China accuses U.S. of wielding tariffs 'as a weapon'

WCCO-AM / 830 WCCO

China on Thursday lambasted the U.S. for wielding tariffs “as a weapon to exert maximum pressure” on countries following President Donald Trump’s decision to raise the tariffs on Chinese imports to 125%.

Transcript

00:00美方出于一己之私,将关税作为实施极限施压,谋取私利的武器,严重侵犯各国的正当权益,严重违反世界贸易组织的规则,

00:28严重损害以规则为基础的多边贸易体制,严重冲击全球经济秩序稳定,这是公然冒天下之大不韪,与整个世界作对。

00:43采取必要的反制措施,反对美国的霸凌行径,既是为了维护自身的主权安全发展利益,

00:58也是为了维护国际公平正义,维护多边贸易体制,维护国际社会的共同利益,

01:07得到多注,失到寡注,美国的倒行逆施,不得人心,终将以失败告终。

01:18关税战,贸易战,没有赢家,中方不愿的,但也不怕的。

01:32我们绝不会坐视中国人民的正当权益被剥夺,绝不会坐视国际经贸规则和多边贸易体制被破坏。

01:46如果美方执意打关税战贸易战,中方必将奉陪到底。

01:53美方将自身利益凌驾于国际社会公立,以牺牲全世界各国的正当利益,服务美国的霸权利益,必然遭到国际社会更加强烈的反对。

02:14美方仍在对中国滥失关税,对这种霸道霸凌的行径,中方坚决反对,绝不接受。

02:30施压,威胁和讹诈,不是从中方打交道的正确方式。

02:37美方如果真的想谈,就应该拿出平等,尊重,互惠的态度。

02:44如果美方致两国和国际社会的利益于不顾,执意打关税战贸易战,中方必将奉陪到底。

02:53你提到的这种情况是因为美方对华一味地进行极限施压的霸道霸凌行径,严重恶化了中美关系的社会基础和民意环境。

03:12严重干扰了两国各领域的交往与合作。

03:17中方将继续采取坚决有利措施,坚决维护自身的正当合法权益。

03:25说到割喉咙,美方大肆地利用关税对全球威胁讹诈,才是在试图扼住各国的喉咙,逼迫各国在其霸凌面前做出妥协退让。

03:46中西关系是中欧关系的重要组成部分。

03:52去年,中国同西边亚的贸易额突破500亿美元。

04:02中国不是乌克兰危机的制造者,也不是当事方。

04:07我们是危机和平解决的坚定支持者和积极推动者。

04:11中国政府始终要求本国公民远离武装冲突区域,避免以任何形式卷入武装冲突,尤其应避免参加任何一方军事行动。

04:25我们奉劝有关方面,正确清醒地认识中方的作用,不要发表不负责任的言论。

04:35准备发表不负责任的说法。

04:40准备发表不负责任的说法。

04:41准备发表不负责任的说法。

04:49这دا的篮围参加任何一方面,

04:57白负责任的说法。

05:00前复原乌克兰光丁。

Category

Transcript

Recommended