Based on a True Story

Télé 7 Jours

Los Angeles. Ava et Nathan forment un couple atypique qui a du mal à joindre les deux bouts. Leur mariage prend l'eau alors même qu'Ava est enceinte de leur premier enfant. Passionnée de podcasts sur les crimes, celle-ci soupçonne son plombier, Matt, d'être un dangereux tueur en série...

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30What do you even know about this guy?

00:31Should I use protection or should he just pull out?

00:33You know, if I end up on Dateline, I can leave a massive DNA trail for you true crime weirdos.

00:39Can't pay any of our bills.

00:40You just lost your job.

00:42We have a baby on the way, so tell me, how are we going to get by?

00:48She is the victim of the West Side Ripper.

00:50It's him.

00:53I know my killers.

00:55What if we make a podcast about this together?

00:57We could bring him in on it.

00:58Bring the killer in on what?

00:59The podcast.

01:00We force them to do it.

01:01Oh my God, this is going to change our lives.

01:03No one ever went broke betting on America's obsession with murder.

01:06We'll never hurt anyone ever again.

01:08Or we go to the cops.

01:09Let's do this.

01:10Babe, you're so hot.

01:11This is bad for the baby.

01:11The baby says actually pull my hair.

01:13Come on, babe.

01:15Are you in danger?

01:17You really think he's going to kill us?

01:20What do you know about the West Side Ripper?

01:21We are in too deep.

01:23This is it.

01:24We're going to have the baby in jail.

01:25No, we're not.

01:26We don't know what he's going to do next.

01:29You know I lied.

01:30You know I'm hiding something.

01:31I love him.

01:33Are you crazy?

01:34Murder?

01:37You want to come visit me in San Quentin?

01:39Midnight Express me under the table?

01:41What is that?

01:42You don't look like you're sweeping.

01:43I don't do that.

01:44I'm on bad behavior.

01:46I'm on bad behavior.

Catégorie

Transcription

Recommandations