Another Life

Télé 7 Jours

Lors d'une mission ultra-risquée, l'astronaute Niko Breckenridge et sa jeune équipe affrontent de terribles dangers pour en savoir plus sur un artefact extraterrestre, retrouver les propriétaires et établir un contact.

Transcript

00:01Ils sont là, et ils vont nous trouver.

00:03Nous sommes les citoyens pour l'Akaïa.

00:05Ils ne sont pas peur.

00:06Ils ne veulent même pas parler.

00:10Ce que nous allons faire n'est pas sans risque.

00:13Mais la répartition est une expresse ticket back à l'Earth.

00:18Let's go home.

00:20Nous ne pouvons pas battre.

00:22Nous ne pouvons pas passer.

00:24Nous devons trouver ce que l'Akaïa veut.

00:27J'ai augmenté l'Akaïa.

00:28Avec l'Akaïan code.

00:30Et créé un alien A.I.

00:33Pourquoi n'est-ce que l'Akaïa nous a pris ?

00:35Le seul moyen de savoir pour sure, c'est à leur demander.

00:38Ils veulent parler, Nico.

00:41Avec vous.

00:43Nous faisons la bonne chose, right ?

00:44Communicative avec l'Akaïa ?

00:46All we can do is move forward.

00:49Si nous retournons à l'Earth,

00:51ils seront là sur nos tails et nous serons là où nous commençons.

00:53Humankind a une chose.

00:55Accepte et die.

00:59Ou resiste et endure.

01:02Nous ne pouvons continuer à jouer en défense

01:05contre une espèce qui détruise les planètes sur l'aise.

01:08Nous pouvons prendre votre équipe à l'Earth.

01:10À l'Earth.

01:11À l'Earth.

01:12À l'Earth.

01:13À l'Earth.

01:14À l'Earth.

01:15À l'Earth.

01:16À l'Earth !

01:18Voix d'Earth.

01:19À l'Earth.

01:20À l'Earth.

01:21Oui, c'est parti !

01:22Poisonner.

01:23À l'Earth.

01:24On va tenir ?

01:25Ets-vous !

01:26On va rendre ça !

01:28La peine !

01:30Il n'est pas une future dans l'Earth.

01:32Pour nous, nous avons école, dans l'Earth.

01:33Un Finement

01:35Un Finement

Catégorie

Transcription

Recommandations