Une vie : Mike Tyson

Brut

Il est passionné par les pigeons, il a mordu l'oreille d'un adversaire, et à 53 ans, il s'apprête à remonter sur le ring. Voici la vie de Mike Tyson, icône de la boxe.

Transcript

00:00Yeah, I'm a slum dog. I grew up in the slum.

00:03But I had ambitions and I wanted to get out of the slum.

00:06And that's why I'm here talking to you guys now.

00:19People know me, basically.

00:20They know a lot about me, but they really don't know who I am.

00:30My mother is a prostitute. My father is a pimp.

00:43And I come from a real, I don't know what, the sex worker world and stuff.

00:49That's why I look at the world from a different perspective than most people when I was a young kid.

01:00When I was young, I used to be a little overweight kid with glasses.

01:03Just like today, you get picked on and bullied.

01:05So I didn't go to school and I started flying birds.

01:30I was analyzing the whole scenario of my life.

01:56And I'm pretty harsh on myself.

02:26And I'm pretty harsh on myself.

02:41When I was a young kid, I'm around 9 or 10 years old, I met Muhammad Ali.

02:45And that changed my whole life and it made me want to be a fighter like him.

03:11and I'm around 9 or 10 years old, I met Muhammad Ali.

03:13And that changed my whole life and it made me want to be a fighter like him.

03:40Je pense que plus t'es pauvre, plus t'es meilleur boxeur.

03:45C'est pour ça que les gens dans les slums sont ceux qui deviennent les meilleurs boxeurs.

04:40J'ai eu l'occasion de réfléchir à ma vie et de développer mon esprit.

04:43Et je continuerai mon voyage pour devenir une personne meilleure.

05:11J'ai vu la lutte.

05:13Jusqu'à ce qu'elle soit terminée, c'était une bonne lutte.

05:18Et j'étais horrifié.

05:20Et je pense que les Américains le sont.

05:22Est-ce que tu t'en doutes pour ce que tu as fait ?

05:24Oui, je suis désolé pour ce que j'ai fait.

05:26Et j'aimerais que ça ne se passe jamais.

05:29Ça va me faire mal pour la reste de ma vie et ma famille.

05:32Mais le fait est qu'il s'est passé.

05:35Je suis désolé. Je suis très désolé.

06:10Je suis désolé.

06:13Je suis désolé.

06:15Je suis désolé.

06:40Je n'ai plus le désir d'être ce type.

06:42Je l'expliquais avant.

06:43Je n'ai jamais pu vivre avec ce type.

06:45Je n'ai jamais pu vivre avec ma femme et mes enfants.

07:11Je suis un personnage.

07:12Mike Tyson est un personnage.

07:13Je joue moi-même.

07:14C'est jouer un personnage.

07:15Donc, être moi, c'est assez profitable.

08:10C'est bon.

Catégorie

Transcription

Recommandations