Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Film Beyond
  • 3/20/2025
The Glory (2025) EP 7 ENGSUB
Transcript
00:00Transcription by ESO. Translation by β€”
00:30Transcription by β€”
01:00Transcription by β€”
01:30Transcription by β€”
02:00Translation by β€”
02:06Transcription by β€”
02:12Transcription by β€”
02:18Transcription by β€”
02:24Transcription by β€”
02:34Transcription by β€”
02:44Transcription by β€”
02:52Transcription by β€”
03:00Transcription by β€”
03:08Transcription by β€”
03:16Transcription by β€”
03:46Transcription by β€”
03:56Transcription by β€”
04:06Transcription by β€”
04:14Transcription by β€”
04:24Transcription by β€”
04:34Transcription by β€”
04:42Transcription by β€”
04:50Transcription by β€”
04:58Transcription by β€”
05:06Transcription by β€”
05:16Transcription by β€”
05:26Transcription by β€”
05:36Transcription by β€”
05:46Transcription by β€”
05:56Transcription by β€”
06:06Transcription by β€”
06:16Transcription by β€”
06:26Transcription by β€”
06:36Transcription by β€”
06:46Transcription by β€”
06:56Transcription by β€”
07:06Transcription by β€”
07:16Transcription by β€”
07:26Transcription by β€”
07:36Transcription by β€”
07:46Transcription by β€”
07:56Transcription by β€”
08:06Transcription by β€”
08:16Transcription by β€”
08:26Transcription by β€”
08:36Transcription by β€”
08:46Transcription by β€”
08:56Transcription by β€”
09:06Transcription by β€”
09:16Transcription by β€”
09:26Transcription by β€”
09:36Transcription by β€”
09:46Transcription by β€”
09:56Transcription by β€”
10:06Transcription by β€”
10:16Transcription by β€”
10:26Transcription by β€”
10:36Transcription by β€”
10:46Transcription by β€”
10:56Transcription by β€”
11:06Transcription by β€”
11:16Transcription by β€”
11:26Transcription by β€”
11:36Transcription by β€”
11:46Transcription by β€”
11:56Transcription by β€”
12:06Transcription by β€”
12:16Transcription by β€”
12:26Transcription by β€”
12:56Transcription by β€”
13:06Transcription by β€”
13:16Transcription by β€”
13:26Transcription by β€”
13:36Transcription by β€”
13:46Transcription by β€”
13:56Transcription by β€”
14:06Transcription by β€”
14:16Transcription by β€”
14:46Transcription by β€”
14:56Transcription by β€”
15:06Transcription by β€”
15:16Transcription by β€”
15:26Transcription by β€”
15:36Transcription by β€”
15:46Transcription by β€”
15:56Transcription by β€”
16:06Transcription by β€”
16:16Transcription by β€”
16:26Transcription by β€”
16:36Transcription by β€”
16:46Transcription by β€”
16:56Transcription by β€”
17:06Transcription by β€”
17:16Transcription by β€”
17:26Transcription by β€”
17:36Transcription by β€”
17:46Transcription by β€”
17:56Transcription by β€”
18:06Transcription by β€”
18:16Transcription by β€”
18:26Transcription by β€”
18:36Transcription by β€”
18:46Transcription by β€”
18:56Transcription by β€”
19:06Transcription by β€”
19:16Transcription by β€”
19:26Transcription by β€”
19:36Transcription by β€”
19:46Transcription by β€”
19:56Transcription by β€”
20:06Transcription by β€”
20:16Transcription by β€”
20:26Transcription by β€”
20:36Transcription by β€”
20:46Transcription by β€”
20:56Transcription by β€”
21:06Transcription by β€”
21:16Transcription by β€”
21:26Transcription by β€”
21:36Transcription by β€”
21:46Transcription by β€”
21:56Transcription by β€”
22:06Transcription by β€”
22:16Transcription by β€”
22:26Transcription by β€”
22:36Transcription by β€”
22:46Transcription by β€”
22:56Transcription by β€”
23:06Transcription by β€”
23:16Transcription by β€”
23:26Transcription by β€”
23:36Transcription by β€”
23:46Transcription by β€”
23:56Transcription by β€”
24:06Transcription by β€”
24:16Transcription by β€”
24:26Transcription by β€”
24:36Transcription by β€”
24:46Transcription by β€”
24:56Transcription by β€”
25:06Transcription by β€”
25:16Transcription by β€”
25:26Transcription by β€”
25:36Transcription by β€”
25:46Transcription by β€”
25:56Transcription by β€”
26:06Transcription by β€”
26:16Transcription by β€”
26:26Transcription by β€”
26:36Transcription by β€”
26:46Transcription by β€”
26:56Transcription by β€”
27:06Transcription by β€”
27:16Transcription by β€”
27:26Transcription by β€”
27:36Transcription by β€”
27:46Transcription by β€”
28:16Transcription by β€”
28:46Transcription by β€”
28:56Transcription by β€”
29:06Transcription by β€”
29:16Transcription by β€”
29:26Transcription by β€”
29:36Transcription by β€”
29:46Transcription by β€”
29:56Transcription by β€”
30:06Transcription by β€”
30:16Transcription by β€”
30:26Transcription by β€”
30:36Transcription by β€”
30:46Transcription by β€”
30:56Transcription by β€”
31:06Transcription by β€”
31:16Transcription by β€”
31:26Transcription by β€”
31:36Transcription by β€”
31:46Transcription by β€”
31:56Transcription by β€”
32:06Transcription by β€”
32:16Transcription by β€”
32:26Transcription by β€”
32:36Transcription by β€”
32:46Transcription by β€”
32:56Transcription by β€”
33:06Transcription by β€”
33:16Transcription by β€”
33:26Transcription by β€”
33:36Transcription by β€”
33:46Transcription by β€”
33:56Transcription by β€”
34:06Transcription by β€”
34:16Transcription by β€”
34:26Transcription by β€”
34:36Transcription by β€”
34:46Transcription by β€”
34:56Transcription by β€”
35:06Transcription by β€”
35:36Transcription by β€”
35:46Transcription by β€”
35:56Transcription by β€”
36:26Transcription by β€”
36:36Transcription by β€”
36:46Transcription by β€”
36:56Transcription by β€”
37:06Transcription by β€”
37:16Transcription by β€”
37:26Transcription by β€”
37:36Transcription by β€”
37:46Transcription by β€”
37:56Transcription by β€”
38:06Transcription by β€”
38:16Transcription by β€”
38:26Transcription by β€”
38:36Transcription by β€”
38:46Transcription by β€”
38:56Transcription by β€”
39:06Transcription by β€”
39:16Transcription by β€”
39:26Transcription by β€”
39:36Transcription by β€”
39:46Transcription by β€”
39:56Transcription by β€”
40:06Transcription by β€”
40:16Transcription by β€”
40:26Transcription by β€”
40:36Transcription by β€”
40:46Transcription by β€”
40:56Transcription by β€”
41:06Transcription by β€”
41:16Transcription by β€”
41:26Transcription by β€”
41:36Transcription by β€”
41:46Transcription by β€”
41:56Transcription by β€”
42:06Transcription by β€”
42:16Transcription by β€”
42:26Transcription by β€”
42:36Transcription by β€”
42:46Transcription by β€”
42:56Transcription by β€”
43:06Transcription by β€”
43:16Transcription by β€”
43:26Transcription by β€”
43:36Transcription by β€”
43:46Transcription by β€”
43:56Transcription by β€”
44:06Transcription by β€”
44:16Transcription by β€”
44:26Transcription by β€”
44:36Transcription by β€”
44:46Transcription by β€”
44:56Transcription by β€”
45:06Transcription by β€”
45:16Transcription by β€”
45:26Transcription by β€”
45:36Transcription by β€”
45:46Transcription by β€”
45:56Transcription by β€”
46:06Transcription by β€”
46:16Transcription by β€”
46:26Transcription by β€”
46:36Transcription by β€”
46:46Transcription by β€”
46:56Transcription by β€”
47:07Let's go.
47:09Come, come, come.
47:12Come, come.
47:13Here, sit here.
47:16Sit next to your father.
47:19Father, I'm afraid this is against the rules.
47:21Sit next to your father?
47:22Why don't you follow the rules?
47:24Father, this is my seat.
47:27Yuchi, all the young men here are talented men.
47:33Why don't you go over there and learn from them?
47:37Come.
47:39I'd better go back to my seat.
47:41But father is right.
47:44If you don't learn, you'll lose.
47:47My brother has already learned a lot.
47:50Why don't you take this opportunity to learn from them?
47:53It will be very beneficial for the exam tomorrow.
47:56Who says I've already learned?
47:58It's just an exam. Why do I need to learn?
48:01Looks like Mr. Zhuang is determined to win this time.
48:04We'll just have to wait and see.
48:08Han Yan, come. Sit next to your father.
48:11Sit.
48:14Everyone, it's time to eat.
48:15Go sit over there.
48:16One more cup.
48:19Come, come, come.
48:20Please.
48:23Third Miss is so calculating.
48:26Today's popularity is because of which young man?
48:33Mother, it's him again.
48:37Sit down.
48:38Eat well.
48:40Someone will definitely punish him.
48:46Han Yan, you grew up in Danzhou.
48:49You know the customs of Yidan very well.
48:51In the future, why don't you help me with the planning of the hall?
48:55I'm scared.
48:56I'm still young.
48:58I'm afraid I can't take this responsibility.
49:00Han Yan, although you're young,
49:02you have a lot of talent.
49:04Today, all the uncles are watching.
49:06Don't refuse.
49:08Then, I will definitely not disappoint my father.
49:14Zhuang Han Yan!
49:21We haven't seen each other for a few days.
49:23You can also call yourself a virtuous uncle?
49:53I'm sorry.
49:54I'm sorry.
49:55I'm sorry.
49:56I'm sorry.
49:57I'm sorry.
49:58I'm sorry.
49:59I'm sorry.
50:00I'm sorry.
50:01I'm sorry.
50:02I'm sorry.
50:03I'm sorry.
50:04I'm sorry.
50:05I'm sorry.
50:06I'm sorry.
50:07I'm sorry.
50:08I'm sorry.
50:09I'm sorry.
50:10I'm sorry.
50:11I'm sorry.
50:12I'm sorry.
50:13I'm sorry.
50:14I'm sorry.
50:15I'm sorry.
50:16I'm sorry.
50:17I'm sorry.
50:18I'm sorry.
50:19I'm sorry.
50:20I'm sorry.
50:21I'm sorry.
50:23How much love? How much hatred?
50:26No need to ask.
50:31Who is fake? Who is real?
50:33Still need to identify.
50:37In fear, you ask for safety.
50:41It's inevitable to be laughed at.
50:45The flames ignite the horn.
50:48Who can escape?
50:53He is willing to be a stranger.
50:57Kill this ancient city.
51:01Even if we meet on the way down.
51:05We are not far away.
51:09If the heart is deep, the sky is not fixed.
51:13Please hold my hand.
51:16I am willing to be a stranger.
51:20Kill this ancient city.
51:24Even if we meet on the way down.
51:28We are not far away.
51:32If the heart is deep, the sky is not fixed.
51:36Please hold my hand.
51:40I am willing to be a stranger.
51:43If the heart is deep, the sky is not fixed.
51:47Please hold my hand.
51:51I am willing to be a stranger.
51:55Kill this ancient city.