Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Huesped - Misafir
  • anteayer
Huesped Capitulo 13

Huyendo de su pasado, la nueva vida de Gece comienza después de intentar acabar con la anterior. Cuando abre los ojos en el hospital, lo convierte en una oportunidad y hace creer a los médicos que ha perdido la memoria.

Erdem, un policía de éxito, se apiada de esta pobre chica no identificada y ofrece a Gece quedarse en su casa con su familia hasta que recuerde quién es. Aunque Gece no quiere ir a casa de un hombre al que no conoce, acepta esta oferta para escapar de su pasado y de repente se encuentra en una casa con 3 niños.

Reparto: Hazal Kaya, Bugra Gulsoy, Ozan Dolunay, Selen Ozturk, Bülent Sakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygin, Salih Demir Ural,
Zeyno Asya Orcin, Emir Kaan Ozkan

ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATIH AKSOY
DIRECTOR: ARDA SARIGUN
GUIÓN: OZGE ARAS

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ya mi hijo de mi madre, mi madre era?
00:03Oh, tu madre, mi madre la madre, mi madre?
00:07¿Qué pasa si acuerdas?
00:12¿Qué pasa si?
00:13Ya, sí, mi madre muy bien.
00:18La hija, yo cada uno de mi madre.
00:20Sí, tu madre la hija.
00:25De nada, yo soy bueno.
00:28firm nothing.
00:29Como siempre he dicho el est脂 mitä por qué invitación.
00:31Así, el ha sido la cual la cantidad de la cantidad.
00:33Pero la cantidad de la cantidad de la cantidad de la cantidad.
00:35Sí Literal tipo neve
00:39y hacer una cantidad de la cantidad.
00:44Todavía no sí oltvody.
00:45Todos puedes seguir una cantidad.
00:47Es decir que la cantidad de la cantidad más grande...
00:53Ejiebacken...
00:54Pero bueno para poder llegar.
00:58O sea, si el proceso que el caso se puede ver.
01:06Hayatında una edición de una edición de una edición de una edición de una edición de una edición.
01:10Porque en un общем de una edición de una edición de una edición de una edición de una edición.
01:21Odu galiba.
01:28¡Gracias!
01:58Buyur abi.
02:13Şunlardan bir demet.
02:14Tabii.
02:15Pembelerden de.
02:16Bir de sarılardan alayım.
02:18Bundan?
02:18Evet.
02:19Tamam.
02:21Hop.
02:22Anne.
02:34Annem nerede?
02:35O bir daha gelmeyecek.
02:37O zaman kim yaptı bu yemekleri?
02:52Ne?
03:11Nazan abla hoş geldin.
03:13Ne haber deli kız?
03:14İyi senden ne haber?
03:16Aman iyilik ne olsun.
03:18Dudağın ne oldu?
03:19Ay stresini uçuk çıkardın boşver.
03:22Geçmiş olsun.
03:23Sağ ol.
03:24Ay bizim deli kızla kahve içeyim dedim.
03:25Ay iyi yaptın.
03:27Gel gel.
03:27Geç otur.
03:31İlayda bize iki kahve yapsana bol şekerli olsun Nazan ablamınki.
03:34Tamam.
03:35Geç.
03:37Anne.
03:39Nasılsın?
03:41Aman nasıl olayım be hep aynı.
03:44Bizim Tuncu aldılar içeri işte.
03:46Tuncu mu bu güneşin belalısını mı?
03:48He.
03:49Hem gecenin hem benim belalım.
03:51Yapma ya.
03:52Valla öyle.
03:54Yani Allah bilir ne kadar yatar içeride.
03:56Bakarsın yarın salıverirler.
03:58Sonra gene başa bela.
03:59Eve gidemiyorum yeminle ya.
04:06Kız.
04:07Yanlış anlamazsam ben sana bir şey edeceğim.
04:09Ya Nazan abla.
04:11Elimden geleni yapmak isterim senin için ama.
04:13Annemle tanıştın yani geldin eve gördün.
04:16Kimseyi istemiyor kadın.
04:18Elinden gelse beni atacak sokağa.
04:20Kusura bakma.
04:21Yok be onu falan demeyeceğim ben.
04:24Anan uyuz oldu bana zaten saklamadı ki.
04:26Kalacak yer değil benim derdim korkma.
04:28Ama gecelerde kalıyorum zaten.
04:32Gecelerde mi?
04:33He.
04:34Erdemler işte.
04:35Yani dedim ben yük olmayayım ama Erdem çok ısrar etti.
04:38Afiyet olsun.
04:41Ailecek yerleştiniz maşallah.
04:44Ne güzel.
04:45Nesi güzel ayol.
04:47Kutu gibi ev kalabalık.
04:49Gece Erdem üç çocuk.
04:51Darlandım darlandım valla.
04:52Sabahın köründe.
04:53Adile Naşit gibi elinde zille geziyor adam ya.
04:56Allah'ım da ya.
04:56Hafa kanlar basıyor kız.
04:58Yok yok.
04:59Ben zaten memlekete gideceğim.
05:02Yani İstanbul yetti artık.
05:04Valla.
05:04Yok yedi tepesiymiş boğazıymış.
05:06Üçüsüymüş küsüymüş.
05:08Yani İstanbul parası olana güzel be anam.
05:11Doğru.
05:12Orası doğru.
05:12Ne zaman gideceğim memlekte?
05:15Ha.
05:17İşte mesele de o zaten.
05:19Yani ben ha desem gidecek durumum yok açıkçası.
05:22İşte biraz para koymam lazım kenara.
05:24Anladım.
05:26Siz de bulaşıkça arıyormuşsunuz.
05:31Ha arıyoruz evet.
05:35Sen mi istiyorsun?
05:40Bilemedim şimdi.
05:41Kız bilemeyecek ne var?
05:42Zaten az para biriktireceğim.
05:44Alacağım geceyi kaçacağım buralardan.
05:46Sen de bunu istemiyor mu zaten?
05:48Nazan abla yani ne alakası var?
05:51Hadi hadi.
05:53Yeme beni.
05:55Uzat uzat eline.
05:56Anlaşalım.
05:57İkimiz de kazanırız ha.
05:59Nazan abla.
06:02Memlekete gideceksin ha.
06:03Deli.
06:05Tamam.
06:07Hayırlı olsun.
06:09Ne yapalım başlayayım mı hemen?
06:10Yok yok yarın gelirsin sabah dokuzda yarın başlarsın.
06:13İyi madem.
06:14Eka abimi de içtim.
06:16İşimi de buldum.
06:17Hadi bana müsaade.
06:19Akşam ben de gelirim zaten.
06:21Toprağa böyle bir salça karışımı yaptım yeni.
06:23Baya her şeye ekledim bol vitamin.
06:25Çocuk yesin.
06:26Onu getireceğim.
06:26Görüşürüz.
06:27O mesele.
06:28Kız artık boşuna uğraşıp durma ya sen de.
06:31Çocuk yiyor artık.
06:33Ne yiyor?
06:34Gece evde yemek tarifleri olan bir kitap bulmuş.
06:37Anası yazmış herhalde tarifleri.
06:39Oradan bakıp aynını yapmış işte.
06:40İki üç tane yemek.
06:42Gece mi yapmış?
06:43Çocuk da aynı anneminkiler gibi yemiş de yemiş.
06:46İşte artı ya maşallah.
06:47Yani aç kurtlar gibi yiyormuş anlayacaksın.
06:50Öyle işte.
06:52Hadi görüşürüz.
06:56Ulan ben böyle kaderin.
07:01Şu yaşta ayaklarımı dikip yatacağım.
07:03Ama milletin çanağını bardağını yıkacağız.
07:04İyi mi?
07:07Kız.
07:09Gece ne yapıyorsun sen burada?
07:11Ne geldin gene buraya kız?
07:14Kim bilir ne geçiyor o mercimek beyninden.
07:16Kız kime ediyorum ben?
07:18Ne bu hali?
07:18Bak bakayım bana.
07:20Ağladın mı kız sen ne oldu?
07:23Kız gece konuşsana ya.
07:24Deli edeceğim beni ha.
07:25Vallahi geliyor bir tane.
07:27Ne oldu anlat bakayım.
07:29Erdem'in karısı.
07:32Ne olmuş ona?
07:37Ölmemiş miydi o?
07:40Kaza dölen kadın oymuş.
07:43Hangi kaza?
07:44Benim yüzümden olan kaza.
07:47Kaza dölen Erdem'in karısıymış.
07:52Nasıl ya?
07:54Yok devenin nalı.
07:58Değildir kız o.
08:00Değildir ya.
08:02Sen emin misin?
08:03Evet o.
08:04Yatak odasında fotoğrafını gördüm.
08:08Çüş anasını.
08:11Ulan ben böyle kaderin.
08:14Ya bir günde bize güler mi be?
08:16Güler de ağzıyla değil.
08:17Ne olacak şimdi?
08:18Sen git gel.
08:21Adam karısının katiline vuruldu.
08:23İyi mi ya?
08:24Ya ne biçim konuşuyorsun ya?
08:26Tamam tamam kız pardon.
08:27Ben düz rites gittim.
08:28Katil mahtar.
08:30Tamam sus.
08:31Sus artık.
08:32Kız gece nereye?
08:34Gel iki konuşalım.
08:35Kız.
08:36Gece.
08:41Neyin var neyin yoksa topla.
08:43Onlar gelmeden gideceğiz buradan.
08:44Pardon da nereye gidecek yer mi var kız?
08:46Mahalleye döndüğümüzde duyarlar hemen.
08:48Umurumda değil.
08:49Kız hiç korkmuyor musun ya?
08:50Bak beni ne hale getirdiler.
08:52Bu sefer ikimizi birden paralarlar.
08:55Otele gidelim var mı paranın?
08:56Otelde kalalım.
09:00Yok işte.
09:02Eve gideceğiz.
09:16İyi misiniz?
09:38Biri gülebiliyormuş aramızda.
09:40Yüzmek istemedim.
09:42Ama yüzdüm.
09:48Merhaba.
09:50Erdem ben.
09:52Dün buradaydım.
09:53Asayiş şubeden.
09:54Merhaba.
09:57Nasıl oldun?
09:58Daha iyi misin?
09:59Bu ne?
10:01Almışsın almışsın.
10:01Biri gülebiliyormuş aramızda.
10:23Geçin bakalım çocuklar.
10:24Geç geç geç.
10:25O kadar bazamız var mı ki bizim?
10:28Benim kum kovam var.
10:29Ona doldurum.
10:30Biz geldik.
10:32Hoş geldiniz.
10:34Nazan teyze bak ne güzeller değil mi?
10:37Vay İstanbul'un bütün çiçeklerini toplamışlar.
10:42Güneş nerede?
10:43Hazırlanıyor.
10:45Hazırlanıyor mu?
10:46Gidiyoruz biz.
10:50Gidiyor musunuz?
10:51Neden?
10:52Bir daha gelmeyecek misiniz?
10:53Güneş ablayı kızdıracak bir şey mi yaptık?
10:57Valla gidin kendine sorun.
10:59Karışık mevzular.
11:05Güneş.
11:07Ne oluyor?
11:11Çok özür dilerim hepinizden.
11:14Affedin beni ne olur.
11:16Anlamadım.
11:19Niye özür diliyorsun?
11:20Niye affedeceksin?
11:23Ne olur affedin bizi hadi.
11:25Yok yok.
11:26Bir dakika bir dakika bir dakika.
11:27Bir şey söyle.
11:28Olmaz.
11:29Bir açıklama yap.
11:34Bırak gideyim ne olur.
11:35Güneş.
11:36Hayır bir şey söylemeden bırakma.
11:42Tamam gel Özlem.
11:43Tamam.
11:47Anam durun çocuklar.
11:48Gelin bakayım siz şöyle.
11:49Gelin alın eşyalarınızı bakayım.
11:50Hadi.
11:51Geç bakayım.
11:54Hadi bakalım.
11:55İkideş.
12:05İkideş.
12:07Ben biliyorum.
12:13Kim?
12:14O kazaya sebep olan bende.
12:21Benim yüzümden öldü.
12:28Acelem vardı.
12:31Çok telaşlıydım.
12:34Sağma sorma bakmadım.
12:35Yola atladım yanla.
12:38Sonra prenses.
12:44Hiç gitmedi kulaklarımdan.
13:00Hiç unutmadım.
13:03Hala kabuslarımda görüyorum.
13:19Ben ölmeliydim.
13:23O bana çarpmalıydı.
13:25Ben ölmeliydim.
13:26Çok özür dilerim.
13:52Çok özür dilerim.
13:53Neden alıyorsun Güneş abla?
14:08Kötü bir şey mi oldu?
14:11Niye susuyorsun anlatsana.
14:14Buna.
14:34Buba.
14:38Buba.
14:44¡Suscríbete al canal!
15:14¡Suscríbete al canal!
15:44¡Suscríbete al canal!
16:14¡Suscríbete al canal!
16:44¡Suscríbete al canal!
17:13¡Suscríbete al canal!
17:15¡Suscríbete al canal!
17:17¡Suscríbete al canal!
17:21¡Suscríbete al canal!
17:23¡Suscríbete al canal!
17:29¡Suscríbete al canal!
17:37¡Suscríbete al canal!
17:39¡Suscríbete al canal!
17:41¡Suscríbete al canal!
17:43¡Suscríbete al canal!
17:45¡Suscríbete al canal!
17:47¡Suscríbete al canal!
17:51¡Suscríbete al canal!
17:53¡Suscríbete al canal!
17:55¡Suscríbete al canal!
17:57¡Suscríbete al canal!
17:59¡Suscríbete al canal!
18:01¡Suscríbete al canal!
18:03¡Suscríbete al canal!
18:05¡Suscríbete al canal!
18:07¡Suscríbete al canal!
18:09¡Suscríbete al canal!
18:11¡Suscríbete al canal!
18:13¡Hasta la próxima!
18:43No, no, no.
19:13¿Por qué usted?
19:18Amculón
19:39Uy
19:41Ergen yatalım bugün.
19:46Gel topar a comer.
19:50Ben okurum artık sana buzul.
20:11Altyazı M.K.
20:41Altyazı M.K.
21:11Altyazı M.K.
21:41Altyazı M.K.
22:11Altyazı M.K.
22:41Altyazı M.K.
22:42Altyazı M.K.
22:43Altyazı M.K.
22:45Altyazı M.K.
22:47Altyazı M.K.
22:53Altyazı M.K.
22:55Altyazı M.K.
22:57Altyazı M.K.
22:59Altyazı M.K.
23:01Altyazı M.K.
23:03Altyazı M.K.
23:05Altyazı M.K.
23:07Altyazı M.K.
23:09Altyazı M.K.
23:11Altyazı M.K.
23:12Altyazı M.K.
23:13Altyazı M.K.
23:14Altyazı M.K.
23:15Altyazı M.K.
23:16Altyazı M.K.
23:17Altyazı M.K.
23:18Altyazı M.K.
23:19Altyazı M.K.
23:20Altyazı M.K.
23:21Altyazı M.K.
23:22Altyazı M.K.
23:23Altyazı M.K.
23:24Altyazı M.K.
23:25Altyazı M.K.
23:26Altyazı M.K.
23:27Altyazı M.K.
23:28Altyazı M.K.
23:29Altyazı M.K.
23:30Altyazı M.K.
23:31Altyazı M.K.
23:32Altyazı M.K.
23:33Altyazı M.K.
23:34Altyazı M.K.
23:35Altyazı M.K.
23:36Altyazı M.K.
23:37¡Gracias!
24:07Ve hava durumunun ayrıntıları ile sizlerleyiz.
24:11İstanbul'da bugün güneş yüzünü göstermiyor.
24:13Yeni haftada gelecek olan soğuk hava dalgasıyla da birlikte İstanbullar uzunca bir süre daha büyük bir neşe hasret kalacak gibi görünüyor.
24:25Kızım, hadi o ezberlediğin şiiri oku bir daha.
24:28Hem tekrarlamış olursun hem bize iyi gelir.
24:30Gerek yok baba, yeterince ezberledim zaten.
24:35Peki kızım.
24:37O zaman şarkı söyleyelim Toprak, sen şarkı söylüyordun ne güzel, hadi.
24:42Tüm istemiyorum baba.
24:58Abi.
25:01Amirim.
25:03Şiray.
25:04Şey dalgasın da hayırdır bir şey mi oldu?
25:07Yok, bir şey yok.
25:09Doktora gideceğim diyordun.
25:16Doktora kontrole gideceğim diyordun, onunla mı alakalı?
25:18Yok yok, onunla alakalı değil.
25:20Tamam şey, benim bugün bir ara size gelmem lazım müsaitsen.
25:25Güneş'e bir şeyler soracağım, Tunç'un vukuatlarıyla alakalı.
25:29Güneş gitti.
25:31Artık bizde yaşamayacak.
25:32Nasıl?
25:34Hayır, bildiğin gitti mi?
25:35Nereye gitti?
25:36Nasıl gitti anlamadım ben.
25:43Abi.
25:46Şöyle gel istersen bir hava alalım dışarı, benim bir laf alırsın.
25:50Hadi gel.
25:50İleride bu zeytinyağlar ne zaman gelecek ya?
26:05Bugün yarın gelir herhalde.
26:07Kaç gün oldu?
26:09Gizem'ciğim, makineyi boşaltabilir misin?
26:11Birazdan kalabalıklaşmaya başlar.
26:13Olur, boşaltırım.
26:13Yani Gizem boşalsın da, bizim çalışanımız nerede acaba?
26:18Kaç saattir gelmedi.
26:19Geldi.
26:21Hello.
26:23Hoş geldiniz Nazan hanım.
26:26Biz sizi beklemiyorduk artık, gelmeseniz de olurdu yani bugün.
26:29Abartma kız sende, onca yol kolay mı?
26:31Bittim valla ya.
26:32Onca yol mu?
26:33Şurası Erdemlerin evi bilmesek?
26:36Oradan geldiğimi kim söyledi?
26:38Biz artık kendi evimizdeyiz.
26:40Biz derken?
26:41Senin de bugün jeton geç düşüyor ha.
26:44Geceyle ben işte, kim olacak?
26:46Siz ayrıldınız mı Erdemlerin evinden?
26:49Aman işte bizim kızın işleri, akıl sır ermez.
26:52Boşver sen.
26:54Ya ben kahvaltı etmedim de.
26:56Midem sırtıma yapıştı ya.
26:57İki bir şeyler yiyeyim, öyle girişirim, şey olmaz mı?
27:01Ne bu?
27:02Kıymalı mı?
27:03Kaptım iki tane.
27:05Kız, ablana bir sıcak çay koyarsın.
27:08Yani bir sıcak çay koyarsın.
27:12Allah'ın yarabbim ya.
27:15Kız, ini işler bildin mi?
27:17Bıysa.
27:21Bıysa.
27:22No, no, no, no, no, no, no.
27:52¿Qué pasa?
27:54¿Bienes mi?
27:55¿Qué pasa?
27:56¿Qué pasa?
27:58No.
27:58¿Qué pasa?
27:59¿Qué pasa?
28:01¿Qué pasa?
28:02¿Qué pasa?
28:03¿Tara qué pasa?
28:05¿Bu?
28:05¿Búçaklama mevzusa con mi?
28:07¿Nermin con mi?
28:11¿Nermin con mi?
28:14¿Nermin con mi?
28:15¿Nermin con sucesión de una base de un día?
28:18¿Qué pasa?
28:19¿Baya?
28:19¿Quién era el día?
28:20¿Quién era el día?
28:21No.
28:21¿Búlamas?
28:22O güneşmiş.
28:24Ney?
28:26Nermin'in önüne atlayan.
28:28Onun ölümüne sebep olan.
28:30Güneşmiş.
28:32¿Nasıl ya?
28:34Emin miyiz bundan?
28:36Evde Nermin'in fotoğrafını görmüş.
28:38Sonra da gelip anlattı her şeyi.
28:42Benim aklım almıyor şu anda bunu.
28:46Sen bir de beni düşün.
28:48Ben çocuklara ne söyleyeceğimi bile şaşırdım.
28:50Sürekli sorup sorup duruyorlar.
28:52Niye gitti diye.
28:54Ne dedim ki?
28:56Nasıl denir oğlum?
29:00Kendimi de suçlu hissediyorum zaten.
29:02Çocukların yüzüne bile bakamıyorum.
29:04Canım senin ne suçun var ki burada?
29:06Suçun yok senin.
29:12Giray.
29:17Ben güneşe karşı.
29:19Bir şeyler hissetmeye başlamıştım.
29:33Girelim bir şeyden.
29:35Abi sen bir kaç gün gelme istersen ya.
29:37Çocukları falan da al.
29:39Biraz dışarıda vakit geçir kafanı topla.
29:41Yok oğlum yok. O zaman kurup kurup duruyorum işte.
29:43Çalışmak daha iyi gelir.
29:45Gözünü seveyim ya sen gerçekten bak al çocukları.
29:47Bir kaç gün izin al biraz kafanı topla.
29:49Ben Oğuz'a söylerim her şeyi hallederiz biz.
29:51Söz geldiğinde her şeyi yerlerinde bulacaksın.
29:53Çeviri ve Altyazı M.K.
29:55Çeviri ve Altyazı M.K.
29:57Çeviri ve Altyazı M.K.
29:59Çeviri ve Altyazı M.K.
30:01Çeviri ve Altyazı M.K.
30:03Altyazı M.K.
30:05Altyazı M.K.
30:35Altyazı M.K.