Sergiy Stakhovsky, l'ex-tennisman rentré en Ukraine pour la défendre

Brut

"Nous défendons les rues où nous sommes nés et où nous avons grandi."  Ancien joueur de tennis pro, Sergiy Stakhovsky était en vacances en famille quand la guerre a éclaté. Alors il a décidé de rentrer en Ukraine et de s'engager dans l'armée de réserve pour défendre son pays. Il témoigne.

Transcript

00:00Beaucoup d'Ukrainiens se réunissent parce que s'ils ne se réunissent pas,

00:04il n'y a pas de futur dans l'histoire pour leurs enfants.

00:08Et j'aimerais que mes enfants aient un pays à leur retour.

00:19J'étais effrayé, donc je cherchais des informations,

00:22où ils se trouvent, où ils se battent et ce qu'ils font,

00:24parce que j'avais mon père, ma mère, mon frère et sa famille à Kiev.

00:28Je n'ai pas dormi beaucoup, peut-être deux ou une heure par jour.

00:32Je n'ai pas mangé beaucoup, parce que ça m'observe.

00:41C'était dur. Je me souviens, pour moi, l'issue la plus importante était que,

00:46je crois, le deuxième jour ou le premier jour de la guerre,

00:49ma femme m'a finalement donné quelque chose à manger.

00:51Donc, on est allés à l'étage,

00:55dans le restaurant de notre hôtel,

00:56et il y avait un groupe de six ou sept Russes qui sont arrivés.

01:00Et ils étaient en train de rire,

01:04même en parlant de la conflit, ils riaient.

01:11Ma femme a essayé de m'arrêter, mais je n'ai pas dit à mes enfants,

01:13j'ai juste dit à mes enfants que je vis, qu'ils reviendraient.

01:16Je n'avais pas le courage de leur dire que je m'y allais,

01:18et que je n'étais pas sûr qu'ils reviendraient.

01:20Mais ma femme le savait.

01:21On ne l'a pas parlé directement,

01:23mais elle avait l'impression, dès le premier jour,

01:24qu'il pouvait se passer quelque chose.

01:26Et elle essayait de me demander une question directe,

01:27et je ne pouvais pas lui donner une réponse directe,

01:30parce que je n'ai jamais menti à ma femme,

01:32et je ne voulais pas commencer par quelque chose de si grand.

01:34Mais c'était une décision difficile,

01:36je la regrette, et je la regretterais de toute façon.

01:38Si je restais à la maison, je regretterais la décision,

01:40et je me sentirais en colère,

01:42parce que des milliers de pères ukrainiens

01:46se disaient au revoir à leurs filles et à leurs épouses,

01:48et les envoyaient au nord-ouest,

01:50et ils restaient derrière et se défendaient.

01:55Je patrouille deux heures sur six heures,

01:59donc deux heures de patrouille, six heures de repos.

02:00Et en même temps, on passe par la ville,

02:02on essaie de faciliter et d'accommoder des demandes.

02:06Tout ce que nous pouvons faire pour aider les gens de Kiev

02:10à se sentir un peu mieux,

02:12pour faire leur vie plus facile.

02:13La Russie a fait des tirs sur Kiev,

02:15certaines parties de Kiev.

02:16Chaque jour, il y a quelque chose qui arrive.

02:18En ce moment, nous avons une alarme d'avion.

02:21Pour lui, ce n'est jamais suffisant.

02:22Il veut rétablir la Union soviétique.

02:24Donc, s'il veut rétablir la Union soviétique,

02:26l'Ukraine est juste le premier pas pour cela.

02:28Et je veux que le monde comprenne,

02:30et en particulier l'Europe,

02:31que si l'Ukraine tombe,

02:33les petits pays européens sont les prochains en Amérique du Nord.

02:52Peut-être que c'est important pour les personnes prominentes

02:54de se joindre aux rangs,

02:56mais d'un autre côté,

02:57nous sommes les mêmes êtres humains que tout le monde.

02:59Mais je me sens aussi fier de la nation

03:01et des gens d'Ukraine,

03:03de la façon dont ils résistent,

03:05comme il est dit,

03:07les deux ou trois plus grands et les meilleures armées du monde.

03:11Ils ne perdent pas, ils ne rentrent pas.

03:13Nous demandons seulement une chose,

03:15c'est de fermer le ciel au-dessus de l'Ukraine.

03:17Donc les roquettes ne fermeront pas les villes

03:19et ils ne pourront pas bombarder nos villes.

03:22Sur le sol, ils n'ont pas de morale.

03:24Ils sont des attaqueurs, des invaseurs.

03:27Les gens ne veulent pas qu'ils soient là.

03:28Et nous, pour la différence,

03:30nous défendons notre propre pays,

03:31nous défendons notre terre,

03:32nous défendons nos rues

03:33où nous avons été nés et élevés.

Catégorie

Transcription

Recommandations