Ce que disait Vladimir Poutine en prêtant serment

Voici le discours inaugural de Vladimir Poutine quand il est devenu président de la Russie. C'était le 7 mai 2000. Et tout y était déjà ou presque…

Transcript

00:00J'ai l'honneur d'exercer la responsabilité du Président de la Fédération russe

00:06de respecter et de protéger les droits et les libertés d'un homme et d'un citoyen.

00:14Le premier Président de la Russie, Boris Yeltsin,

00:18qui a quitté le Kremlin et qui a rappelé cela aujourd'hui,

00:21a prononcé les mots qui ont été souvenus par beaucoup de gens.

00:26Il a dit, et il l'a répété aujourd'hui, dans cette salle, « Gardez la Russie ».

00:35C'est dans cela que je vois ma principale responsabilité du Président.

00:43L'exercice de ce devoir sera demandé de mes collègues.

00:51J'espère aussi trouver dans cet exercice patriotique l'aide aux citoyens de la Russie,

01:00à tous ceux dont la destinée de notre Pays est précieuse.

01:05Nous avons démontré que la Russie devient en réalité un pays démocratique.

01:13La paix et la présence de l'État sont l'élément le plus important de la stabilité politique

01:20que nous rêvions, que nous souhaitions et que nous voulions.

01:28Nous devons garder ce qui est accompli.

01:31Gardez et développez la démocratie.

01:34Faites en sorte que la gouvernement électorale fonctionne dans ses intérêts.

01:43J'ai défendu le citoyen russe partout, dans notre pays et au-delà de lui.

01:51J'ai servi la société.

01:54C'est une position principale et dure.

01:58Je l'ai défendue et je l'ai intenté dans le futur.

02:02Nous devons connaître notre histoire, la connaître comme elle est,

02:09l'étudier et toujours se rappeler de ceux qui ont créé le pays russe,

02:16qui ont défendu sa dignité, qui l'ont rendu grand, puissant et puissant.

02:21Nous gardons cette mémoire et nous gardons cette connexion des temps.

02:27Et tout ce qui est le mieux de notre histoire, nous le donnerons aux descendants.

02:33Nous voulons que notre Russie soit libre, prospère, riche, puissante et civilisée.

02:43Une pays qui est hérité par ses citoyens et qui est respecté dans le monde.