Le cacique Raoni cherche des soutiens pour protéger l'Amazonie

Brut

Il a lutté toute sa vie pour défendre l'Amazonie et ses habitants. Aujourd'hui, alors que la politique du président brésilien Jair Bolsonaro ravive les inquiétudes, l'ancien chef indigène Raoni lance un nouvel appel à l'aide. Voilà son message.

Transcript

00:00Comme nous, M. Amazonas, je suis très préoccupé.

00:09Je suis venu vous demander de m'aider.

00:16Vous allez m'aider plus.

00:19Je dois aussi m'aider pour mes amis.

00:24Mais je ne peux pas vous aider.

00:28Je ne peux pas vous aider.

00:31Je ne peux pas vous aider.

00:34Je dois aussi m'aider pour mes amis.

00:39Les trucs qui ont tué mon peuple, mes amis.

00:42Les trucs qui ont tué mes amis, mes amis.

00:45Les trucs qui ont tué mes amis, mes amis.

00:49Il y a longtemps, nos grands-pères, nous,

00:53nous disions, tu vas te tuer ou pas.

00:56Ce n'est pas bon.

00:58Donc, nous allons tous les faire.

01:04Ce n'est pas bon.

01:07Mais si on nous aider,

01:11mais on nous aider,

01:14si on nous aider,

01:17Si on nous aider.

01:21Si on nous aider.

01:26Mais si on nous aider,

01:29si on nous aider,

01:31Attention, ce n'est pas seulement nous les Indiens qui allons mourir.

01:38Aujourd'hui, vous devez m'aider pour que les gens pensent à nous.

01:45Je ne veux pas que les gens prennent le bâton du bâton.

02:01Nous voulons que les gens du Brésil ne prennent plus le bâton.

02:08Si on prend tout le bâton, il y aura un vent très fort,

02:13un soleil plus chaud.

02:16Quand les gens vont prendre tout,

02:19nous ne vivrons pas bien.

02:23Nous allons tous mourir.

Catégorie

Transcription

Recommandations