Une étape importante dans la vie d'une jeune fille commence au cours d'un été. C'est l'heure des vacances, fêtes, nouveaux emplois d'été, romances et aventures. Summer rencontre de nouveaux amis et un jeune homme intéressant, Ale. Leurs chemins se croisent plusieurs fois et annoncent un été magnifique et amusant.
