Neruda | movie | 2016 | Official Trailer - video Dailymotion

1948 bezichtigt der chilenische Senator Pablo Neruda, seines Zeichens berühmter Dichter und Kommunist, die Regierung vo | dG1fNjdRM05uWmRiWDA

Transcript

00:00Untertitel der Amara.org-Community

00:30Ich bin der wichtigste Kommunist der Welt.

00:32Ich bin verfolgt auf dem letzten Ort der Welt,

00:35an dem ich hätte wollen, dass das passiert.

00:37Hier in Chile.

00:39Hier komme ich rein.

00:40Der Sagas-Kommissar hat geflüchtet.

00:42Guten Abend, Herr Präsident.

00:44Kennen Sie Neruda?

00:45Ja, Herr Präsident.

00:46Lesen Sie Poesie?

00:47Wenig.

00:49Fangen Sie ihn ab und schlägen Sie ihn.

00:51Ich werde mich nicht unter der Kammer verstecken.

00:53Es tut mir sehr leid, aber ich kann ihn nicht aus dem Land lassen.

00:56Ich liebe dich.

00:57Du kannst dir nicht vorstellen, wie viel ich dich liebe.

01:01Wo ist er?

01:02Wir wissen es nicht.

01:04Ich werde ihn in seinen schlimmsten Schmerz verwandeln.

01:06Willst du, dass er dich findet?

01:07Nein, aber ich würde gerne, dass ich ihn näher fühle.

01:12Das muss eine wilde Fischerei sein.

01:18In dieser Fiktion drehen wir alle um den Protagonisten herum.

01:22Kein Hauptmann, kein Zweitmann.

01:31Ich frage nur, dass er ein bisschen humilierter ist.

01:38In dieser Verfolgung fehlt Terror.

01:40Pablo!

01:48Pablo, ich bin kein Zweitmann.

01:52Warum werde ich dich fangen?

01:54Das wird sehr beeindruckend.