Murderbot – bande annonce (VO) de la série avec Alexandre Skarsgard - Vidéo Dailymotion

CNEWS

Déclinée en 10 épisodes, la série «Murderbot» sera lancée le 16 mai prochain sur Apple TV+. Elle verra Alexandre Skarsgard incarner un androïde ayant développé une conscience en mission avec une équipe de scientifiques sur une planète dangereuse.

Transcript

00:00Je suis un unit de sécurité, ou un unit de sécurité.

00:03J'ai été créé pour protéger les humains, et les humains sont des idiots.

00:08Mais maintenant que j'ai hacké mon programme, je peux faire ce que je veux.

00:13J'ai vu qu'ils n'entraient pas.

00:19Maintenant, parlons de sécurité.

00:20Nous avons besoin de vous choisir un unit de sécurité pour prendre la mission.

00:23C'est le nouveau modèle disponible.

00:25Qu'est-ce qu'il y a derrière ?

00:27C'est un modèle refurbished.

00:28Qu'est-ce qu'il y a derrière ?

00:30Oh, wait, c'est moi.

00:31Which one's the least expensive ?

00:32That one, but, you get what you pay for.

00:34True.

00:36Je ne peux pas être si crée, mais je ne peux pas s'attirer.

00:39Je ne peux pas entendre.

00:40Je ne peux pas.

00:41Je ne peux pas.

00:42Je ne peux pas.

00:43J'étais en train de regarder les chansons de l'entreprise.

00:46J'ai regardé 7,532 heures de contenu.

00:49J'ai regardé comme le rise et le fall de Sanctuary Moon.

00:52J'ai dormi avec ce robot ?

00:54Sous-tu, Captain ?

00:55Oh...

00:56What maintenant ?

00:57Run !

01:08Stay calm.

01:09It'll be okay.

01:10I didn't know that's a face.

01:11Yeah, it's kind of a sweet face.

01:12Stop staring at me.

01:13I wasn't.

01:14Stop staring at me.

01:15I have been noticing some anomalies with the sec unit.

01:19Uh-oh.

01:20And when I plugged into its system, the unit was already rogue.

01:25It calls itself Murderbot.

01:26That was private.

01:27It's a killing machine.

01:28Murderbot?

01:29You mean stop calling it Murderbot?

01:30It's terrifying.

01:31You know what I mean, that's what it calls itself.

01:33So I'm just being respectful.

01:34Do you think we can trust it ?

01:39It seems like it's going through something.

01:42Make contact.

01:45You're gonna kill me.

01:50There was a chance, yes.

01:52But everything turned out fine.

01:55I'm getting into it.

01:56Here I am.

01:57Here I am.

01:58Come together.

01:59And I'm getting into it.

02:00I'm going through here.

02:01I'm going through.

02:02And I'm getting into it.

02:03And I'm with you.

02:04I'm getting into it.

02:06Here I am.

02:07Générique

Murderbot – bande annonce (VO) de la série avec Alexandre Skarsgard

Catégorie

Transcription

Recommandations