#TBT : en 1972, Shirley Chisholm est la première femme noire candidate à la Maison-Blanche

Brut

"Il est temps que d’autres peuples d'Amérique, hormis les hommes blancs, se présentent pour la plus haute fonction de cette nation."  Elle est la première femme noire à avoir été candidate à la présidentielle américaine. Elle, c'est Shirley Chisholm. C'était en 1972.

Transcript

00:00Qu'est-ce qu'il y a de mal avec mon travail pour le président de ce pays ?

00:02Je réalise que c'est une route difficile,

00:04mais un catalyste pour le changement dans la société

00:07est généralement un persona non grata

00:09avec ceux qui ont été les bénéficiaires du système.

00:12Un catalyste pour le changement doit être capable

00:14de résister aux insultes, aux humiliations,

00:17aux abus et aux slurs.

00:31Pensez-vous que l'Amérique est prête pour un président

00:33qui soit homosexuel et femme ?

00:35L'Amérique n'a pas été prête pour beaucoup de choses.

00:37L'Amérique n'était pas prête pour le mouvement de droits civils

00:40qui a résulté de l'acte des droits des votants

00:42qui a donné aux noirs de ce pays

00:44un grand nombre de liberté

00:46en termes de ce qui leur a été dénoncé.

00:49L'Amérique n'était pas prête pour un président catholique,

00:51ils disent.

00:52Nous ne saurons pas si l'Amérique est prête pour moi

00:54ou pas jusqu'à ce que les gens de ce pays

00:56aillent aux pôles et prennent cette décision.

00:58C'est un défi.

00:59Je pense que ce qui est encore plus important

01:01que si l'Amérique est prête pour moi

01:03comme président,

01:04c'est de commencer à préparer l'Amérique

01:06pour le fait que c'est l'heure

01:09où les autres peuples des Amériques,

01:11à part les hommes blancs,

01:13s'occuperont du plus haut poste de ce pays.

01:15C'est une préparation pour l'atmosphère

01:18pour amener la réalisation

01:20que les noirs vont un jour quitter ce pays,

01:22que les femmes vont un jour quitter ce pays.

01:25C'est tout ce qui s'agit ici.

01:28C'est tout ce qui s'agit ici.

01:59Madame Chisholm, pourquoi souhaitez-vous

02:01être présidente de l'United States?

02:03Je souhaite être présidente de l'United States

02:05parce que je suis très inquiète

02:07de la direction dans laquelle ce pays se déroule.

02:10Je pense qu'il est temps en Amérique

02:13pour un nouveau type de leadership moral,

02:15si vous voulez.

02:16Pas un leadership qui s'occupe

02:18sur la base de l'expédience politique

02:20ou un leadership qui s'occupe

02:22primairement sur la base du patronat

02:25ou même sur le concept

02:27« tu me frappes mon dos, je te frappe le tien ».

02:30Les Américains sont intéressés

02:32à un leadership qui a de l'intégrité,

02:34un leadership qui n'a pas

02:36d'espace de crédibilité,

02:37un leadership qui, même si de temps en temps,

02:39ils ne sont pas toujours d'accord avec ce leader,

02:41ils savent que le leader

02:43est honnête et sincère avec eux.

02:45Je représente ce type de leadership

02:47au niveau national qui a l'air

02:49de dire que je vais

02:51courir et essayer de gérer

02:52la présidence de ce pays.

Catégorie

Transcription

Recommandations