Alec Baldwin : comment les armes sont manipulées sur les tournages

Brut

En tirant avec un pistolet qu'il croyait chargé à blanc lors du tournage d'un western, Alec Baldwin a tué la directrice de la photographie Halyna Hutchins. Pour de nombreux acteurs du métier, cet accident aurait pu être évité…

Transcript

00:00Ce qui s'est passé, c'est que quelqu'un a mis ceci dans le fusil, au lieu d'avoir ceci dans le fusil,

00:09ce qui est un blanc, une balle avec un projectile, un blanc sans projectile.

00:17Il n'y a pas de raisons pour lesquelles un fusil simulé, ou que ce fusil simulé soit pointé sur une personne dans une pièce, à tout moment.

00:25C'était un incident totalement évitable, et ne devrait plus se produire.

00:46Lorsque l'on dit un fusil prop, ce qu'ils n'appellent vraiment pas, ce n'est pas un fusil prop, c'est un fusil réel avec des blancs dedans.

01:17La différence entre un blanc et un fusil réel, c'est que le blanc n'est pas un projectile.

01:23Mais il crée toujours de la combustion, c'est pour ça qu'on a le son.

01:28Mais il y a toujours beaucoup de force.

01:47Quand vous allez sur un set, les 5 dernières fois que j'y suis allé, je suis un cop ou un cow-boy,

02:05ils vérifient vos armes, les armateurs, c'est leur travail de s'assurer que vous obtenez la arme pour la scène.

02:11Quand vous utilisez un fusil sur un set, en tant qu'acteur, ce qui devrait se passer, c'est qu'un maître de fusil,

02:17il y a très peu de gens qui peuvent venir en contact avec l'arme, et c'est une règle.

02:22Ils commencent avec un rendez-vous de sécurité pour toute l'équipe, quand vous allez faire une sorte de stunt,

02:27mais aussi spécifiquement avec un fusil, et puis quand ils vous l'apportent,

02:30seulement vous et le maître de fusil sont les seuls à le gérer.

02:33Ils l'ouvrent, et puis vous le gardez, et vous ne touchez pas sans être dans la scène en l'utilisant.

02:38Une fois que l'arme simulée est sortie de sa boîte,

02:43dans l'espace, elle est annoncée qu'elle est là,

02:45elle est aussi annoncée si elle est chargée,

02:49ce qui signifie qu'elle a ou non des blancs,

02:53et puis c'est connu pour toute l'équipe,

02:58ou appris à l'avance, que seuls les gens qui sont dans ce genre de chorégraphie,

03:04sont les seuls à pouvoir la toucher à n'importe quel moment,

03:08et les gens qui sont enseignés, ou qui font partie de ce combat,

03:14ne sont pas autorisés à la toucher à n'importe qui, à n'importe quel moment,

03:19à moins que ce soit dans le combat chorégraphique.

03:35Vous voulez avoir des gens qui sont dans l'Union,

03:39qui connaissent tous les protocoles, et qui suivent tous les protocoles,

03:43plutôt que quelqu'un qui n'est pas aussi expérimenté,

03:47qui n'a pas fait ça sur une scène,

03:49et qui ne suit pas les règles de l'Union,

03:52et qui n'est pas au courant des règles de l'Union,

03:55et qui n'est pas au courant des règles de l'Union,

03:58et qui n'est pas au courant des règles de l'Union,

04:31et qui n'est pas au courant des règles de l'Union.

05:01Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations