Étoile - S01 Trailer (English) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Im Zentrum der Amazon-Serie Étoile stehen zwei weltberühmte Ballettkompanien aus New York City und Paris. Die Künstler:innen und Tänzer:innen beider Gruppen stehen vor der gewaltigen Aufgabe, ihre jeweiligen Institutionen zu retten. Dafür tauschen sie ihre größten Stars untereinander aus.  Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/etoile

Transcript

00:00Your company is in trouble.

00:04No, it's not.

00:05Yes, it is.

00:10Reviews don't matter.

00:11Mine is too.

00:12I've got union issues.

00:14If they strike, I don't have to pay them.

00:17What?

00:20The audience is dead.

00:21So is the funding.

00:22The seats are empty.

00:23Not ours.

00:24That's right.

00:25Once we closed off the balconies, the house filled right up.

00:29We have to fix this.

00:30Okay, fine.

00:31What do we do?

00:32We trade our top talent.

00:34Paris and New York.

00:38Put fresh faces out there.

00:40Get people interested in dance again.

00:43It would be for a year.

00:44Train with them, learn the Paris way.

00:48Is he coming back?

00:50He does.

00:51I want Cheyenne.

00:52You despise her.

00:53She sold tickets.

00:54This is getting really interesting.

00:57All these years I am here.

00:58You just gave me away.

00:59I gave up family, children.

01:01Oh, you hate children.

01:02Because they are a drain on the world and are boring to talk to.

01:05But that doesn't mean I did not give them up.

01:07You've come in here and traumatized every male dancer in the company.

01:10None of these men can be my partner.

01:12Why not?

01:13You think I don't know what I need?

01:14You think I'm a baby ballerina,

01:15stuffing lumps full in my shoes to stop the pain?

01:17There is no stopping the pain, Jack.

01:20I know you are the great Cheyenne queen of the dance.

01:23But this swap is very important.

01:25So that this magnificent art form that you and I both love can continue to exist.

01:30I don't know how much is left in me, Jack.

01:33You do love to dance, don't you, Cheyenne?

01:36This is the stuff dreams are made of.

01:40Shall we begin?

01:41Let's begin.

01:46You don't compromise.

01:47It's the reason I wanted to do this.

01:50Can you believe that's just a rehearsal?

01:52Can you believe that's just a rehearsal?

01:55Again.

01:56I did it exactly like you said.

01:57I did tru-shu-wush, tru-shu-wush.

01:58You skipped the whoosh.

01:59I did not skip the whoosh.

02:00You did!

02:06This art form will survive.

02:10This is wild.

02:18Did you sleep on my couch last night?

02:20I just had sex with Gale on it.

02:22Why else would you have us do it?

02:23In the place that you sleep?

02:25Gale lives in Queens. No thanks.

Étoile - S01 Trailer (English) HD

Kategorie

Transkript

Empfohlen