Alibert prend soin de Yugo et Az qui ont attrapé froid à cause de l'hiver. Pour les divertir un peu, Alibert décide de leur raconter l'histoire de l'enfance d'Ogrest, celui qui a ravagé le monde des Douze il y a fort longtemps. Cet ogre était une création d'Otomaï, un alchimiste talentueux...
