Un paquebot de croisière en quarantaine à cause du coronavirus

Brut

25/03/2025

Depuis le 5 février, ce paquebot de croisière est en quarantaine dans un port japonais : 218 personnes ont été touchées par le coronavirus sur les 3711 présentes à bord. Voilà à quoi ressemble le quotidien de Tehya, Alice et David sur le "Diamond Princess".

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Hi, this is David Abel from Yokohama in Japan.

00:04We are on a quarantined ship, the Diamond Princess.

00:08We are now confined to the staterooms on the instructions of the Japanese health officials.

00:16I don't think room service is available anymore.

00:20So, it's going to be an interesting day, isn't it?

00:23Ten passengers have proved their samples were taken and they have proved positive to the coronavirus.

00:33So, we are officially quarantined for 14 days in Japan.

00:39All the services on board the ship, including food, have been stopped

00:43because the source of the virus has not been determined

00:49and they now think it could be the food that is spreading it.

00:53The meals have completely changed. We are definitely no longer on a luxury cruise.

00:59It's going to be like a floating prison.

01:03So, Japan are saying that we now have 20 passengers from this ship who have tested positive for the virus.

01:11Hopefully, we will be home by Christmas.

01:16But now we have 20 confirmed infected passengers with the coronavirus.

01:22And what happens at the end of this quarantine period?

01:26I mean, there's no guarantee it's going to be 14 days now. It could be longer.

01:3041 additional passengers being found positive, tested for the coronavirus.

01:37One of whom is a friend of ours on honeymoon who was going to be split from his wife.

01:45He is going to be taken to a medical facility.

01:49I don't need to read this, but I just thought you would like to see what they've supplied us with.

01:56This sounds as if I'm complaining and I'm not because I'm really grateful for everything the ship is doing.

02:03The virus. Another 70 people.

02:06It appears that we are going to be the next lot of passengers allowed to walk on the top deck.

02:14Our deck, not necessarily us.

02:17Live on deck, if you can hear me.

02:20There won't be much audio from me, but it's just so you can see what's going on.

02:28Are they supplying alcohol yet? No, no.

02:32I've got something really fantastic to share with you.

02:35You see this? You see this? It is whiskey.

02:40That is Mexican beef.

02:43Oh, beef. Stop talking about dogs.

02:46Every passenger is going to receive a 100% refund.

02:51None of us know what's around the corner.

02:54You know, as I was saying and Sally was saying yesterday, our biggest fear is when we get the knock at the door and they come in to test us.

03:01If one of us is positive and the other is negative, being split up after 50 years of marriage, one of us having to go into the hospital.

03:09It's going to be very tough.

03:13Je suis actuellement avec ma grand-mère.

03:15À cause de la quarantaine, nous avons été confinés dans nos chambres, ce qui signifie que nous sommes isolés des autres passagers.

03:22Si c'était un film réel, ce serait assez drôle.

03:27Parce que la plupart du temps, tout est très confiné.

03:30Meanwhile,

03:33Thea is an Australian student.

03:35Alice is a Canadian student.

03:38They are part of the 2,666 passengers and 1,045 crew members of a Japanese cruise ship quarantined since February 3rd

03:47and the discovery of a man who contracted the coronavirus.

04:07Throughout the day, crew members do come to our rooms to deliver food and water and other things we may need.

04:14But they are wearing gloves and masks.

04:17Depuis le début de la quarantaine, 218 personnes ont été contaminées par le virus sur le Diamond Princess.

04:23Le bateau est actuellement immobilisé aux abords du port de Yokohama au Japon.

04:30Il était parti le 20 janvier de Tokyo et revenait de deux semaines de croisière entre le Japon, la Chine et le Vietnam.

04:38Les cas du virus qui apparaissent actuellement sont probablement liés à ce qui s'était passé avant la quarantaine.

04:48Donc le virus n'est pas actuellement diffusé sur le bateau parce que nous sommes isolés.

04:55Personnellement, je n'ai pas peur de recevoir le virus.

04:58La crew a travaillé très fort pour que le virus ne se répand pas.

05:07J'espère vraiment que mon corps m'aidera à rester en santé pendant la quarantaine.

05:29Les autorités japonaises ont mis le paquebot sous quarantaine le jour où elles ont appris qu'un ancien passager était porteur du virus.

05:37L'homme de 80 ans avait débarqué à Hong Kong neuf jours plus tôt.

05:40En dix jours, 218 personnes ont donc été contaminées.

05:43Sur ce paquebot, la moitié des passagers sont japonais.

05:46On compte aussi des Chinois, des Américains, des Russes, des Anglais, des Australiens et quatre Français à bord.

05:59Pour le moment, seulement un cinquième des passagers du bateau ont pu être contrôlés par les autorités japonaises.

06:03Les examens prennent quatre à six heures avant de livrer les résultats.

06:14Les autorités japonaises ont annoncé que la mise en quarantaine devrait durer jusqu'au 19 février.

06:18Mais certains passagers pourraient voir leur séjour en quarantaine prolongé s'ils ont été en contact avec des cas détectés récemment.

06:24Il y a des passagers qui sont en train de faire des examens.

06:27Nous voulons faire des opérations de dépistage à partir de demain.

Recommandations