Trump anuncia los "aranceles recíprocros"

Ver Trump anuncia los "aranceles recíprocros" - EL PAÍS en Dailymotion

Transcript

00:00My fellow Americans, this is Liberation Day.

00:04Waiting for a long time.

00:06April 2nd, 2025, will forever be remembered as the day

00:13American industry was reborn, the day America's destiny

00:17was reclaimed, and the day that we began to make

00:21America wealthy again.

00:25We're going to make it wealthy, good and wealthy.

00:28For decades, our country has been looted, pillaged,

00:31raped, and plundered by nations near and far,

00:34both friend and foe alike.

00:37American steelworkers, autoworkers, farmers,

00:40and skilled craftsmen, we have a lot of them here

00:42with us today, they really suffered gravely.

00:46They watched in anguish as foreign leaders have

00:49stolen our jobs, foreign cheaters have ransacked

00:52our factories, and foreign scavengers have torn apart

00:56our once beautiful American dream.

00:58We had an American dream that you don't hear so much about.

01:01You did four years ago, and you are now,

01:04but you don't too often, and for many years,

01:06and decades even, you didn't hear too much about.

01:09Our country and its taxpayers have been ripped off

01:12for more than 50 years, but it is not going to happen anymore.

01:17In a few moments, I will sign a historic executive order

01:21instituting reciprocal tariffs on countries

01:25throughout the world. Reciprocal, that means

01:28they do it to us, and we do it to them.

01:31Very simple, can't get any simpler than that.