Angelina a une vision dans lequel elle est poursuivie par un personnage avec des ailes. Olive lui explique qu'il s'agit d'un appel intérieur. Michaela reçoit une vidéo montrant que les trois dealers qui avaient enlevé Caleb sont revenus à la vie. Craignant qu'ils s'en prennent à son fils, Grace part avec son lui dans la maison de Tarik, son demi-frère avec lequel elle n'a plus de contact depuis des années. Ben tente de délivrer Vance qui a été arrêté à Cuba...
