Zafer learns that he is not a Köksal #5

A Fairy Tale - Bir Peri Masalı

Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.  CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan,  Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan, Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş  CREDITS PRODUCTION: MEDYAPIM PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR DIRECTOR: MERVE COLAK SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Transcript

00:00But that's fineção for me.

00:01I'm sorry.

00:02Tell you that, I'm not sure.

00:05No one is done.

00:07I really have nothing.

00:09What did you say?

00:12Wait not, I didn't.

00:14I'm afraid of this.

00:16I'm afraid of this.

00:17Police thought like I think I'd like you.

00:19I'm not afraid of this.

00:25You were talking about it?

00:27You were actively talking?

00:30You were...

00:31...and me.

00:34Yes, you were...

00:36...but his father wanted to get in the business.

00:40He wanted to live in the direction.

00:42I didn't see him before he arrived.

00:45We have a couple of days before that.

00:48We have a conversation about it today.

00:50You don't get it, you can get it.

00:52I don't have advice.

00:54I don't see him or you can get it.

01:00How will I say I give you?

01:03I mean I said I'll give you...

01:07I mean I don't think I'll give you a kiss.

01:13You look, I'll give you a kiss.

01:15I'll give you a kiss.

01:17I was so happy if you'll get you.

01:20I don't know what I mean, I'll tell you.

01:23You know what I'm saying?

01:25You get a conscience.

01:26I know I would think that I would be a kiss.

01:29It's the only thing I see, I'll stop my.

01:32I see it again.

01:33Do you think it's a fish?

01:34Let's take a look at this.

01:37I see what we have to say.

01:40But I think it's very helpful to you.

01:44This is the only thing I see.

01:45The only thing I see is this video.

01:47I don't know about it.

01:48But you can see it.

01:51I don't know what I see.

01:53What is it I don't know?

01:54Somebody asks it!

01:59I

02:01I

02:03I

02:05I

02:07I

02:09I

02:11I

02:13I

02:15I

02:17I

02:19I

02:21I

02:23I

02:25I

02:27You can't listen to me.

02:29How do you do, Alex?

02:35What do you do?

02:36He sounds angry.

02:38How do you do?

02:39What do you do?

02:42What do you do?

02:45What do you do?

02:47I don't have enough to be there.

02:49No, there's something.

02:51No, she's behind me.

02:52They're a strange thing.

02:54They're HERE, aren't they?

02:56You don't know what you think, how can you do that?

02:58You don't know what you think.

03:00I don't know what you think.

03:02He's a really not.

03:04I'm a good, I'm a good.

03:06I'm a good, I'm a good, I'm a good.

03:08See you, I'm a good.

03:10This is my home.

03:12I'm a good.

03:14I'm a kid, I'm a good.

03:16I'm a good.

03:18You're not a good.

03:20You have to go to my home.

03:22You're not a good?

03:26You were going to die?

03:28You were going to die?

03:30Söyle.

03:36You were going to die?

03:38You were going to die?

03:46Güzün Teyze kazane merdivenlerden düştü ya.

03:49I'm going to die.

03:50You don't go away.

03:51You don't go away.

03:52Annem o benim.

03:53I'm going to die.

03:54Onların anlattığı hikayelerden başka sen ne biliyorsun?

03:56Ha?

03:57Sen ne biliyorsun?

03:58Harika cevap ver.

03:59Anne.

04:00Susma susma konuş.

04:01Anne bir şey söyle artık ya.

04:03Bak bir şey söyleyemiyor.

04:04Çünkü şu an söyleyecek yeni yalan arıyor.

04:06Ben senin ciğerini biliyorum.

04:07Doğru çünkü.

04:08Ne doğru?

04:12Babam bitmiş annemin.

04:14Sen de yanındaymışsın.

04:16Onlar birlikte annemi öldürmüş sonra bu olayın üstünü örtmüşler.

04:24Oğlum konuşsana artık anne bir şey söyle ya.

04:26Konuşsana be!

04:27Anne bir şey söyle hadi.

04:28Anne bir şey söyle hadi.

04:41Evet.

04:44Evet.

04:45Yıllarca bu vicdayı küle yaşadın mı?

04:51Aynısı.

04:52Kazaydı.

04:53Kaza diyor hala ya.

04:55Kazaydı.

04:56Annenle baban tartışıyorlardı.

04:59Delirmiş gibiydi annen.

05:00Babana saldırıyordu sürekli.

05:02Yalan söyleme!

05:04Anneme suçu yıkmaya çalışıyorsun.

05:05Hayır yalan söylemiyorum.

05:06Konu sendin.

05:07Senin için kavga ediyorlardı.

05:09Babanın gözü dönmüş gibiydi.

05:11İkisinin de gözü dönmüş gibiydi.

05:12Çocuğu sen mi alacaksın?

05:14Ben mi alacağım?

05:15Kavgasıydı ettikleri.

05:16Babam bilerek mi etti annemi?

05:18Hayır saçmalama.

05:19Kazaydı diyorum.

05:20Ben sana nasıl inanacağım ha?

05:21Nasıl inanayım ben sana?

05:23Senin söylediğin her şey yalan be.

05:28Hani annem beni hiç arayıp sormamıştı?

05:31Hani annem beni istememişti?

05:32Baban öyle söylememizi tembih etmişti.

05:35Sen de laf sokuyordun her fırsatta.

05:37Öyle konuşmamı istedi baban tembihlemişti.

05:39Çünkü senin psikolojini düşünüyordu.

05:41Psikoloji mi düşün?

05:42Ne psikolojisi be siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?

05:46Bir de utanmadan bana annemi her sene ziyaret ettin mi diyordu ya.

05:50Evet.

05:51Çünkü baban da o vicdan yükünden kurtulmaya çalışıyordu artık anlıyor musun?

05:55Hala vicdan diyor be.

05:56Siz benimle yaşadım biliyor musunuz ha?

05:58Benimle yaşadım biliyor musunuz?

06:00Sen niye bana bağırıyorsun bir kere?

06:02Ben ne yapabilirdim ki?

06:03Sen istediğinde her şeyi yapıyorsun.

06:05Ama şu an babam öldü diye onun üzerine yıkıp yırtamazsın.

06:09Sen de oradaydın.

06:11Siz nasıl böyle bir şeyi yıllarca saklayabildiniz ya?

06:14Tanımıyor musunuz siz babanızı?

06:15Tanımıyor musunuz demek ki?

06:17Ben eğer bunu sana söylemiş olsaydım babanız bana neler yapardı düşünebiliyor musunuz?

06:22Bilmiyormuş gibi konuşuyorsunuz.

06:24Baban sana çok düşkündü.

06:27Ben sizin için çalıştım be.

06:30Her şeyimi verdim çalıştım sizin için.

06:32Her dakika durmadan çalıştım sen utanmadan her fırsatta beni suçladın.

06:36Bu çocuklarla aramıza çukur kazdın her fırsatta.

06:39Ben öyle bir şey yapmadım suçlama beni.

06:41Çünkü baban sana çok düşkündü bu vicdan azabından dolayı sana sürekli torpil geçiyordu.

06:45Ben de kardeşlerin hakkını korumak için öyle yaptım.

06:48Ya annemin hakları yanında öldürülmüş bir kadının emanetiymişim ben sana.

06:54Şu sefasını sürdüğün hayatın cefasını çekmiş bir kadın.

06:57Emeklerinin üzerine oturduğun bir kadın.

06:59Onun emeklerinin üzerine oturuyorsun sen şu an.

07:03Oğlum ben sizin gözünüzde hüzün görmedim.

07:06Suçluluk görmedim ikinizin de.

07:09Babamın da senin de.

07:16Evinizi de şirketinizi de alın başınıza çalın.

07:20Bayramını ilan et harika çünkü çok uzun sürmeyecek.

07:23Allah kahretsin!

07:36Allah kahretsin!

07:38Allah kahretsin!

07:40Allah kahretsin!

07:43Allah kahretsin!

07:45Allah kahretsin!

07:47Let's go.

08:17And I will say that as you remember what her husband did with the woman...

08:22...and she could be killed.

08:24And she was capaz of what she wanted.

08:29I mean, she won't be able to kill your dad...

08:35...but what the other means?

08:37She won't be able to kill her if it's still happening.

08:40Okay, that's it for me.

08:43It's been too much for her for him.

08:45You know, it's not aựcous deal, sure do not do this.

08:51But if you're a kid who accepted this problem, what would be about?

08:56Who would be good at? If it was for you, would have turned out to be?

09:01Mike doesn't get you

09:12and now I am like this, I don't think I'm king of all?

09:17What about the sevday God?

09:19Allah Allah!

09:29Neslihan,

09:31you don't have a quiet feeling in your life,

09:34you are not king of all?

09:38You don't have a seat I'm Act,

09:40Babam seni korkutan biri miydi anne?

09:45Seni tehdit eder miydi?

09:47Babanı tanımıyor musun kızım sen?

09:51Ben artık kimi tanıyıp tanımadığımı bilmiyorum anne.

09:53Hiçbir şey bilmiyorum.

09:54Baban zor bir insandı Neslihan.

09:57Çok zor bir insandı baban.

09:59Ama işte insan bazen...

10:01...ailesini korumak için istemediği şeyler yapabiliyor.

10:05Ki baban eğer yaşasaydı...

10:07...burada olsaydı baban...

10:12...inan bunun hesabını kendisine bile veremezdim.

10:17Allah hiç kimseye hesabını veremeyeceğim şeyler yaptırmasın.

10:22Hiç kimseye.

10:23Annenin ölüm yıldırımı bugün. Gittin mi mezarlağa?

10:40Gitmedim.

10:41Annenin ölüm yıldırımı.

10:44Daha ne kadar kaçacaksın?

10:46Aşağı in yerime otur.

10:48Dümene geç ve ben iyileşene kadar bana...

10:52...gemiyi nasıl götüreceğini göster.

10:55Hadi oğlum.

11:11Hadi.

11:18Sana bir kere soracağım.

11:20Eğer bana yalan söylersen...

11:22...ve ben bunu öğrenirsem...

11:24...seni tek kalemde silerim Ferda.

11:26Bu sırrı biliyor muydum?

11:27Hangi sırrı?

11:29Sen de haklısın.

11:31O kadar çok var ki değil mi?

11:32Bunu yapan adam kim bilir başka ne sırrlarla gitmiştir diğer dünyaya.

11:36Annemi soruyorum Ferdi.

11:38Gerçekten neden bahsettiğini anlamıyorum.

11:41Ne oluyor?

11:43Annemin nasıl öldüğünü sen biliyor muydun?

11:45Babamın annemi öldürdüğünü...

11:47...annemin beni izlediğini...

11:49...annemin beni öldürdüğünü...

11:51...annemin beni izlediğini...

11:53...benin beni izlediğini...

11:55...benin beni izlediğini...

11:58...benin beni izlediğini...

12:00...benin beni izlediğini...

12:01...annemin beni izlediğini...

12:03...benim için savaştığını biliyor muydun?

12:12Biraz bekleyebilir misiniz acaba?

12:14Taksimetre çalışıyor abla haberim olsun.

12:16Tamam.

12:31Hoş geldiniz Zeynep Hanım.

12:37Merhaba.

12:39Onuz evde mi acaba?

12:40Yok hayır.

12:41Bir saat önce falan geldi sonra hızlıca çıktı.

12:43Beyaz sen geç.

12:44Peki.

12:46Şey ben...

12:48...sizi merak etmiştim de.

12:49Ne olduğunu biliyorsun yani?

12:50Ne olduğunu biliyorsun yani?

12:51Safer ben çok üzgünüm inanmam...

12:52...böyle olsun istememiştim.

12:53Nasıl üzgünüm sen?

12:56Bu bilgi senden mi çıktı?

12:57Ben doğru mu anlıyorum Zeynep?

12:58Onu bir şey söylemedi mi?

12:59Yok.

13:00Yok.

13:01Yok.

13:02Yok.

13:03Yok.

13:04Yok.

13:05Yok.

13:06Yok.

13:07Yok.

13:08Yok.

13:09Yok.

13:10Yok.

13:11Yok.

13:12Yok.

13:13Yok.

13:14Yok.

13:15Yok.

13:16Yok.

13:17Yok.

13:18Yok.

13:19Yok.

13:20Yok.

13:21Bağırdı çağırdı yargı dağıttı bize çıktı gitti.

13:23Zeynep sen niye böyle bir şey yapıyorsun?

13:26Durduk yere niye geçmişi kurcalıyorsun?

13:28Zeynep senin niyetin ne?

13:30Bakıyorum da sen bizi parçalamak için özel bir çaba sarf ediyorsun.

13:35Hala mı?

13:36Ne hala mı?

13:37Hala mı bir kere bile dönüp aynaya bakmadın Zafer?

13:41Sizi parçalamak için özel bir çabaya ihtiyacınız olduğunu mu düşünüyorsun gerçekten?

13:49Bak

14:08Nereye abla he?

14:10Look, he calls us, we're waiting for him. Why is he doing this?

14:18It's in the middle of the environment.

14:22The company of the company is telling us what is going on?

14:25What is this?

14:40What happened?

14:44I don't know anything.

14:46You're a little bit of a problem.

14:48You're a little bit of a problem.

14:50What do you know?

14:52I don't know anything.

14:54I don't know what I'm saying.

14:56I wonder if you're a little bit of a problem.

15:00Why are you doing this?

15:02Is it not a problem?

15:10Onur, in the past few days...

15:14I told you I told you I told you Neslihan.

15:17Let's talk about it, let's talk about it.

15:20What do you want to do?

15:21I'm going to work with you.

15:23I'm going to work with you.

15:25I'm going to work with you.

15:27I'm going to work with you.

Category

Transcript

Recommended