L'amore Fugge (1978) ITA

Italia Films Box

L'amore fugge (L'amour en fuite)  L'amore fugge è un film di genere commedia del 1978, diretto da François Truffaut, con Julien Bertheau e Dorothee. Durata 94 minuti. Distribuito da L'UNITA' VIDEO.  Regista: François Truffaut Genere: Commedia Anno: 1978 Paese: Francia Durata: 94 min Distribuzione: L'UNITA' VIDEO  Continua la narrazione della vita di Antoine Doinel. il personaggio emblematico della sua generazione, interpretato da Jean Pierre Léaud. Dopo aver divorziato da Christine, Antonie diventa scrittore e ricostruisce la sua "vita" cinematografica con citazioni dai suoi film precedenti.

Transcript

00:00che cosa fai Antoine? Inutile tanto non indovini, mi rivesto. Te ne vai? Sì ma prima mi rivesto,

00:23può sembrarti strano ma lo faccio sempre prima di uscire. Siamo un po' acidini la mattina,

00:29vieni, vieni qui. Oh no, non aprire la tenda, vieni. Andiamo male, eri più tenero stanotte.

00:50Ero tenero io? Sì, tenero, tanto tenero. Io non me lo ricordo, te lo devi essere sognato.

00:56Eravamo svegli tutti e due, lo sai benissimo. Già, sono di nuovo caduto in tentazione. Sì,

01:02ma è un capitolo chiuso. Davvero? Sì, a partire da subito seguirò la via della castità.

01:08Vieni qui dai, come stanotte. Stanotte era stanotte.

02:09La vla sul carlage, la porcelaine. Noo, noo, non abbiamo nulla a che fare. Boo, boo,

02:21sta scendendo sul tuo culo. Ci dimentichiamo e non c'è niente da spiegare. È l'amore in fuga,

02:34l'amore in fuga. Ho dormito un bambino è venuto nella lentella. Partire, tornare,

02:43muovere è il gioco delle irondelle. A pena installato, ho lasciato la cucina.

02:53Si può chiamare Colette, Antoine o Sabine. Tutta la mia vita è correre

03:00dopo cose che salvano, ragazze profumate, bocchette che piangono, rose.

03:09La mia madre metteva anche dietro la sua orecchia una goccia di qualcosa che sentiva lo stesso.

03:20Noo, noo, non abbiamo nulla a che fare. Boo, boo, sta scendendo sul tuo culo. Ci dimentichiamo

03:34e non c'è niente da spiegare. È l'amore in fuga, l'amore in fuga.

03:49Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Categoria

Trascrizione

Consigliato