Ocean's Eleven

TV-programme.com

Bande annonce "Ocean's Eleven"   https://tv-programme.com/ocean-s-eleven-film  Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Transcript

00:01Ce sera vraiment une première.

00:03La cible, c'est quoi ?

00:04Depuis quand t'as pas vu Las Vegas ?

00:05Tu veux qu'on braque un casino ?

00:07Trois casinos.

00:13Las Vegas.

00:14Las Vegas.

00:15Las Vegas.

00:16Fantastique.

00:17C'était un cas impossible.

00:18La sécurité des casinos est totalement imbattable.

00:20Vous êtes vraiment malades.

00:22Exactement.

00:24Tu as sûrement une combine, Danny, c'est quoi ?

00:26Tu prépares un cas, ça a voulu.

00:28Tu es un voleur et un menteur.

00:29Je mentais quand je disais que je n'avais jamais volé.

00:31Il vous faudra une équipe aussi dingue que vous l'êtes.

00:34Qui vous comptez prendre ?

00:37On nettoie et on se fait la malle.

00:39C'est un petit peu plus compliqué que ça.

00:40Disons qu'on entre dans l'ascenseur qui refuse de répondre,

00:43qu'on passe les gardes avec leurs armes,

00:45qu'on ombre dans les chambres fortes qu'on ne peut pas ouvrir.

00:48Tu penses vraiment qu'on pourra sortir avec dans les 150 millions de dollars en liquide ?

00:54Oui.

00:55Oh.

00:57Mais ces types-là...

00:59Je n'ai jamais rien vu d'aussi sexy de toute ma vie.

01:02... sont assez cinglés.

01:04Il faudra au moins 12 mecs à divers postes de confiance.

01:06Quelqu'un peut essayer de traduire ?

01:08Je t'expliquerai plus tard.

01:09Pour réussir, on a demandé à un docteur.

01:12Le coup du siècle.

01:17Feu vert, feu vert, feu vert.

01:19Qu'est-ce que tu attends ?

01:22T'as vu une pile neuve ?

01:27Toutes mes félicitations.

01:28C'est un homme mort.

01:29Georges Clooney, Mac Damon, Andy Garcia, Brad Pitt et Julia Roberts.

01:34Pourquoi faire ça ?

01:35Pourquoi ne pas le faire ?

01:36Par le réalisateur primé aux Oscars pour Trafic et Erin Brankovitch.

01:40Le vainqueur, c'est la banque.

01:41Ta seule chance, c'est la main parfaite à condition de faire une belle mise.

01:44Et là, tu fais sauter la banque.

01:49T'as répété ce speech, avoue-le.

01:50Oui, un peu. Je me suis peut-être précipité.

01:51Non, non, t'as été génial.

01:52Ocean's Eleven. Tu joues ou tu passes ?

01:58Eh bien, je joue.

Catégorie

Transcription

Recommandations