Reconstrucción visual del accidente de helicóptero en el río Hudson (Nueva York)

Ver Reconstrucción visual del accidente de helicóptero en el río Hudson (Nueva York) - EL PAÍS en Dailymotion

Transcript

00:00Este es el momento en el que un helicóptero turístico cae en picado en el río Hudson de Nueva York.

00:08Antes de impactar en el agua, pierde en el aire la hélice y otras partes,

00:13y en cuestión de segundos se produce un accidente que causa la muerte de cinco turistas españoles y el piloto.

00:19A las tres de la tarde, hora local, un helicóptero del modelo Bell 206, operado por New York Helicopter Tours,

00:36despega del helipuerto del centro de Manhattan.

00:39Emprende un breve recorrido hacia el norte a lo largo de la costa para luego volver hacia el sur.

00:44Está en el aire menos de 20 minutos y es entonces sobrevolando Nueva Jersey cuando ocurre esto.

00:52El helicóptero se desintegra en el aire, pierde el rotor, la cola y las hélices.

00:58Las partes se desprenden del fuselaje que sigue girando antes de caer al agua.

01:05Algunos de los testigos graban el accidente con sus móviles, otros no saben qué ha ocurrido,

01:10pero les alarma el gran estruendo del aparato al impactar en el agua.

01:24Varias personas llaman al 911 para avisar de que ha habido un accidente en el río

01:29e inmediatamente unidades de policía, embarcaciones de rescate y bomberos

01:35acuden al lugar para buscar supervivientes sin éxito.

01:40All six victims have been removed from the water.

01:45And sadly, all six victims have been pronounced deceased.

01:51Four victims were pronounced dead on scene and two more were removed to local area hospitals

01:57where sadly both succumbed to their injuries.

02:00They'll start with looking at maintenance records to see if there was any maintenance

02:05that had been done on the helicopter in the hours or days prior to the accident,

02:11see what was going on.

02:12And of course, they'll be looking at pilots.

02:15But the recovery of the wreckage and then the piecing back together of those component parts

02:21will really give them some good understanding as to whether or not there was a mechanical malfunction

02:28or failure.

02:29Horas después, tras caer la noche, las autoridades sacan del agua los restos del helicóptero

02:34mientras se investigan las causas del accidente.

02:37Notic hoy, tolerancia, las autoridades sacan del des Argo.

02:43Verdad.

02:44Verdad.

02:45Verdad.

02:46Verdad.

02:47Verdad.

02:50Verdad.

02:55U.S.

02:58Verdad.