:39Passons à la suite!
00:34:40Maintenant, passons aux yeux!
00:34:44Comment envisager une tenue de soirée
00:34:46sans un peu de fard à paupières?
00:34:47Personnellement, je préfère les nuances plus naturelles.
00:34:50Mais quand il s'agit du bal,
00:34:52plus ça brille, mieux c'est!
00:34:54Tu ne penses pas, Samy?
00:34:54J'adore les couleurs aussi vibrantes que moi!
00:35:00Comme vous pouvez le voir, je suis très brillant!
00:35:03Ouais!
00:35:04Tu es vraiment un slime difficile à rater,
00:35:06même dans le noir!
00:35:10Rendons aussi notre création difficile à rater!
00:35:13En parlant de couleurs,
00:35:15est-ce que tu as déjà choisi les nuances?
00:35:24Euh, Samy, tu ne m'entends pas?
00:35:27Tu ne vas pas croire ce que j'ai trouvé au bout de l'arc-en-ciel!
00:35:30Ouah! Tu parles d'un pot rempli d'or!
00:35:33Mais c'est de l'or pour nous, n'est-ce pas?
00:35:36Regarde toutes ces couleurs!
00:35:38Miam!
00:35:38Prépare-toi!
00:35:39La teinte que j'ai choisie va te stupéfier!
00:35:42Ha! Ha! Ha!
00:35:44Oh, ça chatouille!
00:35:46Notre prochain projet sera le mascara!
00:35:49Il n'y a rien de mieux pour mettre en valeur tes longs cils!
00:35:53Cet artisanat est facile et amusant!
00:35:56D'abord, fabriquons le tube de mascara!
00:36:00Maintenant, on peut faire la brosse?
00:36:03Hum, on dirait que je vais avoir besoin d'une paire de ciseaux!
00:36:06Tiens! Mais fais attention!
00:36:07Les ciseaux sont très tranchants!
00:36:09C'est vrai!
00:36:10Donc, si vous réalisez le bricolage avec nous, les amis,
00:36:13vous pouvez demander de l'aide à un adulte!
00:36:15Et voici ce qu'on devrait avoir!
00:36:18Ah! Cette fleur a une odeur très agréable!
00:36:21Atchoum!
00:36:22Hé! Je pense avoir trouvé quelque chose pour assembler notre création!
00:36:26Super travail!
00:36:27C'est exactement ce dont j'ai besoin, Samy!
00:36:29Oh! Nous avons presque oublié notre moitié du tube de mascara!
00:36:32Je vais la remplir de mascara noire pour qu'elle en ait assez pour ses nombreux balles à venir!
00:36:39Samy, nous avons besoin de ta magie encore une fois!
00:36:42Pas de problème! Un, deux et trois!
00:36:45Hé! Quoi? Qu'est-ce qui s'est passé? Pourquoi ça ne marche pas?
00:36:48Oh non! Je pense que la magie s'est épuisée!
00:36:51Je ne pensais pas que c'était possible!
00:36:53Qu'est-ce qu'on fait maintenant?
00:36:56Eh bien, peut-être que ceci aidera!
00:36:58Des paillettes dorées?
00:37:00Tu nous sauves la mise! Merci!
00:37:01Je vais devoir le peindre à la main!
00:37:03Mais ça me plaît encore plus comme ça!
00:37:06Parfois, c'est mieux de travailler avec ses mains au lieu d'utiliser la magie!
00:37:10Voilà! Maintenant, on peut l'appliquer sur tes cils!
00:37:12D'accord! S'il te plaît, ne ferme pas les yeux!
00:37:15Doucement!
00:37:16Un mouvement à la fois!
00:37:18Quel maquillage ravissant!
00:37:20J'aurais aimé avoir le temps de faire mes ongles!
00:37:22Pas de souci, on s'en occupe tout de suite!
00:37:25Créons deux couleurs de vernis à ongles pour que tu puisses choisir!
00:37:32Comme vous pouvez le voir, les amis, le premier sera rose et brillant!
00:37:40Et le deuxième rouge vif!
00:37:42Wow! C'est un choix difficile que tu vas devoir faire!
00:37:46Samy, peux-tu m'aider avec ça?
00:37:48S'il te plaît!
00:37:49On doit la couper en deux!
00:37:52Bien sûr, je suis née pour couper de l'argile!
00:37:56Bien sûr, j'utiliserai encore l'écurdant pour assembler toutes les pièces!
00:38:00Et maintenant, quelques touches finales!
00:38:04Voilà!
00:38:05Il est temps de faire un choix!
00:38:07Quelle couleur tu préfères?
00:38:09Je le savais!
00:38:10Personne ne peut résister aux roses!
00:38:13Oui!
00:38:14Je suis tellement belle!
00:38:17Voici une devinette pour vous, mes amis!
00:38:19Quel bricolage allons-nous faire ensuite?
00:38:22Un indice!
00:38:23Ça va être quelque chose de rose et friable!
00:38:25Décidé, Samy?
00:38:25Des ombres à paupières?
00:38:31Oh non!
00:38:32Attends!
00:38:32On a déjà fait des ombres!
00:38:34Allez!
00:38:34Crache le morceau maintenant!
00:38:37Ce n'est pas les fards à paupières, mais tu n'étais pas loin!
00:38:39Pour cette création, nous aurons besoin d'argile avec deux nuances de rose!
00:38:45Allez!
00:38:46Tu connais la réponse, j'en suis sûre!
00:38:49Oh!
00:38:50J'ai trouvé!
00:38:51On va faire du blush!
00:38:52Hourra!
00:38:53T'as vu juste!
00:38:54Bravo!
00:38:57Maintenant, les amis, regardez bien!
00:38:59Je vais vous montrer une technique top secrète pour créer du blush!
00:39:02D'abord, nous allons couper cette chose en plusieurs morceaux!
00:39:14Maintenant, nous les retournons et les remettons ensemble comme ceci!
00:39:18Vous avez compris?
00:39:23C'est aussi simple que ça de réaliser une magnifique mosaïque pour du blush!
00:39:28Mais ce n'est pas seulement beau!
00:39:29Ça nous permet également de mélanger les nuances de blush plus uniformément!
00:39:34Cool, n'est-ce pas?
00:39:35Nous avons fabriqué tellement de produits de beauté aujourd'hui!
00:39:38Je suis épuisée!
00:39:40Sois fort, Samy!
00:39:41On doit terminer le redoucume de notre poupée!
00:39:43Chaque poupée mérite de s'amuser au bal!
00:39:51Maintenant, nous avons besoin d'un pinceau spécial!
00:39:54J'ai tout préparé, Sylvia!
00:39:56Tiens!
00:39:57Super!
00:39:58Commençons par le manche!
00:40:00Il doit être un peu plus épais à une extrémité!
00:40:03Et c'est là que je vais retirer l'excédent!
00:40:05Hop!
00:40:06Voici les poils!
00:40:07Regarde ça!
00:40:12On ne peut pas les laisser comme ça, n'est-ce pas?
00:40:15Cette texture les rendra plus réalistes!
00:40:19Il ne faut pas oublier les paillettes!
00:40:21Maintenant, je vais assembler les deux morceaux avec deux cure-dents et voilà!
00:40:25On peut appliquer le blush!
00:40:29Enfin, j'ai attendu ce moment depuis si longtemps!
00:40:31Ça te donnera un air frais et reposé!
00:40:33Ouah!
00:40:34Je veux dire, regarde la différence!
00:40:37Je vais enfin briller!
00:40:41Pas si vite, jeune demoiselle!
00:40:42On ne te laissera pas partir avant que tu n'aies les plus beaux cheveux!
00:40:45Et pour rendre tes cheveux magnifiques, nous avons besoin d'une bonne brosse à cheveux, bien sûr!
00:40:51J'aime vraiment ce jaune brillant!
00:40:55Tiens!
00:40:56Ça me rappelle ma montagne de vêtements non repassés!
00:40:59Ha!
00:40:59Ha!
00:40:59Ha!
00:41:00On en a tous, Samy!
00:41:01Enfin, en tout cas, moi, j'en ai!
00:41:05La partie la plus importante d'une brosse à cheveux est ses poils!
00:41:08On ne peut pas s'en passer!
00:41:09Et vous savez déjà comment faire, les amis!
00:41:17Je vais le faire minutieusement!
00:41:20Sinon, impossible d'avoir de beaux cheveux!
00:41:23D'accord, qu'est-ce que t'en penses, Samy?
00:41:26Ça brille, mais...
00:41:27Est-ce que ça brille assez?
00:41:29Ha!
00:41:33C'est mieux!
00:41:34Hi!
00:41:35Je t'avais promis les plus beaux cheveux, n'est-ce pas?
00:41:37Les voici!
00:41:38Waouh!
00:41:39Merci, Samy, su!
00:41:41Je n'aurais pas pu le faire sans vous!
00:41:42Musique
00:41:44Musique
00:42:10Je pense que nous avons fait du bon travail aujourd'hui!
00:42:14Tape-moi en ça!
00:42:15Oh ouais!
00:42:15Merci d'avoir été avec nous aujourd'hui, les amis!
00:42:17N'oubliez pas de vous abonner pour ne rien manquer!
00:42:19Bien sûr!
00:42:20À bientôt dans notre prochaine vidéo!
00:42:22Au revoir!
00:42:22Où sont mes clés?
00:42:24Où sont mes clés?
00:42:27Elles n'ont pas pu disparaître!
00:42:30Oh!
00:42:31Euh...
00:42:32Qu'est-ce que ça fait là, ça?
00:42:35Elles sont peut-être tombées sous le canapé et...
00:42:39Beurk!
00:42:41C'est dégueu!
00:42:44Où est-ce qu'elles peuvent bien l'être?
00:42:47Vu tout le bazar qu'il y a ici, c'est un peu comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
00:42:52Mais qu'est-ce que...
00:42:54Allez savoir pourquoi il y a un œil dans ce tiroir!
00:42:56Oups!
00:43:03Sam, tu pourrais me dire à quoi servent tous ces objets bizarres qu'il y a partout dans la maison?
00:43:06Je n'arrive pas à mettre la main sur mes clés avec tout ce bazar.
00:43:09Oups!
00:43:09Désolée, excuse!
00:43:10C'est pour mon cours en ligne sur les potions magiques!
00:43:13Tiens, tes clés!
00:43:14Je pensais que j'arriverais peut-être à ouvrir la Team Woodman's Heart, tu sais?
00:43:17La boîte a sépré en forme de cœur!
00:43:19Beurk!
00:43:20Ok, je comprends mieux!
00:43:22Bon, écoute Sam, je crois qu'il faudrait que tu ranges toutes tes potions et tes objets magiques
00:43:26dans un seul et même endroit.
00:43:27Et je crois pouvoir t'aider.
00:43:29Suis-moi!
00:43:31Coucou les amis!
00:43:32Regardez ce sur quoi nous allons travailler aujourd'hui.
00:43:35Une jolie boîte en bois.
00:43:36Coucou tout le monde!
00:43:37On dirait que Sue a décidé de tous nous envoûter.
00:43:40Hein?
00:43:40Comment ça?
00:43:41Eh bien, tu vas simplement peindre une boîte déjà toute faite, pas vrai?
00:43:44Sinon, pourquoi est-ce que tu es en train de la poncer?
00:43:48J'ai bien peur qu'il faille attendre la suite pour tout savoir, Sam!
00:43:56Pour ce bricolage, la préparation est une étape très importante, les amis.
00:44:00Voilà la suivante.
00:44:02On va appliquer de la teinture à bois.
00:44:04Hé!
00:44:04Même si cette étape paraît facile pour un artiste tel que moi, je ne raterai ça pour
00:44:07rien au monde!
00:44:09Qui me permet, Sue?
00:44:10Je t'en prie, Sam.
00:44:12Fais-toi plaisir.
00:44:13Ah!
00:44:13Comme ça?
00:44:14Les amis, la teinture va permettre de protéger le bois des différents facteurs associés
00:44:18au vieillissement.
00:44:19On a déjà fait ça dans l'une de nos précédentes vidéos.
00:44:22Vous devriez aller y jeter un coup d'œil.
00:44:24J'ai terminé!
00:44:26Génial!
00:44:27Fais voir!
00:44:28Bien joué, Sam!
00:44:30Waouh!
00:44:31Tu as même pensé atteindre l'intérieur de ton futur meuble de rangement.
00:44:35Tu es trop fort!
00:44:36Est-ce que j'ai bien entendu, Sue?
00:44:38Tu as bien dit meuble de rangement?
00:44:41Oh misère!
00:44:42Eh bien, je crois que ce n'est plus une surprise maintenant.
00:44:46Est-ce que c'est pour ça que tu as étalé cet énorme morceau de pâte à modeler?
00:44:51Oh!
00:44:54On va utiliser pas mal de pâte à modeler aujourd'hui.
00:44:57Et on va commencer tout de suite.
00:44:59Pour cette étape, il va falloir qu'on soit très précis, les amis.
00:45:02Et faites bien attention à vos doigts.
00:45:05Pour un bricolage parfait, il vaut mieux prendre le temps de travailler avec Minucie.
00:45:10Oh!
00:45:10Un conseil de maître, Sue!
00:45:12Beaucoup à prendre, il nous reste.
00:45:16Très drôle, Sam!
00:45:17On va maintenant appliquer une fine couche de colle pour que la pâte tienne sur la boîte.
00:45:22Il n'est pas nécessaire d'en mettre beaucoup.
00:45:26On rabat la pâte et on lisse doucement vers l'extérieur.
00:45:30Ensuite, on ajoute un autre morceau de pâte à modeler.
00:45:33Et hop!
00:45:33Sue, il nous reste plein de pâte à modeler.
00:45:35J'espère qu'on ne va pas la gaspiller.
00:45:37Ne t'en fais pas, Sam.
00:45:38Elle nous sera utile un peu plus tard.
00:45:39Mais pour l'instant, on va créer un effet bois sur la surface de notre boîte.
00:45:43Pour cela, on va utiliser un outil pointu.
00:45:45Alors, soyez prudents, les amis!
00:45:48Attends, je ne comprends pas.
00:45:49On a recouvert le bois de pâte à modeler pour lui donner un aspect de bois?
00:45:54Excellent!
00:46:01Ouf!
00:46:01C'est vrai que cette étape prend un peu de temps.
00:46:04Bien!
00:46:04Maintenant, on va sculpter une serrure au milieu de la boîte.
00:46:17Ah!
00:46:20Sue, je croyais qu'on allait faire un bricolage magique aujourd'hui.
00:46:23C'est vrai, tu as raison.
00:46:25Allô, Mora!
00:46:26Parfait!
00:46:27Cinq points pour Grifondor!
00:46:30Les amis, vous voulez connaître H8?
00:46:31Alors, restez avec nous!
00:46:35Hmm, alors les amis, qu'est-ce qui fait plus sorcière qu'un chat, à votre avis?
00:46:40Eh bien, deux chats!
00:46:42Voilà, Sue, j'ai apporté le papier alu, comme tu me l'as demandé!
00:46:46Hop!
00:46:46Merci, Sam!
00:46:50Ah!
00:46:50Je vois ce que tu veux faire!
00:46:51Tu veux créer un bas-relief, c'est bien ça?
00:46:53Quelle bonne idée!
00:46:55C'est tout à fait ça, les amis, pour ceux qui ne savent pas ce que...
00:46:58Tutututututu!
00:46:59Laisse parler l'expert, Sue!
00:47:02Un bas-relief est un ouvrage de sculpture en faible saillie sur un fond uni.
00:47:08C'est un petit peu comme une image.
00:47:10En 3D, je parie que vous en avez tous déjà vu.
00:47:13Sur des pièces de monnaie, eh oui, c'est effectivement cette technique qui est utilisée.
00:47:17Merci pour ces éclaircissements, Sam.
00:47:19Regarde, est-ce que ça te plaît jusque-là?
00:47:23Très intéressant!
00:47:24Non, la partie centrale me fait penser à quelque chose.
00:47:27C'est normal, je me suis inspirée de mon histoire de sorcier et de sorcière préférée.
00:47:31Ça ressemble un peu au symbole des reliques de la mort, vous ne le trouvez pas?
00:47:38Parfait!
00:47:38Maintenant, on a aussi les symboles du jour et de la nuit.
00:47:40Waouh!
00:47:41Génial, Sue!
00:47:42Est-ce que je peux ajouter quelque chose, moi aussi?
00:47:44Bien sûr, Sam!
00:47:45Pas besoin de demander!
00:47:46Super!
00:47:46Ne bouge pas, je reviens.
00:47:48Pendant ce temps, tu n'as qu'à t'occuper des bords.
00:47:51Chef!
00:47:51Oui, chef!
00:47:52Ah!
00:47:54Si, regarde, j'ai fabriqué un mini-sablier en référence au retourneur de Tandermione!
00:48:06C'est vrai?
00:48:07Fais voir!
00:48:08Waouh!
00:48:09Les amis, vous avez vu ça?
00:48:10Sam, tu as un véritable talent pour la sculpture.
00:48:13Oh!
00:48:14Tu vas me faire rosir, Sue!
00:48:16Je sais exactement où on va mettre ton chef-d'oeuvre, Sam!
00:48:18Et voilà!
00:48:20Oh!
00:48:21Qu'est-ce qui se passe?
00:48:24C'est ta faute avec ta mandragore!
00:48:26On est fichu!
00:48:29Ah!
00:48:29Bon, ben, tu vois, pas la peine de te mettre dans un état pareil, Sue.
00:48:32La mandragore vous est simplement aidée.
00:48:34Oh!
00:48:34Je crois que notre petite plante vivante en a eu marre d'attendre.
00:48:37Et si on accélérait un peu le processus?
00:48:40Que la magie du bricolage d'un peu de travail nous soulage!
00:48:44Ah!
00:48:44Voilà qui est mieux!
00:48:45Attention!
00:48:46Ne range pas la baguette!
00:48:48Il nous manque quelques éléments de décoration et je sais comment y remédier.
00:48:53J'espère que tu sais ce que tu fais.
00:48:56Petit coton blanc à une moelle, transforme-toi en nuage pluvieux!
00:49:03Que ces jolies étoiles en papier dans le ciel se mettent à briller!
00:49:10Et le meilleur pour la fin!
00:49:12Danse, danse, pâte à modeler et deviens une magnifique déco boisée!
00:49:17Ta-da!
00:49:19Wow!
00:49:20Bravo, Sam!
00:49:21Tu t'es vraiment surpassée cette fois!
00:49:23Je suis très impressionnée!
00:49:24Les amis, nous allons maintenant mettre notre création au four pendant quelques minutes.
00:49:28Restez avec nous pour voir le résultat!
00:49:32Parfait!
00:49:33Notre mini-meuble de rangement est prêt pour la prochaine étape!
00:49:36Sam, est-ce que tu as terminé de choisir les couleurs?
00:49:38Oui, c'est bon!
00:49:39J'ai choisi les couleurs les plus belles et les plus magiques!
00:49:41Tu as conscience que le rose ne va pas très bien avec notre bricolage aujourd'hui, n'est-ce pas?
00:49:45Euh, bien sûr!
00:49:46Bien, dans ce cas, c'est parti!
00:49:49D'abord, on va peindre toute la boîte en noir.
00:49:51Ça servira de base aux autres couleurs.
00:49:55Bien sûr, vous n'êtes pas obligés de choisir les mêmes couleurs que nous!
00:49:57Veillez simplement à bien recouvrir tous les petits détails de notre meuble, comme ceci, par exemple.
00:50:07Parait à appliquer la deuxième couleur, madame!
00:50:10Parfait!
00:50:10Merci, monsieur!
00:50:12À en juger par ton chapeau, je dirais que tu as une furieuse envie de peindre.
00:50:16Je me trompe?
00:50:17Disons que je veux bien t'aider si tu insistes.
00:50:19Tu es sûre que la peinture noire a eu assez de temps pour sécher?
00:50:22Oui, oui!
00:50:23La peinture acrylique sèche très rapidement.
00:50:24Ah, d'accord!
00:50:26Si, je devrais peut-être aller chercher mes affaires pour les ranger, tu ne crois pas?
00:50:31Eh bien, on n'a pas tout à fait terminé, mais pourquoi pas, oui?
00:50:36Wouhou! J'ai hâte de tout bien ranger dans mon meuble!
00:50:39Je n'ai jamais vu Sam aussi enthousiaste à l'idée de ranger.
00:50:42Je devrais peut-être m'inquiéter.
00:50:45Waouh! J'adore! On continue?
00:50:47Eh, Sam! On peut savoir ce que tu fais exactement?
00:50:58Je rassemble!
00:51:00Je rassemble mes livres de sorcellerie!
00:51:03Oh, je vois!
00:51:04Et tu penses que ça va prendre combien de temps?
00:51:06Eh bien, il faut encore que je transmase mes potions, que je les étiquette et que je passe sécher quelques ingrédients.
00:51:12Donc, je dirais une vingtaine de secondes.
00:51:14Hein? Dans ce cas, on ferait mieux de se dépêcher.
00:51:17Alors, les amis, qu'est-ce que vous en dites?
00:51:20Pas mal, si, pas mal!
00:51:22Merci pour ce super compliment.
00:51:25Hop!
00:51:26Très bien, les amis, je vais maintenant terminer de peindre le meuble.
00:51:29Pendant ce temps, appuyez sur le petit pouce en bas de l'écran.
00:51:35Si! Et oh, si tu es là?
00:51:38Waouh, les amis, vous avez vu ça?
00:51:40Ce meuble d'orangement est magique!
00:51:42Et si on préparait une surprise pour ci?
00:51:46Pendant qu'elle n'est pas là?
00:51:48Hihi!
00:51:49Ah!
00:51:50Ça va ici?
00:51:52Ouh, je sens que ça va être super!
00:51:54Oups!
00:51:55Ah, désolée pour le retard, les amis!
00:51:57Oh, qu'est-ce que...
00:51:58Waouh, c'est incroyable!
00:52:00Regardez ces étagères, les amis!
00:52:03Sam, tu es plein de surprises aujourd'hui!
00:52:06Oui, oui!
00:52:07Tu me remercieras plus tard!
00:52:08Maintenant, il est temps de remplir notre meuble d'orangement!
00:52:13Très bien!
00:52:14Voyons ce que nous avons là!
00:52:17Je parie qu'il s'agit d'une vieille recette de potion, pas vrai?
00:52:23Comme tu dis, j'en ai tellement que je ne sais plus quoi en faire!
00:52:26Tout bon sorcier qui se respecte à une carte de ciel dans son cabinet, n'est-ce pas?
00:52:32Hop là!
00:52:33Sans oublier le télescope, bien sûr!
00:52:35Et voilà!
00:52:38Ouf!
00:52:38J'ai failli oublier mon imbus 2022!
00:52:40Hihi!
00:52:41Wouhou!
00:52:42Hop!
00:52:43Bien joué, Sam!
00:52:46Et voilà!
00:52:47Ici, on va ranger quelques-uns des ingrédients les plus importants en matière de potion!
00:52:53Je suis un petit peu fatiguée aujourd'hui, et si on invoquait le reste?
00:52:57Accio, matériel de magie!
00:53:08Voilà si, c'est le dernier!
00:53:12Génial!
00:53:12Les amis, je suis fière de vous annoncer que notre bricolage est terminé!
00:53:17Et maintenant, est-ce que vous êtes prêts à voir un vrai tour de magie?
00:53:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:51Alors, une pâte de lapin séchée, quelques ailes de libellule!
00:54:05Je me demande bien où est-ce que j'ai pu trouver tout ça!
00:54:07Voilà, ça devrait faire l'affaire!
00:54:09Nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan...
00:54:14Oh, ce petit crochet est parfait pour mes clés!
00:54:17Les amis, vous avez aimé notre bricolage?
00:54:19Moi, oui, en tout cas!
00:54:21Regardez-ce!
00:54:22Je crois que j'ai oublié de mettre des yeux de zombies!
00:54:25Notre meuble de rangement est vraiment magnifique, qu'il soit ouvert ou fermé!
00:54:30Et il est rempli de jolis petits objets magiques!
00:54:33Mais où sont passées mes clés encore?
00:54:36Désolée si j'en ai besoin pour ma nouvelle potion.
00:54:39À bientôt les amis!
00:54:41N'oubliez pas de liker notre vidéo et de vous abonner à notre chaîne.
00:54:44À bientôt!
00:54:47C'est toi mon rendez-vous?
00:54:48Salut Barbie, je suis Sam.
00:54:51C'est tellement agréable de te rencontrer dans la vraie vie.
00:54:53Ouais, j'attendais notre rendez-vous avec impatience.
00:54:56Alors, tu veux jouer au basket?
00:55:03Aïe!
00:55:04Non, désolée, ce n'est pas mon genre de sport.
00:55:07Et si on faisait une partie de tennis de table alors?
00:55:10Tu es sérieuse? Tu vois vraiment la table quelque part?
00:55:12Oups! D'accord.
00:55:15D'autres idées?
00:55:15Qu'est-ce que tu dirais du skateboard?
00:55:17Je n'ai pas apporté le mien avec moi.
00:55:20D'accord. Allons simplement déjeuner. Je te fais fort.
00:55:23Voilà une bonne idée, ma copine. Suis-moi.
00:55:26Alors, où est-ce qu'on va? J'adorerais un beignet à la vanille.
00:55:30Vraiment? Alors, je sais exactement où nous devrions aller.
00:55:33Voilà. C'est le meilleur endroit au monde pour les beignets.
00:55:37Euh, je déteste le dire, mais il semble que ce soit fermé.
00:55:41Oh non! C'est vraiment dommage.
00:55:44D'accord. Allons alors dans le second meilleur endroit pour manger.
00:55:47Je connais justement la bonne place.
00:55:50Roger! Tu dois sauver mon rendez-vous!
00:55:53Ma copine Barbie est bientôt là et à la fin et je lui ai promis de la nourrir.
00:55:57Samy? Où est-ce que tu es partie si vite?
00:56:00Tu as changé d'avis ou quelque chose comme ça?
00:56:04Oh, te voilà! J'ai cru que tu avais parlé de nourriture délicieuse.
00:56:09Oui, oui, oui! Assieds-toi simplement.
00:56:12Détends-toi et je m'occuperai de tout.
00:56:14Je promets que ça vaut la peine d'attendre.
00:56:16Salut les amis! Vous êtes prêts à aider notre Samy aujourd'hui?
00:56:19Alors commençons.
00:56:20D'abord, nous avons besoin de quelque chose sur quoi cuisiner.
00:56:23Et j'ai une idée qui va sûrement vous impressionner.
00:56:25Alors prenez une pâte à modeler et suivez mon exemple.
00:56:28Étape 1. Aplatissons une boule de pâte à modeler.
00:56:32La deuxième étape consiste à lui donner une forme parfaite.
00:56:37Pour moi, une cuisinière devrait plus ou moins ressembler à ça.
00:56:42Maintenant, occupons-nous des détails.
00:56:47Certains d'entre eux seront vraiment minuscules.
00:56:51Je vais utiliser ma pince pour assembler ces galas.
00:56:54Voilà, c'est fait. Bien et propre.
00:57:00Comme vous l'avez peut-être déjà deviné, il s'agit d'une paire de brûleurs.
00:57:03Alors nous les placerons comme ceci.
00:57:07Tu as terminé ta part du bricolage?
00:57:10Regarde, je t'ai apporté quelque chose.
00:57:13Génial! Merci, Samy.
00:57:20Eh bien, qu'est-ce que vous en dites, les amis?
00:57:23N'est-ce pas qu'elle semble réelle et plutôt mignonne?
00:57:26J'aime bien.
00:57:28D'accord, chef Samuel, c'est pour toi.
00:57:30Beau travail! Mais dans quoi je vais cuisiner?
00:57:34Ne prends pas les devants.
00:57:35Tout est bien pensé.
00:57:37Je te ferai une belle poêle rose en un rien de temps.
00:57:39Voici une super dose de pression.
00:57:44Super!
00:57:46Maintenant, faisons une poignée.
00:57:48Ce sera vraiment facile.
00:57:56N'aie aucune crainte.
00:57:57La casserole est bientôt prête.
00:57:59Et voilà. Tu vois, je t'ai dit que c'était facile à faire.
00:58:02Tu n'aurais pas dû paniquer, Sam.
00:58:05De quoi tu parles? Je suis toujours en panique.
00:58:07Je viens de vérifier le frigo et il n'y a rien dedans.
00:58:11Euh, désolé pour le retard. Voici les assiettes.
00:58:14Je serai de retour en arrière de temps.
00:58:16Mais mon sous-chef a déjà commencé.
00:58:18Je sais quoi cuisiner, Roge.
00:58:20Et nous aurons besoin de...
00:58:21Choix de couleur étrange.
00:58:22Mais d'accord, je suis sûr que nous y arriverons.
00:58:26Un, deux, trois, quatre, cinq, six.
00:58:32Je ne comprends pas.
00:58:33Je t'ai dit que nous avions besoin d'eux.
00:58:35Où est-ce qu'il faut?
00:58:35Dans une minute, Samy.
00:58:36Je travaille déjà là-dessus.
00:58:41C'est parti.
00:58:49Maintenant, regarde ça.
00:58:51C'était cool, n'est-ce pas?
00:58:53Nous ne pourrons pas sortir l'œuf au plat de la poêle
00:58:55sans une spatule, n'est-ce pas?
00:58:58Voici encore un morceau de celle-ci.
00:59:01Tout le monde est prêt?
00:59:04Trois, deux, un...
00:59:06La connexion est faite.
00:59:08Désolé, je voulais juste m'assurer que tout tient bien.
00:59:11Voilà.
00:59:12Voyons voir.
00:59:16Oui, notre tropho-plat est prêt à être servé.
00:59:24Waouh!
00:59:25Comment tu as su que c'est mon type de petit déjeuner préféré?
00:59:28Bon appétit!
00:59:28Ça a l'air délicieux.
00:59:30Quel est le prochain plat?
00:59:31Qu'est-ce que tu veux dire?
00:59:32Tu as encore pain?
00:59:33Eh bien, je dois bien manger pour rester forte.
00:59:36Tu as raison.
00:59:37Roger, nous avons une nouvelle mission.
00:59:39Plus de nourriture.
00:59:39Je t'entends fort et clair, Samy.
00:59:41Et j'ai déjà une idée.
00:59:45Cuisinons un bon et saint ragoût dans une marmite très cool.
00:59:49Qu'est-ce que vous en dites?
00:59:50Vous aimez cette couleur, les amis?
00:59:51Je sais que moi, je l'aime.
00:59:53Nous la mettrons sur notre cuisinière pour l'instant
00:59:55et nous nous occuperons du reste.
00:59:56Chaque bonne casserole devrait avoir un couvercle.
01:00:08Je vais le faire en jaune.
01:00:11On y va!
01:00:12Oh, il est si petit!
01:00:16Selon la recette, nous devons ajouter des carottes à notre ragoût.
01:00:19Et voilà!
01:00:26La carotte est prête!
01:00:38Maintenant, fabriquons un petit couteau pour pouvoir couper la carotte.
01:00:41Donnez-moi juste une seconde pour tout rassembler.
01:00:47Avec soin, doucement, voilà!
01:00:51Qu'est-ce que vous en dites, les amis?
01:00:52Je suis doué pour ça ou quoi?
01:00:55C'est assez facile de fabriquer une planche à découper en pâte à modeler.
01:01:00Je sais que vous pouvez le faire!
01:01:02Maintenant, coupons cette carotte.
01:01:04C'est parti!
01:01:06Laissez-moi prendre le couteau.
01:01:07Et maintenant, regardez ça!
01:01:08Tiens!
01:01:15Regardez ces morceaux de carottes parfaitement égaux que j'ai réussi à faire!
01:01:19Ajoutons-les à notre ragoût.
01:01:21Et afin de pouvoir servir notre ragoût correctement, nous avons besoin d'une louche.
01:01:40Je vais vous montrer comment la faire tout de suite.
01:01:43Je vais simplement presser un peu d'un côté, comme ça.
01:01:46Et voilà!
01:01:46Voyons si ça correspond.
01:01:49Hein?
01:01:50Ça marche!
01:01:51Au fait, notre ragoût sent vraiment bon.
01:01:57Eh bien, Roger, c'est prêt?
01:01:58Nous devons faire vite.
01:02:00Barbie, là-bas, a tellement faim qu'elle a dit qu'elle pourrait manger un slime.
01:02:03Le ragoût arrive tout de suite.
01:02:05Voilà, Barbie.
01:02:06Je vais te servir une assiette bien remplie.
01:02:08Oh, ça sent vraiment bon!
01:02:13J'ai hâte d'y goûter!
01:02:15Alors, ça te plaît?
01:02:17C'est incroyable!
01:02:18Je veux manger ici tous les jours!
01:02:20Tu vois, je t'avais dit que je connaissais un gars qui sait cuisiner.
01:02:23Merci, Roger!
01:02:25Pas de problème, Samy.
01:02:26J'aime cuisiner pour mes amis.
01:02:28Mais où est-ce que tu vas?
01:02:29Ah!
01:02:30Je pense qu'elle a trop mangé.
01:02:31Nous allons faire une promenade maintenant.
01:02:34Et vous pouvez à nouveau jeter un oeil à nos bricolages!
01:02:55Je me suis beaucoup amusé aujourd'hui, mes amis.
01:02:57J'espère que vous aussi.
01:02:58On se voit dans notre prochain épisode.
01:03:00Et s'il vous plaît, abonnez-vous!
01:03:03Mais, où est passé Sam?
01:03:08Aucun signe de lui.
01:03:10Où est-ce qu'il se cache?
01:03:12Ah! Trouvez, Samy!
01:03:15Ce n'est pas juste, Sue.
01:03:17C'était mon meilleur déguisement.
01:03:19Peut-être, mais la couleur n'a rien à voir avec un cactus.
01:03:23Nom d'une vache!
01:03:24Quelle erreur!
01:03:26La prochaine fois, tu y penseras.
01:03:27Mais tu m'as donné une idée pour une nouvelle création.
01:03:31C'est vrai?
01:03:32Alors, allez, on y va!
01:03:34Enlève tes épines d'abord.
01:03:37Salut, les amis!
01:03:38Aujourd'hui, le thème de notre atelier sera très piquant et épineux.
01:03:43Attention!
01:03:43Poussez-vous, épine!
01:03:46Où je vais me piquer!
01:03:49Tu aimes notre compagnie aujourd'hui, Samy?
01:03:51Pour être franc, ça n'a pas l'air très agréable.
01:03:55Prends un chocolat chaud et tous tes soucis disparaîtront.
01:03:58Mais attention, c'est assez...
01:03:59Ah, Suzanne, c'était vraiment bon.
01:04:04Les cactus n'ont plus l'air d'être un problème.
01:04:06Wow, il n'en reste plus une goutte.
01:04:08Bon, tant mieux.
01:04:09Voyons si nous pouvons utiliser ta tasse pour notre bricolage.
01:04:12Tu n'as toujours pas dit ce qu'on allait fabriquer.
01:04:14Oh Sam, on va faire des sous-verts pour les tasses.
01:04:17Dessine un cercle.
01:04:18Il doit être plus grand que le diamètre de la tasse.
01:04:21Toute cette agitation juste pour ça...
01:04:23Pourquoi on en a besoin de toute façon?
01:04:26Oups!
01:04:26Non, d'une vache, je ne voulais pas.
01:04:28Je te jure.
01:04:29On en a justement besoin pour ça.
01:04:31La tasse ne glissera pas et ne chauffera pas la table.
01:04:33De plus, nos sous-verts vont ressembler à des cactus.
01:04:37C'est monstre épineux.
01:04:39Ça ne va jamais marcher.
01:04:41Je vais te prouver que les cactus sont en fait très mignons.
01:04:45Maintenant, donne-moi le cutter, s'il te plaît.
01:04:47D'accord.
01:04:48Je te crois sur parole.
01:04:50Voilà, Sue.
01:04:52Merci, Samy.
01:04:53Les enfants, n'oubliez pas de faire très attention à ne pas vous couper avec le cutter.
01:04:58Sue est experte en la matière.
01:05:00Et vous, vous pouvez demander à un adulte de vous aider.
01:05:06Ouf! C'est fait.
01:05:08Maintenant, je peux finir mon chocolat.
01:05:09Euh, enfin Samy, c'était mon chocolat chaud.
01:05:14Ha ha!
01:05:14Les amis, on revient tout de suite.
01:05:16Je dois y aller.
01:05:16Vérifions si les dessous de verre sont assez solides.
01:05:21Euh, Sam ne se cassera pas.
01:05:23Parfait.
01:05:23Mais pour les rendre encore plus résistants, on va assembler deux pièces.
01:05:27Ha ha!
01:05:28Comment je peux t'aider?
01:05:29Je veux faire des choses, moi aussi.
01:05:31Hum, c'est une bonne idée.
01:05:32Tu peux, euh...
01:05:34tester toutes les autres pièces.
01:05:37Nom d'une vache!
01:05:39Si c'est un défi, je l'accepte.
01:05:41D'accord.
01:05:43Oui, oui.
01:05:44Allez.
01:05:46J'ai besoin de quelque chose de plus.
01:05:48Ha ha!
01:05:50Ha ha ha!
01:05:51Ha ha ha!
01:05:52Ha ha!
01:05:53Ha ha!
01:05:54Vérification faite!
01:05:55Je ne suis même pas fatiguée.
01:05:57Oh, je suis géniale!
01:05:59Si vous aimez notre vidéo, mettez un pouce bleu.
01:06:01Yo!
01:06:02Sam aime travailler.
01:06:03Vos pouces bleus vont le récompenser.
01:06:05Go, Samy!
01:06:06Go!
01:06:06Go, Samy!
01:06:08Go!
01:06:08Ha ha ha!
01:06:10C'était un petit interlude musical.
01:06:12Nos pièces sont presque prêtes.
01:06:14Samy, tu veux ajouter quelque chose?
01:06:15J'ai une idée géniale.
01:06:17Dessine une encoche juste là.
01:06:19Ici, c'est ça?
01:06:20D'accord.
01:06:22Pourquoi tu en as besoin?
01:06:24Je te le dirai plus tard.
01:06:25Ha ha!
01:06:26Je ne peux pas avoir de secret.
01:06:28Si, si.
01:06:29Je me demande juste ce que tu fais.
01:06:31Un peu plus.
01:06:34C'est fait.
01:06:35On fera des encoches comme ça sur chaque sous-verre.
01:06:38On s'est bien débrouillé, Samy.
01:06:43Tu es d'accord avec moi?
01:06:45Je ne suis pas Sam.
01:06:47Je suis Sam Vador d'Ali, Miss Suzanne.
01:06:50Que le travail créatif commence!
01:06:53Comme ça!
01:06:54Ici!
01:06:55Ha ha!
01:06:56Nous y voilà!
01:06:56Euh, Samy, je pense que tu es un peu trop dans le personnage.
01:07:00Ce n'est pas mon problème.
01:07:01Je suis un artiste.
01:07:03C'est comme ça que je vois un cactus.
01:07:05Pourquoi ne pas essayer un peu de réalisme?
01:07:07Ça peut aussi être assez intéressant et moderne, tu sais?
01:07:11Bien, je suis tout oui.
01:07:13Montre-moi ce qu'est le réalisme.
01:07:15D'abord, on va faire un fond clair.
01:07:17Suivez-moi, les amis.
01:07:20Parfait!
01:07:20Pendant que la peinture sèche, on va choisir un cactus qu'on va dessiner.
01:07:24Euh, euh, j'aime bien celui-là!
01:07:28Oh!
01:07:29On va dessiner avec un vrai modèle?
01:07:31Voyons voir.
01:07:32La maquette est prête.
01:07:34On peut commencer?
01:07:34On fait le même dessin de l'autre côté.
01:07:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:12J'ai besoin de faire une pause.
01:08:14Et je vais dessiner un peu plus.
01:08:16Mademoiselle, ne bougez pas!
01:08:20Les dessous de verre sont presque prêts.
01:08:22Maintenant, nous allons dessiner un modèle.
01:08:25Regardez les drôles d'épines de ce cactus.
01:08:28On va essayer de les dessiner.
01:08:33Hum, je pense que ça ressemble bien.
01:08:35C'est mignon, non?
01:08:36Et c'est comme ça que j'ai peint ce cactus.
01:08:40On peut y voir la touche de maître.
01:08:42Ah ah ah!
01:08:43Samy, comme tu es modeste!
01:08:49Adorable!
01:08:50Samy, regarde!
01:08:51Les épines de celui-ci poussent dans différentes directions.
01:08:54Proms sur celui-là!
01:08:55Oh, ça va être cool!
01:08:59Très inventif!
01:09:01J'adore!
01:09:02Allons voir tous les cactus que nous avons dessinés.
01:09:12Les amis, vous vous souvenez de ces encoches que nous avons déjà faites?
01:09:17Il est temps de vous montrer à quoi elles servent.
01:09:20Mais d'abord, nous devons faire un peu plus de découpage.
01:09:23Cette fois, je suis venue bien préparer.
01:09:26Dessinons un octogone.
01:09:27Je suis sûre que vous savez déjà comment faire.
01:09:29Samy, tu bouges la vue!
01:09:30Pousse-toi!
01:09:31Vraiment?
01:09:32Oups, c'est vrai!
01:09:33Désolée, les amis!
01:09:36Et voilà!
01:09:37On a vraiment fait vite!
01:09:39Et maintenant, regardez mes mains!
01:09:42Hé!
01:09:43Où il est passé?
01:09:44On n'en a pas besoin?
01:09:45Un peu plus tard.
01:09:46On va d'abord faire une autre base.
01:09:49On dirait un pain croustillant.
01:09:51Hum, délicieux!
01:09:52Je crois que j'ai faim.
01:09:53Où est-ce que je peux trouver quelque chose à manger?
01:09:55Hum, où est ma proie?
01:09:59Le slime est en chasse!
01:10:01Trouvez!
01:10:02Oups!
01:10:03Qu'est-ce que je fais?
01:10:04Si il va me tuer...
01:10:06Oh, juste attends.
01:10:07J'allais le couper.
01:10:10Hum, ouf!
01:10:12C'était moins une.
01:10:13Fini la chasse.
01:10:14Samy, prends cette base et trouve un pot dans lequel elle peut rentrer.
01:10:19Très bien.
01:10:20On va essayer.
01:10:21Hum, celui-ci est trop petit.
01:10:25Hum, nom d'une vache!
01:10:27Qu'est-ce que je fais maintenant?
01:10:28Hum, doucement!
01:10:31Ah, on dirait que Samy a encore des problèmes.
01:10:33Ah, il faut que je mette un peu plus de couleurs.
01:10:36Vous savez où en est Sam?
01:10:38Ah, maintenant je ressemble vraiment à une plante.
01:10:42À la recherche d'une cible.
01:10:44Ah ah, cible repérée!
01:10:46Hum, si, hum, j'ai trouvé un pot qui convient.
01:10:51Ouf, ça n'a pas été facile.
01:10:53Beau travail, Sam.
01:10:54Voyons si tu as le compas dans l'œil.
01:10:56Yeah, c'est parfait!
01:10:58Merci, Samy.
01:11:00Maintenant, appliquons de la colle, juste ici.
01:11:03J'ai l'impression de déjà vu.
01:11:05Qu'est-ce qui se passe?
01:11:06Si tu ne comprends pas, c'est de l'art.
01:11:09La vie en pigant.
01:11:10Eh bien, les amis, laissons parler l'art.
01:11:14Après ça, on continuera.
01:11:17Le spectacle est terminé.
01:11:18Remettons-nous au travail.
01:11:21On dirait que notre cactus pousse dans le sol.
01:11:25Vous voulez le voir pousser?
01:11:27On va vous montrer ça tout de suite.
01:11:30Voilà pourquoi nous avions besoin des encoches.
01:11:33Ça s'emboîte parfaitement.
01:11:35C'est une idée géniale, non?
01:11:36Je suis un vrai génie.
01:11:38Blou, blou, blou, blou, blou, blou.
01:11:40Grandi, joli cactus.
01:11:42Petit ou grand.
01:11:44Mieux vaut grand, bien sûr.
01:11:45Samy, j'ai l'impression que tu aimes les cactus maintenant.
01:11:52Tu n'as plus peur des épines.
01:11:55Finalement, ils sont très amusants.
01:11:57Mes amis, mettez des pouces en l'air si vous êtes d'accord.
01:12:15Hum, délicieux.
01:12:24Samy, c'est toi?
01:12:27Comment ça s'est passé?
01:12:28Pas accepté.
01:12:29Ils ont besoin d'un dessin plus réaliste.
01:12:33J'ai essayé d'expliquer que ce cactus existe vraiment.
01:12:36Mais ils ne m'ont pas cru.
01:12:37On va essayer de te remonter le moral, Samy.
01:12:41Euh, qu'est-ce que tu fais?
01:12:43J'ai posté notre œuvre sur Instagram.
01:12:46Regarde, les gens adorent nos créations ici.
01:12:49Alors, tu te sens mieux maintenant?
01:12:51Beaucoup mieux.
01:12:52Merci, Sue.
01:12:53Et merci à vous, les amis.
01:12:55Abonnez-vous à notre chaîne et donnez-nous un pouce bleu.
01:12:59Et prenez un bon petit thé.
01:13:01Au revoir.
01:13:01Bye.
01:13:02Ciao.
01:13:03Ciao.
01:13:05Ciao.
01:13:06I'll see you next time.