Elio - Tercer tráiler en español (HD) - Vídeo Dailymotion

El Séptimo Arte

Ficha: https://www.elseptimoarte.net/peliculas/elio-26157.html  Más Información en: http://www.elseptimoarte.net/ - TWITTER: https://twitter.com/el7arte - FACEBOOK: https://www.facebook.com/elseptimoarte.net?fref=ts  (Vídeo cedido por su(s) responsable(s) para su difusión como parte del material promocional de la producción y publicado sin ánimo de lucro)

Transcript

00:00Don't stop me now! I'm having such a good time!

00:30¡Hijo mío! ¡Listo para convertirte en la mayor máquina de guerra del universo!

00:40Eh, no sé yo...

00:43Tu vida no está ahí arriba, Helio. Tienes que hacer amigos.

00:47Yo solo quiero encontrar mi lugar.

00:49Así que si hay algún alienígena escuchando, por favor, venid a por mí. ¡Bueno, adiós, esquino!

00:57¡Está pasando de verdad!

01:00Buscamos por el universo.

01:02Soñadores y observadores de estrellas.

01:04¡Como tú!

01:05¡Estás alucinante!

01:09¡Me vas a comer!

01:10¿Qué?

01:12¡Oh, no, no, no! Yo soy Helio.

01:14¿Tú cómo te llamas?

01:16Nunca me habían preguntado cómo me llamaba. ¡Soy Glordon!

01:20En mi planeta no encajaba. Creía que la Tierra era el problema, pero ahí sí soy yo.

01:24A mí me caes bien. No creo que tú seas el problema.

01:27Don't stop me now!

01:29Nunca había tenido un amigo.

01:31Yo tampoco. ¡Chaca!

01:33Mi nombre es Grygon. Vengo a conquistaros.

01:37¡Pero se acabó de llegar!

01:38¿Quizá alguno podría hablar con Lord Grygon?

01:40Yo soy tímido.

01:41¡Yo lo haré!

01:45¡Qué heroica figura!

01:48Por fin logro encajar y justo ahora Grygon se los va a cargar a todos.

01:55Mis amigos necesitan nuestra ayuda.

01:56¿Has hecho un amigo?

01:59Don't stop me now!

02:02Sentiréis mi ira.

02:04¿Glordon?

02:05Hola, papá.

02:06Soy una moneda de cambio.

02:07No, dile otro.

02:09Ayúdame, padre.

02:10¡Cállate!

02:11¿Qué es ese sonido tan escalofriante? ¡Basta!

02:17Estos son túneles de lava.

02:19¡Glordon, no seas resistente al fuego!

02:21¿Por qué no lo dijiste?

02:22¡Glordon!

02:23Pues métete en mi boca.

02:25¡No!

02:27Pues no se está nada mal aquí.

02:29¿En serio? Nunca he estado ahí dentro.

Elio - Tercer tráiler en español (HD)

Categoría

Transcripción

Recomendada