Ginny & Georgia

Télé 7 Jours

Fraîchement débarqués en Nouvelle-Angleterre, dans la charmante ville de Wellsbury, Georgia Miller, sa fille Ginny et son fils Austin ne tardent pas à se faire remarquer.

Transcript

00:01Papus, j'ai un petit cadeau pour toi !

00:04C'est quoi ce truc ?

00:05C'est nouveau cette attitude, tu joues les rebelles maintenant.

00:08Allez, c'est pas nous ça ?

00:10On est comme les Gilmore Girls, la poitrine en plus.

00:13Ma mère avait mon âge quand elle m'a eu.

00:15Tu vas aimer le Massachusetts, c'est parfait pour une nouvelle vie.

00:18Je suis la nouvelle qui déménage tout le temps.

00:20C'est qui ?

00:21Ça c'est la mère de Ginny.

00:23Je suis d'accord.

00:25I'm so just psycho.

00:27Ginny s'épanouit ici, elle a plein d'amis.

00:29On sort avec un garçon, adorable comme tout.

00:31Maman, grandis un peu !

00:33On s'est embrassé que trois fois, c'est tout.

00:35T'es sérieuse là ?

00:36C'est typiquement masculin ça.

00:37Pourquoi ?

00:38Bah, je sais pas.

00:39Ok.

00:40Des nouvelles, t'habites en face, c'est ça ?

00:42J'ai parlé à ta mère hier soir.

00:43Elle est très sympa, je suis au courant.

00:45Elle a volé toute ma weed et elle a rien payé.

00:47Oui, bah il lui arrive aussi d'être...

00:48Joyeux anniversaire petite conne.

00:50Je crois que je suis tous les jours un peu plus obsédée par ta mère.

00:53C'est chelou ?

00:54Ouais.

00:55Désolée.

00:56Ma mère préfère tourner le dos à ses problèmes plutôt que de les régler.

01:00Elle les enferme au fond d'une petite boîte qu'elle range loin d'elle.

01:03Le seul homme que je l'ai vu vraiment aimé, c'est mon père.

01:06Et ça s'est jamais bien terminé.

01:07Elle m'a traînée dans douze endroits différents.

01:09Mais toute ville a ses problèmes.

01:11Nous vivons dans un monde d'hommes.

01:18C'est épuisant de vivre dans un monde dans lequel vous ne comptez pas.

01:21J'ai rencontré Georgia Miller.

01:22J'ai la conviction qu'elle est dangereuse.

01:24J'en ai marre de tes mensonges.

01:26Je veux des réponses sur ton passé et sur ta vie.

01:29J'ai l'impression de ne pas savoir qui est ma mère, tu vois.

01:32J'ai fait des choses dont je ne suis pas fière.

01:35Mais si c'était à refaire, j'hésiterais pas.

01:37Je ferais tout pour protéger mes enfants comme on ne m'a jamais protégée.

01:39Absolument tout.

01:41Je te rappelle qu'on est toutes les deux contre le reste du monde mon petit ange.

01:44Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations