Ad Vitam

Télé 7 Jours

Après avoir échappé à une tentative de meurtre, Franck Lazareff doit retrouver sa femme Leo kidnappée par un mystérieux groupe d'hommes armés. Il est rattrapé par son passé et plongé dans une affaire d'Etat qui le dépasse.

Transcript

00:00On fait quoi alors ? On s'embrasse ?

00:03Je te prends la main ?

00:09C'est la deuxième fois en quinze jours, il cherche à quoi ?

00:16J'en sais rien.

00:17T'en sais rien ?

00:18Tu dors plus avec moi, tu passes tes nuits sur le toit.

00:21Pourquoi tu me fais ça ?

00:23Alors tu m'expliques ?

00:30Quelle tristesse.

00:36Je te laisse une dernière chance pour régler tout ça.

00:40T'as quatre heures, pas une minute de plus.

00:44Je pensais pas qu'il dirait jusque là.

00:45Je crois que t'as encore rien vu mon pouls.

00:47Que nous donnes ce qu'on cherche, ou on continue.

00:50Il va falloir que tu cherches un peu plus.

00:51Tu comprends pas ?

00:53Tu t'accroches à quoi ?

00:55T'en veux pas de cet enfant ?

00:57Cette petite vie, tranquille ?

01:01Il y a des fois où il faut savoir relâcher.

01:09Je ne sais pas les gars.

01:11Il faut que j'aille chercher le haut.

01:12Il va mourir, Franck.

01:15Non.

01:27Savoir, Franck

01:29On.

01:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:30On.

01:31Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations