Une vie : l'actrice australienne Cate Blanchett

Brut

Pour ses nombreux engagements et l'ensemble de sa carrière, elle est honorée par l'Académie des César. Voici l'histoire de Cate Blanchett.

Transcript

00:00Lorsque vous marchez sur le carpet rouge et qu'il y a un acteur masculin d'un côté et d'un acteur masculin de l'autre côté,

00:06vous vous demandez leur corps de travail, ce qui vient après pour eux.

00:09Et la seule question que vous vous demandez, c'est, qu'est-ce que vous portez ?

00:12C'est un peu frustrant.

00:31Lorsqu'il y a un acteur masculin d'un côté et d'un acteur masculin de l'autre côté,

00:35vous vous demandez leur corps de travail, ce qui vient après pour eux.

00:38Et la seule question que vous vous demandez, c'est, qu'est-ce que vous portez ?

00:41C'est un peu frustrant.

01:31Le poids de l'amour pour ces films et la passion pour eux,

01:35je ne pense pas avoir été partie de quelque chose comme ça auparavant,

01:38et je ne pense pas que je le ferai de nouveau.

01:53Je pense que c'est vraiment important,

01:55de reconnaître les succès des femmes,

01:57parce qu'on n'est pas un groupe de niche,

01:59on ne parle pas d'un public de niche,

02:01on est tous intéressés à travailler sur de bons projets,

02:03et à atteindre les publics de toute façon possible.

02:05Mais je pense toujours qu'on est dans la minorité.

02:07Quand vous pensez aux femmes qui dirigent ces blockbusters,

02:10c'est entre 5 et 9%,

02:12dépendant de qui vous parlez,

02:14de tous ces blockbusters.

02:16Et ce n'est pas un bon pourcentage,

02:18si vous considérez les talents qui sont là-bas.

02:56Et n'oubliez pas.

02:58Mon identité n'est pas basée sur mon travail,

03:01ni sur ceci.

03:04C'est un merveilleux mirage d'être ici ce soir,

03:07et je suis très contente de recevoir ça,

03:09mais ce n'est pas tout à fait qui je suis.

03:26En tant qu'actrice,

03:28si je jouais une femme,

03:30les gens ne me demanderaient pas

03:32combien de temps j'ai pratiqué au bar,

03:34ou si je jouais une librairienne,

03:36ils me demanderaient combien d'années j'ai passé là-bas,

03:38quelles librairies j'ai servi.

03:40Mais si vous jouez une lesbienne,

03:42ils vous demandent si vous avez dormi avec des femmes.

03:44Est-ce que vous me demanderiez cette question

03:46si j'avais dormi avec des femmes ?

03:48Est-ce que vous me demanderiez cette question

03:50si j'avais dormi avec des femmes ?

03:52Est-ce que vous me demanderiez cette question

03:54si j'avais dormi avec un homme ?

03:56Et je pense que cela indique plus

03:58à quel point nous avons changé peu,

04:00et à quel point c'est inhabituel

04:02que les femmes occupent cet espace dans le cinéma.

04:19Je suis une mère,

04:21et j'ai vu mes propres enfants

04:23dans les yeux de chaque enfant réfugié que j'ai rencontré.

04:26J'ai vu moi-même dans chaque parent.

04:29Comment peut-une mère

04:31vivre en voyant son enfant

04:33éclaté dans un feu ?

04:35Ses expériences ne me quitteront jamais.

04:42J'ai l'intérêt de travailler avec des gens

04:44de toutes les gendres et de toutes les persuasions sexuelles

04:46et de tous les backgrounds culturels.

04:48Je pense que plus l'environnement est diversifié,

04:50plus le résultat est intéressant.

04:52Quand vous parlez tous de la même perspective,

04:55vous avez tendance à produire un produit homogène,

04:58et l'audience a tendance à s'éloigner.

05:08Pour qu'il s'agisse d'un changement de qualité,

05:10d'un changement durable profond,

05:12il doit se dérouler par des actions spécifiques,

05:15pas par des généralisations

05:17ni par des pontifications.

05:20Il s'agit d'adresser la différence entre les gendres,

05:23la diversité raciale,

05:25l'égalité,

05:27la façon dont nous faisons le travail.

05:30C'est ce qui se passe dans notre industrie,

05:32et j'espère que dans d'autres industries.

Catégorie

Transcription

Recommandations