Dopesick

Télé 7 Jours

Richard Sackler lance sur le marché un nouvel analgésique puissant. Ce nouveau médicament antidouleur d'une entreprise pharmaceutique américaine provoque une vague d'overdoses aux Etats-Unis en raison de son fort effet addictif. Des héros luttent contre ce fléau...

Transcript

00:00Les gens de toute cette grande nation sont en douleur.

00:05Ils ont des vies difficiles.

00:07Est-ce que tu es encore sore ?

00:08Je ne peux pas travailler ici.

00:09Est-ce que c'est bien ?

00:11Et nous avons la cure.

00:15Cette nouvelle miracle drugue, Oxyconta.

00:19Vous serez la plus grande vente de l'historique de pharmaceutique.

00:24Faites vos docteurs se sentir spécial.

00:26Take-t'em à des dinners expensive.

00:27Dibes les recepcionistes avec un mani-pedi.

00:30Qu'est-ce qu'il faut pour gagner leur confiance.

00:32Votre plus efficace point de parler sont ces mots magiques.

00:37Plus de 1% des gens se sont addicted à Oxyconta.

00:41C'est pas possible.

00:47Je ne peux pas vivre comme ça.

00:49Je vais commencer par ça.

00:50C'est un miracle drugue.

00:52Il prendra deux jours.

00:54Je pense que je peux faire ça le plus grand drugue dans le monde.

00:57Je pense que peut-être que la médicine pourrait être un peu plus efficace que tu disais.

01:03C'est pas ce que nous entendons.

01:05C'est un truc qui se passe ici.

01:08Il peut y avoir une situation unique.

01:12C'est un truc qui se passe ici.

01:15C'est un truc qui se passe.

01:16C'est un truc qui se passe.

01:17C'est un truc qui se passe.

01:23Ma patiente confie en moi.

01:26Je ne peux pas croire que les gens sont bons maintenant.

01:31Nous allons faire tout en notre pouvoir pour faire que la justice est servée.

01:42Nous allons cuire le monde

01:44de la peine de la mort.

01:53Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations