Sweet Tooth

Télé 7 Jours

Plusieurs années après les mutations provoquées par le "Grand Effondrement", un hybride mi-garçon, mi-cerf se lie d'amitié, contre toute attente, avec un marginal solitaire. Ensemble, ils s'engagent dans une aventure extraordinaire à travers une planète ravagée - et dangereuse - en se demandant si la notion de foyer a encore un sens.

Transcript

00:00Il était une fois, des méchants qui dirigeaient le monde.

00:14Ils étaient gourmands jusqu'à l'autodestruction.

00:18Alors, Mère Nature a rendu tout le monde malade.

00:24Excusez-moi, est-ce que vous êtes médecin ?

00:27C'est alors que ton espèce a vu le jour.

00:30Un miracle.

00:33On vous a appelé les hybrides.

00:38Ton boulot à toi, c'est de vivre ta vie.

00:42Mais il y a encore des méchants de l'autre côté de la clôture.

00:46Si j'entends une voix...

00:47Je pars en courant.

00:49Et si je vois un l'humain...

00:51Je vais me cacher.

00:54Nous avons des raisons de croire que vous hébergez un hybride ici.

00:58Contre-toi, sale monstre.

01:00Merci.

01:10C'est où le Colorado ?

01:12Pourquoi le Colorado ?

01:13On m'a dit qu'il existait un endroit sûr pour les enfants comme moi.

01:16Si tu vas là-bas tout seul, ils cloueront ta tête à un mur.

01:20Je ne suis pas tout seul, je suis avec toi.

01:24Les gars comme moi sont mauvais pour les gosses comme toi.

01:27Comment tu le sais ?

01:30La plupart des gens détestent les enfants comme moi.

01:32Reste-y.

01:33Les derniers hommes se sont donnés pour une émission d'éliminer les hybrides.

01:37Alors que la nôtre est de les protéger.

01:51Ce nouveau monde

01:52ne repose que sur la survie,

01:56quel qu'en soit le prix.

01:57Qu'est-ce que vous faites avec lui ?

02:03J'ai fait ce que je devais faire pour survivre.

02:08Est-ce qu'il y a d'autres enfants comme moi ?

02:10Je veux les trouver.

02:21Ce gamin transpire l'espoir par tous les ports.

Catégorie

Transcription

Recommandations