Pour les étudiants du lycée Osborne High l'excitation suscitée par la fin de l'année scolaire se transforme en véritable cauchemar lorsqu'ils se rendent compte qu'un tueur portant un masque réaliste de leur propre visage les traque, déterminé à exposer leurs secrets les plus sombres et les plus intimes à toute la ville. Makani et ses amis doivent découvrir l'identité du tueur au plus vite car ils ont tous des secrets et et chacun d'eux peut être la prochaine victime...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Je crois bien que ça ne fait aucun doute.
00:04T'es une gentille, mais c'est stressant d'être parfaite.
00:07C'est drôle comme il est parfois plus facile d'être soi avec des inconnus plutôt qu'avec ses amis.
00:13Tu n'étais pas spécialement proche de Jackson ?
00:16Non.
00:25C'est quoi ce porc ?
00:30Vous êtes sur une propriété privée !
00:37Ce qui veut dire que je peux vous tuer en toute égalité !
00:40Je ne suis pas comme ça !
00:42Ce n'est pas moi !
00:45Le tueur portait un masque à l'effigie des victimes.
00:48Il semble déterminé à exposer des détails intimes.
00:51Jackson Pace a rendu les armes sur le terrain de la vie.
00:53J'espère qu'il serve ça aussi au paradis, mon frère.
00:56Là, j'ai envie de mourir.
00:58Ce n'est pas logique.
00:59Pourquoi il s'en est pris à Jackson ?
01:01Parce que Jackson avait des secrets.
01:02Sois prudent, mon pote !
01:03Il y a pas mal de barjots dans cette ville.
01:05J'ai un secret.
01:06J'ai renversé sans faire exprès un autostopper et j'ai jeté son corps à la mer.
01:08C'est mal.
01:16Il y a un mec qui porte un masque et c'est le visage de Rodrigo !
01:18Vous êtes qui vous êtes.
01:26Vous n'avez aucun secret.
01:34Maintenant, personne ne peut plus rien cacher visiblement.
01:37Makani, je sais qui tu es.
01:38Ça m'amuse pas, ce petit jeu.
01:46Peu importe ce que vous croyez savoir sur moi.
01:50Espèce de malade !
01:52Tu connais mon secret.
02:06Les urgences, en quoi puis-je vous aider ?
02:08Le tueur est ici.
02:09Il porte un masque qui me ressemble et il m'a forcée à...
02:11à enregistrer des propos haineux en me menace !
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada