Annonce de la mort de Ben Laden et Abou Bakr al-Baghdadi : 2 présidents, 2 styles

Brut

2019 : Donald Trump annonce la mort du chef de l'État islamique Abou Bakr al-Baghdadi. 2011 : Barack Obama annonce la mort d'Oussama ben Laden.  2 présidents, 2 styles.

Transcript

00:00Abou Bakr al-Baghdadi est mort.

00:05L'United States a conduit une opération qui a tué Osama bin Laden.

00:09Il était le fondateur et le leader de l'ISIS,

00:12l'organisation de terrorisme le plus violente et le plus impudente du monde.

00:16Le leader de l'al-Qaïda,

00:18et un terroriste responsable de l'assassinat de milliers d'hommes, femmes et enfants innocents.

00:25Il est mort après avoir couru dans un tunnel,

00:28en pleurant, en pleurant et en criant.

00:31Il est mort comme un chien.

00:33Il est mort comme un pauvre.

00:35Après un tir de feu, ils ont tué Osama bin Laden,

00:38et ont pris soin de son corps.

00:40Capturer ou tuer al-Baghdadi

00:42a été la priorité de sécurité nationale

00:46de mon gouvernement.

00:48Et donc, bientôt après avoir pris office,

00:50j'ai dirigé Léon Panetta,

00:52le directeur de la CIA,

00:54pour faire de l'assassinat ou la capture d'Osama bin Laden

00:57la priorité principale de notre guerre contre l'al-Qaïda.

00:59Les forces d'opérations spéciales américaines

01:02ont exécuté une menace et une tentative de nuit

01:06au nord-ouest de la Syrie

01:08et ont accompli leur mission à grand style.

01:12Un petit équipe d'Américains a conduit l'opération

01:15avec incroyable courage et capacité.

01:17Aucun personnel a été perdu dans l'opération.

01:22Aucun Américain a été blessé.

01:24Un énorme nombre de combattants et de compagnons d'al-Baghdadi

01:30ont été tués avec lui.

01:31Ils ont pris soin d'éviter les casuels civils.

01:34La démise d'al-Baghdadi démontre l'indépendance

01:38de l'amitié des dirigeants terroristes américains

01:41et notre commitment à la victoire durable

01:45et totale de l'ISIS et d'autres organisations terroristes.

01:51La mort d'al-Bin Laden marque la plus importante réussite

01:54de notre effort pour la victoire contre l'al-Qaïda.

01:57En mon direction, en tant que commandant en chef des États-Unis,

02:02nous avons obliteré 100% de son califat.

02:06Mais sa mort ne marque pas la fin de notre effort.

02:09Il n'y a pas de doute que l'al-Qaïda

02:11va continuer d'agir contre nous.

02:13Les terroristes qui oppressent et tuent des gens innocents

02:17ne devraient jamais dormir tranquillement

02:20sachant que nous les détruirons complètement.

02:24Ces monstres sauvages ne s'échapperont pas de leur destin

02:28et ne s'échapperont pas du jugement final de Dieu.

02:32Nous devons, et nous le ferons,

02:34rester vigilants à la maison et à l'étranger.

02:37Les personnels américains étaient incroyables.

02:41J'ai vu beaucoup d'eux.

02:43Aujourd'hui, en mon direction,

02:45les États-Unis ont lancé une opération

02:48contre ce compound à Abbottabad, en Pakistan.

03:15Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations