Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Lucas, un adolescent qui fait partie d'un gang à Washington D.C., est bien décidé à ce que son frère ne suive pas le même chemin. Lorsque Daniel, un ancien combattant, arrive dans son quartier, il voit là l'occasion de régler ce problème une bonne fois pour toutes. Il espère obtenir son aide, mais la situation se complique. Lucas devient la cible d'hommes violents. Daniel le soutient autant qu'il le le peut et s'oppose aux agresseurs. Il prend le jeune homme sous son aile et tente l'impossible pour le protéger des mauvaises influences. Ce faisant, il risque sa vie...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29I was like a father to you. I treat you like my son. Look at me!
01:34You're going after them, aren't you? Do you know what they're gonna do to you?
01:40Hey, what you doing down here, white boy?
01:41Hey!
01:43Let's go!
01:43Jean-Claude Van Damme
01:45We die young.
01:57I'm going after them.
01:59I'm going after them.
02:00I'm going after them.
02:01You're going after them.
02:02I'm going after them.
02:03Hey!

Recommandations