The Way Back

TV-programme.com

Bande annonce "The Way Back"   https://tv-programme.com/the-way-back-film  Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Transcript

00:00Tu sais ce que mon père m'a dit hier soir ?

00:03Il m'a dit que j'avais un vol complet à Kansas.

00:06Et que j'ai quitté.

00:07Pourquoi ?

00:11Mon père ne m'aimait pas vraiment.

00:13Et quelqu'un lui a dit que j'étais bon au basketball.

00:15Et il m'a payé beaucoup plus d'attention.

00:19Et j'ai réalisé que ce n'était pas moi qu'il aimait.

00:21C'était ce que je pouvais faire.

00:24J'ai passé beaucoup de temps me blessant,

00:26en essayant de me blesser mon père.

00:28Et je n'ai jamais regardé le basketball.

00:33Nous avons besoin d'un nouveau coach, Jack.

00:35Tu es la première personne que j'ai pensé.

00:36Est-ce que l'équipe est bonne ?

00:37Non.

00:39En fait, la dernière fois qu'on a fait les playoffs,

00:41c'était quand tu jouais.

00:44C'est tout l'équipe ?

00:4510 enfants ?

00:46Tu veux savoir pourquoi ils t'ont laissé ouvert ?

00:48Parce qu'ils ne pensent pas que tu pourrais tomber dans l'océan de la plage.

00:52J'ai entendu que tu coachais le basketball.

00:54Ça me fait penser à d'autres choses.

00:58On ne décide pas le jeu, les joueurs décident le jeu.

01:01Je comprends que tu essaies de motiver l'équipe,

01:03mais nous avons un code de conducte.

01:05Oh, merde !

01:08Je travaille.

01:09Travaille plus fort.

01:11J'ai l'impression que l'équipe n'est pas aussi mauvaise que son record.

01:14Nous devons nous confier à l'autre.

01:16Nous devons avoir confiance.

01:18Je veux juste que tu sois heureux de nouveau.

01:20Mais tu dois en avoir aussi.

01:24Ne sous-estime pas l'impact que tu peux avoir sur eux.

01:26Tu l'as.

01:27Non, ne pleure pas, je veux entendre ta voix.

01:29Oui ou non ?

01:30Oui, coach.

01:33Tu es nerveux.

01:35Je comprends.

01:36La vérité est qu'ils sont plus talentueux que toi.

01:39Ils ont probablement un meilleur coach.

01:41Mais je te promets qu'ils ne sont pas une meilleure équipe.

01:44Parce qu'ils n'ont pas vécu ce que nous avons vécu.

01:46Ils ne savent pas l'adversité.

01:48Ils ne savent pas ce que c'est comme de se battre.

01:49Ils doivent se réunir.

01:51Ils ne savent pas ce que c'est de se battre.

01:53Qui sommes-nous ?

01:57Nous ne pouvons pas changer le passé, Jack.

02:02Ce que nous pouvons faire, c'est choisir comment avancer.

Catégorie

Transcription

Recommandations