Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je suis de la ligne de milliers de milliers de milliers de la meilleure mondiale de la meilleure mondiale.
00:09Même sur les jours, je me sens pas encore en fait.
00:12Comme tout le monde a tout le monde a l'air.
00:16Oh oui. C'est ça.
00:17Je n'ai pas dit à personne, bien sûr.
00:22Vous êtes un vampire qui a fait des vampires avec l'amour.
00:25Vous voyez leur réflexion dans la lumière.
00:28Nous sommes des hunters.
00:30En plus, vous êtes ma fille.
00:32C'est pourquoi nous avons décidé...
00:33Vous êtes prêts pour votre première kille.
00:35Je sais qu'il est mon fils.
00:40Le corps est changement.
00:41Oui, mon corps.
00:42Mais très bientôt, vous devriez faire votre première kille.
00:49Hi.
00:50C'est Juliette, right?
00:51Oui.
00:52Vous êtes Calliope ?
00:53Cal est bien.
00:54Qui est-ce, Calliope ?
00:56Where est-ce que tu viens de ?
00:57Qu'est-ce que tu viens de ?
00:58Qui est-ce que tu viens d'être ?
00:59Qui est-ce que tu es ?
01:00Qui est-ce que tu rentres ?
01:01Qui est-ce que tu es ?
01:02Vous êtes rien comme les monstres que je te l'ai pas vu.
01:04Je veux juste vivre ma vie.
01:05Je veux juste vivre ma vie.
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36I had to choose between you and my family. I choose my family. What about us?
01:48Faced everyone, monster and human, who tried to come between us. We got this. I'll kill for you.