Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Moviepilot
  • 9.4.2025
Der indischen Historien-Actionfilm Chhaava basiert auf dem Leben von Chhatrapati Sambhaji Maharaj, dem Sohn von Chhatrapati Shivaji Maharaj. Als der Vater stirbt, droht der Untergang des Maratha-Imperiums. Kann der Sohn das Erbe gegen Feinde und Verschwörungen retten?

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/chhaava

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00तक्खन का सिवा मराठो का च्छतरपती इस दुनिया से रुखसत हो चुका है
00:04अब जल्दी मराठो की जमीन पर भी मुखलों का राज होगा
00:10शेर नहीं रहा लेकिन चावा बीबी जंगल में गुम रहा है
00:18भाड़ देंगे मुखल सल्तनत की च्छाती अगर मराठा समराज्य के गरुद्ध्यसोष्टे की जुरत की
00:25हम शोर नहीं करते सीधा शिकार करते हैं
00:34शोराज बनाने का प्रयत्न है
00:50शोराज हरेक इंसान को सुरख्षित रहने के लिए इश्वर की इच्छा है
00:53हम औरंग से मिलने बाले हैं आपके आखों में जराभी चिंता नजन नहीं आरी है
01:04हुसले परिवार का हर पुरुष पहाडी तूफान है
01:06तो जिसकी गती को परवत भी नहीं रोक पहें उसका कोई क्या बिगार लिगा
01:10तो पूरे खांदान की लाश पर खड़े होकर हमने एक ताच पहना था
01:23उसे दुबारा उसी वक्त पहनेंगे जब उस सांभा की चीख है तुरे हिंदुस्तान में गुंजीगी
01:31जहां जहां पवार हम नसला है तूसे लाल कर दो
01:37समय आ गया है अब वार होगा अरंग और उसकी सल्तनत को जला के राक कर देंगे
01:51हमें हराने वाली हर कोशिश नुमारेंगे हर शडियंद्र को तोड़ेंगे
01:56छत्रपती शिवाजी महराज का सपना पूरा करके ही छोड़ेंगे
02:00हम और पूरा मराठा सामराजे इसी दिन की प्रतिक्षा तो कर लेते हैं
02:18विश्वास आपका साथ है तो युद्ध लगे तो हार
02:21सुम्भग करो कि वो अपनी मौत की भीख मांगे
02:28मौत के गुंगरू पेहंगे नाचते हम और हम
02:32हमारी मौत मौत होगे हर गर एक नया सिवा एक नया संभा पड़ा करेगी
02:37लेकिन जब तू मेरेगा तब यह तेरी मुगल सल्तरत भी मर जाएगी
02:58लेकिन हम और हमारी मौत के पड़े नाच पिन्स
03:03मौत करें
03:08लेक dużo बcast miser