Billions

Télé 7 Jours

Bobby Axelrod franchit une nouvelle étape cruciale et va affronter son nouveau rival, Mike Prince, qui constitue une menace pour l'entreprise. Chuck, de son côté, a beaucoup de peine à se repérer. Avec Wendy Rhoades, ils naviguent vers une nouvelle normalité. Pendant ce temps, les tensions sont à leur apogée du côté d'Axe Capital, depuis le retour forcé de Taylor Mason qui se bat pour protéger ses employés et ses biens...

Transcript

00:00C'est là que l'amour commence pour moi.

00:03Je pense que j'adore ça.

00:08Tu aimes le jeu.

00:10La chance de prendre la puissance de quelqu'un d'autre pour toi-même.

00:13Tu ne peux pas dénoncer.

00:15Ça serait bien.

00:16Surtout si cette puissance venait de Bobby Axelrod.

00:23J'ai fait un erreur de venir ici, Mike.

00:26Mike Prince, laissez-le partir.

00:28Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

00:30Mettez-le dans le feu.

00:31Mettez-le dans de l'huile.

00:32Et l'allumez.

00:33J'aime le jeu.

00:36J'ai passé toute ma vie à construire quelque chose.

00:38Et maintenant, j'ai été cassé par Bobby Axelrod.

00:40Tu as été tué, nous avons été tués.

00:42Quelqu'un doit l'éviter de la face de la Terre.

00:45Ok.

00:46On y va.

00:50Je n'ai pas peur de rien.

00:52Ce n'est pas judicieux.

00:53C'est personnel.

00:55Je suis en mode de prendre quelqu'un.

00:57Comme un tarpon.

00:58Je suis un grand blanc.

00:59Tu ne le sais pas encore ?

01:03Tu es le meilleur tueur.

01:04Tu feras le bon boulot, à la bonne heure.

01:07Tu dis qu'on est partenaires ?

01:08Ils me croient.

01:09Pouvons-nous croire à quelqu'un ?

01:10Je ne veux pas d'emprunt sur la tête.

01:19Je suis prêt pour la guerre.

01:20Je dois être mon homme à l'intérieur.

01:23Maintenant, c'est le moment de se reposer et de le faire une fois pour toutes.

01:28Ça ressemble à la station de bataille.

01:31Ils sont venus pour toi.

01:36Je suis là pour te séparer.

01:38Une bombe encoquée, Bobby Axelrod n'est pas quelque chose que beaucoup survivent.

01:43Tu sais quelle heure c'est ?

01:44C'est l'heure de mettre mes pantalons.

01:48C'est là que l'amour commence pour moi.

01:50Je pense que j'aime ça.

Catégorie

Transcription

Recommandations